寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉。是什么意思

摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。

正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。

隔屋秦筝依约，谁品春词？

回首繁华梦，流水斜晖。

寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉。

羡青山有思，白鹤忘机。

怅年华、不禁搔首，又天涯、弹泪送春归。

销魂远，千山啼鴂，十里荼麋。

诗词名称: 八声甘州·摘青梅荐酒

作者: 汤恢 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。
正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。
隔屋秦筝依约，谁品春词？
回首繁华梦，流水斜晖。
寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉。
羡青山有思，白鹤忘机。
怅年华不禁搔首，又天涯弹泪送春归。
销魂远，千山啼鴂，十里荼麋。

白话文翻译：

我在寒意尚存的时节，摘下青梅来献上酒，心中却依然惧怕寒冷。
此时柳条丰盈花朵萧瑟，绿云悠悠，红雪纷飞。
隔着屋子，秦筝声隐约传来，谁在品味春天的词句？
回首往昔繁华的梦，流水在夕阳下斜晖闪烁。
我寄情于隐秘的孤山下，只有一瓢饮水，深深掩藏在苔藓的门扉后。
羡慕青山的深思，白鹤的无拘无束。
感叹年华不再，忍不住搔首，遥望天涯，眼泪送走春天的归去。
这是多么令人心碎的遥远，千山间鸟声啼鸣，十里外荼蘼花开。

注释:

• 青梅：青涩的梅子，常用来比喻年轻的女子或青涩的爱情。
• 荐酒：献上酒，表示款待。
• 苎萝衣：苎萝是一种植物，这里形容寒冷的衣物。
• 秦筝：古代乐器，象征文人雅士的生活。
• 流水斜晖：夕阳下的流水，意在描绘时光流逝的美丽与哀伤。
• 孤山：隐喻隐居的理想生活。
• 羡青山：向往自然的宁静与长生。
• 白鹤忘机：白鹤象征自由无拘无束的生活。
• 荼蘼：指荼蘼花，常用以象征春天的结束。

诗词背景:

作者介绍:

汤恢，宋代词人，生平事迹不详，但其词作多聚焦于细腻的情感与自然景象，体现了宋代词风的婉约和清新。

创作背景:

此诗创作于春寒之际，诗人以青梅荐酒象征青春与清新，反映了对春天的渴望，同时也流露出对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《八声甘州·摘青梅荐酒》是一首充满春意与人生哲思的词作。汤恢通过对青梅与酒的描绘，展现了人生的清新与苦涩。开篇的“摘青梅荐酒”便将读者带入一个生机勃勃却又略显寒冷的春日，诗人似乎在品味刚刚萌芽的春天，却又感受到寒意的侵袭，表现出一种矛盾的情感。

词中的意象非常丰富，柳腴花瘦、绿云冉冉、红雪霏霏，犹如一幅春天的画卷，生动地描绘出春天的生机与美丽。而“回首繁华梦，流水斜晖”则让人感受到时间的流逝与无常，带着一丝淡淡的哀伤。诗人对过往繁华的怀念与对现实的无奈交织在一起，形成了深刻的情感共鸣。

“羡青山有思，白鹤忘机”这一句则进一步深化了诗人的内心独白，青山与白鹤分别象征了自然的永恒与人心的渺小，诗人在此寄托了对理想生活的向往。最后一句“千山啼鴂，十里荼麋”则以自然之声与春花的凋零，象征着生命的轮回与人事的变迁，令人感慨不已。

总的来说，此词透过细腻的意象与情感的交织，展现了诗人对自然、人生及时间的思考，兼具了美感与哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣：诗人描绘了春寒的场景，青梅象征青春的清新，荐酒则表达了对生活的渴望。寒冷与青梅形成对比，暗示内心的矛盾。
2. 正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏：柳树的丰腴与花朵的萧瑟形成鲜明对比，表现出春天的生机与凋零的交错。
3. 隔屋秦筝依约，谁品春词？：秦筝的声音隐约传来，似在问谁在吟唱春天的诗词，暗示文人之间的孤独与思考。
4. 回首繁华梦，流水斜晖：回忆往昔的繁华与美好，流转的水波与夕阳的光辉交相辉映，渗透出一丝惆怅。
5. 寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉：隐居在孤山下，生活清淡如水，苔藓掩盖的门扉更显孤独与内敛。
6. 羡青山有思，白鹤忘机：羡慕青山的深邃思考，白鹤的无拘无束象征着逍遥自在的心境。
7. 怅年华不禁搔首，又天涯弹泪送春归：对流逝年华的感叹与惋惜，似乎在诉说着时间的无情与春天的离去。
8. 销魂远，千山啼鴂，十里荼麋：远方的山中鸟啼声声入耳，十里外的荼蘼花开，象征着生命的变化与无常。

修辞手法:

• 比喻：青梅、白鹤等意象用于比喻青春与自由。
• 对仗：如“千山啼鴂，十里荼麋”，工整对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：流水似乎在诉说，增添了情感的生动性。

主题思想:

诗歌的中心思想在于对青春、自然与人生的思考，表达了对生命流逝的惋惜和对理想生活的向往，同时也渗透着孤独与对逝去时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 青梅：象征青春与清新。
• 秦筝：代表文人雅士的孤独与艺术追求。
• 孤山：隐喻隐居与内心的宁静。
• 白鹤：自由与无拘无束的象征。
• 荼蘼：春天的结束，象征生命的轮回。

互动学习:

诗词测试:

1. 青梅在诗中象征什么？

   • A. 青春
   • B. 冷酷
   • C. 哀伤

2. “羡青山有思”中青山象征什么？

   • A. 自由
   • B. 深邃的思考
   • C. 无情

3. 诗中提到的“流水斜晖”表现了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 愁苦与流逝
   • C. 无所事事

答案：

1. A. 青春
2. B. 深邃的思考
3. B. 愁苦与流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《如梦令》：李清照
• 《天净沙·秋思》：马致远

诗词对比:

• 《春江花月夜》：张若虚
  • 两首诗均表达了对春天的感怀，但《春江花月夜》更注重自然景色的描绘，而《八声甘州》则更强调内心的孤独与思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学作品选》