臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。是什么意思

莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。

臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。

手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。

镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。

原文展示:

蝶恋花·莫斗婵娟弓样月
作者：王国维

莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。
臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。
手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。
镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。

白话文翻译：

不要与那月亮争辉，只愿静坐，任凭那些流言飞语。
手臂上的宫砂永不褪去，古往今来，积累的毁谤能摧毁肉体。
手握齐纨，决意绝交懒祝西风，再让世间温热。
镜中红颜依旧未衰，不求自媚，朝朝暮暮。

注释:

字词注释：

• 莫斗：不要争斗。
• 婵娟：美好的女子，常指月亮。
• 蛾眉：形容女子眉如蛾翅，形态美丽。
• 宫砂：古代女性用的红色化妆品。
• 积毁：积累的毁谤。
• 齐纨：细腻的丝绸，象征美好。
• 不辞自媚：不需要刻意追求，自然美丽。

典故解析：

• “宫砂”常用于古典文学中，象征女子的妆容和美丽。
• “古来积毁能销骨”意指流言蜚语的伤害，强调外界评价的影响。

诗词背景:

作者介绍： 王国维（1877-1927），字季常，号静安，浙江人。著名的学者、诗人、戏剧家，对中国文学、哲学、历史有深入研究，尤其在古典诗词方面有很高造诣。

创作背景： 此诗作于民国时期，正值社会动荡，王国维通过此诗表达对美好事物的珍惜与对流言的无奈，反映出个人情感与社会环境的矛盾。

诗歌鉴赏：

王国维的《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》以细腻的笔触描绘了一个美丽女子的内心世界，她面对流言蜚语时的淡然与无奈。诗中开头的“莫斗婵娟弓样月”便营造出一种和谐美好但又略显孤独的氛围，女子宁愿静坐，任凭外界的风言风语，显示出她对内心平和的追求。

接着，诗中提到的“臂上宫砂那不灭”，不仅反映出她对美丽的坚持，也暗示着即使在流言中，她的美丽依然存在，流言无法抹去她的光芒。王国维在此展示了对外界评价的不屑与对内在美的重视。

在“镜里朱颜犹未歇”中，诗人用镜子作为象征，表达出她对自我形象的认同与珍惜。即使外在环境变化，她依旧保持着自己的优雅与魅力。整首诗通过细腻的情感表达与独特的意象组合，展现了对美好事物的向往与珍惜，同时也流露出一种对世间纷扰的淡然态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 莫斗婵娟弓样月：劝诫不必争斗，强调月亮的美好。
• 只坐蛾眉，消得千谣诼：安静地享受自己的美丽，任凭流言。
• 臂上宫砂那不灭：即使受到流言的伤害，依然保持美丽。
• 古来积毁能销骨：流言能够摧毁人的精神，警示人们关于外界的伤害。
• 手把齐纨相诀绝：决心不再与某人交往，象征放下过去。
• 懒祝西风，再使人间热：对人间的热情感到厌倦。
• 镜里朱颜犹未歇：镜中映出依旧的美丽。
• 不辞自媚朝和夕：无需刻意追求，自然流露的美丽。

修辞手法：

• 比喻：如“蛾眉”比喻美丽的女子。
• 对仗：如“朝和夕”，形成优美的韵律。
• 拟人：赋予流言以动作，增强了诗的生动性。

主题思想： 整首诗表达了女性对美的坚持与自我认同，反映出在流言蜚语中保持自我与淡然的态度，体现了对个人内在美的重视。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征着美丽与宁静。
• 蛾眉：代表女性美丽与柔情。
• 宫砂：象征妆容与女性的自我认同。
• 镜子：反映内心对自我的认知。

互动学习：

诗词测试：

1. “莫斗婵娟弓样月”中的“斗”指的是什么？

   • A. 争斗
   • B. 比赛
   • C. 交往

2. 诗中的“宫砂”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美丽
   • C. 忍耐

3. 诗中提到的“镜里朱颜犹未歇”表达了什么情感？

   • A. 对自我的认可
   • B. 对他人的羡慕
   • C. 对过去的怀念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 王国维的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》均探讨了女性的内心情感与对美的追求，但王国维更强调了面对流言的淡然，而李清照则更多展现出对逝去美好的怀念与感伤。

参考资料：

• 王国维《人间词话》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《王国维诗词研究》