所以路旁草，少于衣上尘。是什么意思

此地无驻马，夜中犹走轮。

所以路旁草，少于衣上尘。

原文展示

横吹曲辞·长安道
作者：聂夷中 〔唐代〕
此地无驻马，夜中犹走轮。所以路旁草，少于衣上尘。

白话文翻译

在这地方没有可以停留的马，夜里依然传来车轮的声音。因此路旁的草，沾染的尘土比衣服上的还要少。

注释

字词注释

• 驻马：停马，指在此地没有休息的马。
• 犹：依然，仍然。
• 走轮：车轮滚动的声音。
• 所以：因此，所以。
• 路旁草：路边的草。
• 少于：比…少。
• 衣上尘：衣服上的尘土。

典故解析
此诗没有直接引用典故，但反映了唐代交通繁忙、商旅频繁的社会背景。

诗词背景

作者介绍
聂夷中，唐代诗人，生平事迹不详，但他的作品多表现出对生活的思考与对社会现象的观察。他的诗歌风格简洁而富有哲理，常常通过细腻的描写传达深刻的情感。

创作背景
这首诗写于唐代，正值国家繁荣、商业活动频繁的时期，诗人通过描写夜间长安道的景象，反映了当时社会的繁忙与喧嚣。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的描写，展现了长安道的宁静与繁忙的对比。首句“此地无驻马”暗示出长安道上没有停留的车马，给人一种孤独和空旷的感觉；而“夜中犹走轮”则让人感受到夜晚的宁静中依然潜藏着繁忙的气息，车轮的声音似乎在诉说着长安城的繁华与人来人往的景象。诗中“路旁草，少于衣上尘”一句，形象地表现了这条路的干净和草木的生机，暗示着长安道的整洁和繁荣。在这首诗中，聂夷中用简练的语言描绘了一个生动的场景，让人感受到长安道的独特魅力和历史的厚重感，同时也引发人们对当时社会生活的思考。

诗词解析

逐句解析

• 此地无驻马：表明这里没有停下来的马，暗示出行的匆忙。
• 夜中犹走轮：即使在夜晚，车轮的滚动声依然不停，体现出长安道的繁忙与活力。
• 所以路旁草：由于马车频繁，路旁的草木生长得相对较少。
• 少于衣上尘：与诗人的衣服上的尘土相比，路边的草木几乎没有尘土，反映出路的清洁。

修辞手法

• 对仗：诗句中“无驻马”与“走轮”形成对比，突出了夜的安静与行人匆忙的矛盾。
• 意象：马、车轮、草等意象构成了一个生动的交通场景，表现了长安的繁忙。

主题思想
这首诗描绘了长安道的繁忙与宁静，反映了当时社会生活的忙碌，表达了对都市生活的细腻观察和思考。

意象分析

意象词汇

• 驻马：象征着旅途的停留与休息。
• 车轮：代表着交通与流动，暗示人们的忙碌。
• 路旁草：象征着自然与生命的存在，尽管繁忙的环境依然有生命的气息。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“此地无驻马”，意味着什么？
   A. 有很多马停留
   B. 没有马停下来
   C. 马很少

2. “夜中犹走轮”表达了什么情感？
   A. 宁静
   B. 繁忙
   C. 孤独

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赋得古原草送别》白居易
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，聂夷中的诗更强调交通的繁忙与社会的生活状态，而李白则更注重历史与个人情感的结合，两者在意境和表达上各具特色。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》