这段话出自宋代释知炳《偈四首 其一》
此事最希奇，不碍当头说。
东邻田舍翁，随例得一橛。
非唯贯声色，亦乃应时节。
若问是何宗，八字不著丿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:52:23原文展示
此事最希奇，不碍当头说。
东邻田舍翁，随例得一橛。
非唯贯声色，亦乃应时节。
若问是何宗，八字不著丿。
白话文翻译
这件事情实在奇妙，不妨直言相告。
东边邻居的农夫，按照惯例得到了一根木头。
这不仅与声色有关，也与时节相应。
如果问它属于哪个宗派，八个字也无法说明。
注释
- 此事最希奇：这件事情极其奇妙。
- 不碍当头说：不妨直接说出来。
- 东邻田舍翁：指东边邻居的农夫。
- 随例得一橛：按照惯例得到一根木头。
- 非唯贯声色：不仅仅与声色相连。
- 亦乃应时节：也与时令相契合。
- 若问是何宗：如果询问它属于哪个宗派。
- 八字不著丿：八个字也无法解释明白。
诗词背景
作者介绍
释知炳，宋代高僧，以诗词闻名于世。精通佛理，作品中常融入哲理思考与自然景观，具有浓厚的禅宗色彩。
创作背景
《偈四首》是在宋代社会动荡及文化繁荣的背景下创作的，诗人通过诗歌表达对生活的观察和对佛理的思考，体现了对世俗生活的超然态度。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言描绘了一件日常生活中的小事，却蕴含了深刻的哲理。开头的“此事最希奇”，引导读者进入一个看似平常却又充满奇妙的境界。诗中通过东邻的农夫得木的情景，反映了社会中人与自然、人与人之间的关系。这根木头不仅仅是物质的象征，它更代表了人与自然之间的和谐，以及生活中的种种机缘和巧合。
诗人在描写这一场景时，巧妙地将“声色”与“时节”联系在一起，暗示生活的丰富多彩与多变的自然规律。最后一句“若问是何宗，八字不著丿”，则以简洁而富有哲理的方式表明，许多事情的本质不是用简单的语言能够概括的，体现了一种超越世俗的智慧。
整首诗不仅在形式上简洁明了，在内容上也充满了哲学的深度，展现了诗人对生活的深刻思考与对自然的敏锐观察。
诗词解析
逐句解析
- 此事最希奇：引入主体，表明事情的奇妙。
- 不碍当头说：强调直接表达的必要性。
- 东邻田舍翁：具体化场景，人物鲜明。
- 随例得一橛：揭示事件的起因，简单明了。
- 非唯贯声色：扩展事件的意义，不局限于表面。
- 亦乃应时节：提示与自然的关系，增添层次。
- 若问是何宗：引发思考，提出问题。
- 八字不著丿：用反语方式强调不可言说的深奥。
修辞手法
- 对比：将“声色”与“时节”进行对比，突出事件的丰富性。
- 反语：最后一句的“八字不著丿”，使用反语加强了哲理的深度。
- 隐喻：木头象征着机缘与自然的联系，暗示生活中的偶然性。
主题思想
诗歌通过日常生活的细节，展现了人与自然的和谐关系和对生活的深刻理解，强调了许多事情无法用简单的语言来解释，传达出一种超越世俗的智慧与哲思。
意象分析
意象词汇
- 木头：象征着自然的馈赠与生活的机缘。
- 时节：代表自然规律与生活的变化。
- 声色：隐喻生活的表象与表面现象。
互动学习
诗词测试
-
这首诗主要描述了什么场景？
- A. 农夫收获
- B. 春天的到来
- C. 生活的奇妙
- D. 佛教的教义
-
“八字不著丿”的意思是？
- A. 事情很简单
- B. 事情非常复杂
- C. 事情不需要解释
- D. 事情可以用语言表达
-
诗中提到的“东邻田舍翁”是指谁？
- A. 诗人自己
- B. 邻居的农夫
- C. 遥远的朋友
- D. 传说中的人物
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，这首诗注重生活的细节与哲理的思考，而《静夜思》则更多地表达了离愁与思念。两者都体现了对生活的深刻感悟，但侧重点不同，风格各具特色。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代诗人作品集》
- 释知炳生平与诗歌研究文章