割把汗流体，打取兼劳烦。是什么意思

人生须饱腹，农事其本根。

安坐而取食，愧耻何可言。

我曹蒙祖泽，以有此田园。

儒衣吓乡里，道义未能敦。

秋成属登稼，耞板响朝昏。

间携小儿子，观获前山村。

割把汗流体，打取兼劳烦。

岂敢惜艰苦，颗粒天地恩。

儿曹嗜果饵，且饭意不存。

那知养命主，农夫尔宜尊。

古人出躬耕，立功弥乾坤。

游闲了一生，不如犬与豚。

原文展示

七月十二日携儿侄西村观获示之以诗
——吴敏树

人生须饱腹，农事其本根。
安坐而取食，愧耻何可言。
我曹蒙祖泽，以有此田园。
儒衣吓乡里，道义未能敦。
秋成属登稼，耞板响朝昏。
间携小儿子，观获前山村。
割把汗流体，打取兼劳烦。
岂敢惜艰苦，颗粒天地恩。
儿曹嗜果饵，且饭意不存。
那知养命主，农夫尔宜尊。
古人出躬耕，立功弥乾坤。
游闲了一生，不如犬与豚。

白话文翻译

人活着必须吃饱饭，农业是根本的事业。
安静地坐着享受食物，怎敢谈什么羞耻呢？
我们这群人沐浴在祖辈的恩泽中，因此拥有这片田园。
身穿儒衣让乡里人感到畏惧，可是道德和义理却没有得到弘扬。
秋天到了，正是收获的季节，耞板在早晚之间发出声音。
偶尔带着小儿子，去前山村看收获。
割稻时汗流浃背，辛勤劳作的成果也要打理。
怎么敢怨恨艰辛，颗粒粒都是天地的恩赐。
孩子们喜爱果饵，然而却没有心思吃饭。
哪里知道养活他们的，是辛勤的农夫，理应受到尊重。
古人亲自耕作，建立了伟大的功业。
闲游一生，不如像狗和猪一样踏实。

注释

• 饱腹：吃饱，生活的基本需求。
• 农事：指农业生产，诗中强调其重要性。
• 儒衣：指儒生的衣服，象征知识分子。
• 耞板：一种农具，用于打谷，收获时的声音象征丰收。
• 颗粒：指粮食的颗粒，表达对自然恩惠的感激。
• 养命主：指养活家庭的农夫，强调农民的重要性。
• 躬耕：自己亲自耕作，体现古人的勤劳精神。

诗词背景

作者介绍
吴敏树，清代诗人，以其对乡土和农民生活的关注而闻名。他的作品常常反映社会现实，提倡勤劳与朴实的生活态度。

创作背景
此诗创作于清代的一个夏季，诗人带着儿侄前往西村观察收获，感慨农民劳动的艰辛与重要性。诗中反映了对农民的尊重和对农业的重视，表达了对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘农民的生活与劳动，表达了对农业生产的尊重和对辛苦付出的赞美。诗人在开篇强调“人生须饱腹，农事其本根”，直接指出了农业在人们生活中的基础地位。接着，诗人用“安坐而取食，愧耻何可言”来反映现代人对食物的轻视，对比了那些辛勤耕作的农夫。

诗中提到的“我曹蒙祖泽，以有此田园”表明了诗人对先辈恩泽的感激，体现了传承与责任。接下来的几句，诗人描绘了秋收的场景，耞板声响起，体现出劳动的辛苦与收获的喜悦。尤其是“岂敢惜艰苦，颗粒天地恩”，表达了对农作物得来不易的感悟。

而后，诗人提到孩子们对食物的喜爱，却不懂得养活他们的农民的辛苦，进一步抨击了社会对农民的漠视。最后两句“游闲了一生，不如犬与豚”，则是对那些不务正业的人的讽刺，强调了勤劳的重要性。

整首诗通过简单的语言，深刻的思考，展现了诗人对农民和农业的敬重，传达了勤劳与真实的生活哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 人生须饱腹，农事其本根：生活的根本在于吃饱饭，农业是这根本。
2. 安坐而取食，愧耻何可言：坐着享受美食，哪敢谈羞耻。
3. 我曹蒙祖泽，以有此田园：我们沐浴着祖辈的恩泽，才拥有这片土地。
4. 儒衣吓乡里，道义未能敦：身穿儒衣让乡里人感到害怕，但道德并未得到真正的传播。
5. 秋成属登稼，耞板响朝昏：秋天到了，收获的季节，耞板在早晚之间发出声音。
6. 间携小儿子，观获前山村：偶尔带着小儿子，去前山村观察收获。
7. 割把汗流体，打取兼劳烦：割稻时汗水淋漓，辛勤劳作的成果也要打理。
8. 岂敢惜艰苦，颗粒天地恩：怎么敢怨恨艰辛，颗粒粒都是天地的恩赐。
9. 儿曹嗜果饵，且饭意不存：孩子们喜爱果饵，却没有心思吃饭。
10. 那知养命主，农夫尔宜尊：哪里知道养活他们的，是辛勤的农夫，理应受到尊重。
11. 古人出躬耕，立功弥乾坤：古人亲自耕作，建立了伟大的功业。
12. 游闲了一生，不如犬与豚：闲游一生，不如像狗和猪一样踏实。

修辞手法

• 比喻：通过对比游闲与犬豚的生活，强调勤劳的重要性。
• 对仗：如“割把汗流体，打取兼劳烦”，展示了诗人的工整与对称之美。
• 排比：多次强调农民的辛苦与农事的重要性，增强了诗的气势。

主题思想
整首诗强调了农业在生活中的重要性，倡导对农民劳动的尊重和理解，反映了诗人对社会现实的关注，展现了勤劳朴实的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 田园：象征着富饶和生活的根基。
• 耞板：代表着农业生产的劳动工具，象征辛勤的付出。
• 儿子：象征着希望与未来，诗人对下一代的教育与价值观的传承。
• 果饵：象征着享乐与享受，反映了现代人对生活的片面追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中强调的生活根本是什么？

   • A. 农业
   • B. 工业
   • C. 商业
   • D. 文学

2. 诗人认为农夫是怎样的人？

   • A. 不值得尊重
   • B. 应当受到尊重
   • C. 懒惰
   • D. 富有

3. 诗的最后一句“游闲了一生，不如犬与豚”是什么意思？

   • A. 游玩生活比勤劳好
   • B. 不如脚踏实地的生活
   • C. 只需玩乐即可
   • D. 生活无所谓

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《悯农》——李绅
• 《田家杂兴》——白居易

诗词对比

• 比较《七月十二日携儿侄西村观获示之以诗》和《悯农》，两者都关注农民的辛勤与农业的重要性，但吴敏树更加注重对生活的反思与教育，而李绅则更强调对农民的同情和对粮食的珍惜。通过不同的视角，展示了诗人对农民生活的深切关注。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《农民与农业文学》