这段话出自宋代梅尧臣《依韵和唐彦猷华亭十咏·华亭谷》
断岸三百里，萦带松上流。
深非桃花源，自有渔者舟。
闲意见水鸟，日共泛觥筹。
何当骑鲸鱼，一去几千秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:32:06原文展示
依韵和唐彦猷华亭十咏·华亭谷
梅尧臣
断岸三百里，萦带松上流。
深非桃花源，自有渔者舟。
闲意见水鸟，日共泛觥筹。
何当骑鲸鱼，一去几千秋。
白话文翻译
这首诗描绘了华亭谷的美丽景色。断崖延绵三百里，松树环绕着溪流。这里不是传说中的桃花源，但却有渔夫的小舟在水面上轻轻漂浮。悠闲地看见水鸟在飞，常常一起饮酒作乐。什么时候才能骑着鲸鱼，远去几千年呢？
注释
- 断岸：高耸的悬崖。
- 萦带：环绕、缠绕。
- 桃花源：指陶渊明所描绘的世外桃源，象征宁静和谐的理想生活。
- 渔者舟：渔夫的船。
- 泛觥筹：泛指饮酒作乐。
- 骑鲸鱼：比喻远游的理想，表达了对自由生活的向往。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号白华，宋代诗人，因其作品多描绘自然景观和田园生活，被称为“田园诗人”。他在诗歌中常常表现出对大自然的热爱和对理想生活的追求。
创作背景：此诗创作于北宋时期，社会背景较为安定，诗人有更多的时间去思考和描绘自然景色及人生态度。诗中流露出对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《华亭谷》以其清新脱俗的意境和细腻的笔触展示了华亭谷的自然风光。开篇“断岸三百里”便立即构建出一种雄伟的自然场景，结合“萦带松上流”，使得松树与溪流交相辉映，形成了一幅动人的图景。诗中“深非桃花源，自有渔者舟”一句，表达了诗人对桃花源的向往，同时又表明华亭谷虽不如桃花源那般理想化，但仍有其独特的美。随后的“闲意见水鸟，日共泛觥筹”，则展现了诗人悠闲自得的生活态度，流露出对自然与友人相聚的珍视。结尾的“何当骑鲸鱼，一去几千秋”，更是将诗人对自由自在的生活寄托在遨游大海的幻想上，展现了一个渴望摆脱世俗束缚的灵魂。整首诗通过自然景色和生活情趣的结合，表达了对理想生活的追求，体现了梅尧臣那种超然物外的精神境界。
诗词解析
-
逐句解析：
- 断岸三百里：描绘了华亭谷的壮阔景象。
- 萦带松上流：松树环绕着清澈的溪流，营造出宁静的氛围。
- 深非桃花源：虽不如桃花源理想，但有其独特的风韵。
- 自有渔者舟：渔夫的生活与自然和谐共处。
- 闲意见水鸟：悠闲地观察水鸟，表现出诗人的从容。
- 日共泛觥筹：与友人一起饮酒作乐，体现了生活的乐趣。
- 何当骑鲸鱼：对自由生活的向往，表达了诗人的理想。
-
修辞手法：
- 比喻：“骑鲸鱼”是对自由生活的象征。
- 对仗：如“断岸”与“松上流”，构成和谐的音韵美。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，体现了梅尧臣的田园情怀。
意象分析
- 断岸：象征着高耸的山峦和自然的壮丽。
- 松：代表长青的生命和坚韧的品质。
- 水鸟：象征自由自在的生活态度。
- 鲸鱼：代表对广阔无垠生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“桃花源”象征什么？
- A. 理想生活
- B. 难以到达的地方
- C. 田园风光
- D. 以上都是
-
诗人想要骑的是什么？
- A. 竹子
- B. 鲸鱼
- C. 鱼
- D. 马
-
“闲意见水鸟”表达了诗人怎样的情感？
- A. 享受生活
- B. 追求名利
- C. 忧伤
- D. 愤怒
答案：
- D
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 梅尧臣的《华亭谷》和陶渊明的《桃花源记》都表现出对理想生活的向往，但梅尧臣更注重自然景色的描绘与生活情趣的结合，而陶渊明则强调了桃花源的理想化和超脱尘世的宁静。
参考资料
- 《宋诗选》：对梅尧臣及其作品的详细分析。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏技巧与背景知识。