这段话出自当代陈永正《夜游宫 其二 拟其年》
杂遝风声万树。
骤疑作、关山金鼓。
败叶枯枝尽轩举。
古城空，战骨寒，雄魄怒。
此是埋忧处。
奠馀酒、犹堪饮否。
此酒当时赐秦否。
问苍天，却无情，终不语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:49:01原文展示:
杂遝风声万树。骤疑作关山金鼓。败叶枯枝尽轩举。古城空，战骨寒，雄魄怒。此是埋忧处。奠馀酒犹堪饮否。此酒当时赐秦否。问苍天，却无情，终不语。
白话文翻译：
风声在万树之间交错，仿佛听见关山上的金鼓声。败落的树叶和枯枝尽数飞扬，古城空荡荡，战骨寒冷，英魂愤怒。这正是埋藏忧愁的地方。余下的酒是否还可以饮用？这酒是否是当年赐给秦王的？向苍天询问，却无情地不作回应，终究沉默不语。
注释：
- 杂遝：杂乱交错。
- 骤疑：突然产生疑惑。
- 关山：指遥远的山岭，常用来象征道路艰险。
- 金鼓：古代的战鼓，用以激励士气。
- 败叶枯枝：指秋冬季节的凋零景象。
- 战骨寒，雄魄怒：战死者的骨骼寒冷，英雄的灵魂愤怒不已。
- 奠馀酒：指留下的酒，奠酒是祭奠的意思。
- 问苍天：对天发问，表达对命运的无奈。
诗词背景：
作者介绍：
陈永正，生于20世纪末，现代诗人，致力于古典诗词的传承与创新。其作品多以忧国忧民为主题，表达对历史的反思和对未来的期望。
创作背景：
《夜游宫 其二 拟其年》创作于对历史的深刻思考之际，诗人通过描绘古城的萧条景象，反映了对历史悲剧的追忆与对英雄的怀念。
诗歌鉴赏：
诗中通过对自然景象的描绘，映射出诗人内心的忧伤与对历史的沉重思考。开头用“杂遝风声万树”描绘出一种混乱的自然环境，给人一种压抑感。接着“骤疑作关山金鼓”让人联想到战斗的景象，暗示诗人对历史战争的思索和对英雄的缅怀。败落的树叶和枯枝象征着历史的逝去和记忆的消逝，而“古城空，战骨寒”则直接点出历史的悲凉和无情。最后，诗人抛出对苍天的质问，表达了对命运的无奈与抗争，整首诗充满了对历史的哀叹与对未来的迷茫，情感深沉而复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- 杂遝风声万树：描绘风声在树林中交错，营造出一种混乱和不安的氛围。
- 骤疑作关山金鼓：瞬间的疑惑让人联想到战斗的声音，暗示对历史的思考。
- 败叶枯枝尽轩举：指树叶和树枝的凋零，象征时间的流逝和生命的无常。
- 古城空，战骨寒，雄魄怒：古城的空寂与战骨的寒冷，体现了历史的凄凉与英雄的愤怒。
- 此是埋忧处：指这里是忧愁的埋藏之地，表明诗人的心境。
- 奠馀酒犹堪饮否：对剩下的酒是否还能饮用的反思，象征对历史的追忆。
- 此酒当时赐秦否：怀疑这酒是否是当年赐给秦王的，暗示对历史的追问。
- 问苍天，却无情，终不语：向苍天发问，却得不到回应，表达了对命运的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与历史事件相结合，增强情感的表达。
- 拟人：将风声、古城等赋予情感，使诗歌更具感染力。
- 对仗：如“战骨寒，雄魄怒”，增强了诗歌的韵律感和节奏。
主题思想：
整首诗通过对历史的反思与对自然的描绘，表达了诗人对过往英雄的怀念和对未来的迷茫，情感深邃而复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 风声：象征历史的回响与不安的情绪。
- 古城：代表历史的沉淀与沧桑。
- 战骨：暗示历史的牺牲与悲痛。
- 酒：象征着对过去的追忆与祭奠。
互动学习：
诗词测试：
-
“杂遝风声万树”中的“杂遝”是什么意思？
- A. 整齐
- B. 杂乱
- C. 清晰
- D. 宁静
-
诗中提到的“战骨寒，雄魄怒”意指什么？
- A. 英雄的愤怒与悲壮
- B. 自然的美丽
- C. 时间的流逝
- D. 生活的欢乐
-
诗中的“问苍天，却无情，终不语”表达了诗人怎样的情感？
- A. 感谢
- B. 无奈与失望
- C. 快乐
- D. 希望
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 《夜泊牛津》与《夜游宫》：两者都表现了对历史和人事的思考，但前者更多表现个人情感的孤寂，而后者则更具历史的沉重感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗词解析》
展开阅读全文 ∨