这段话出自元代王吉昌《金盏子》
翠岚时，绿波清。
光浮草屋松窗静。
棋旋著，膝琴横。
闲唱咏，惬真情。
贫自乐，胜公卿。
宠无荣。
辱无惊。
灵台将养消息胜。
禅月净，性珠明。
三昧解，六通精。
无上道，证圆成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:05:43原文展示
金盏子
作者：王吉昌 〔元代〕
翠岚时，绿波清。光浮草屋松窗静。
棋旋著，膝琴横。闲唱咏，惬真情。
贫自乐，胜公卿。宠无荣，辱无惊。
灵台将养消息胜。禅月净，性珠明。
三昧解，六通精。无上道，证圆成。
白话文翻译
在青翠的山岚中，清澈的波光在荡漾。阳光洒在草屋上，松窗静谧无声。
棋盘上，棋子在旋转，膝上琴弦横放。闲适地唱着歌，满足于真实的情感。
贫穷的生活让我快乐，胜过那些公卿的荣耀。即使没有宠爱，也不感到荣光；即使受到辱骂，也没有惶恐。
灵台的修养，超越了外在的消息。禅月的清净，心性如珠般明亮。
三昧之道通达，六通之力精湛。无上的道理，证得圆满的成就。
注释
- 翠岚：青翠的山岚，形容环境的宁静和美丽。
- 绿波：清澈的水波，营造出一种清新自然的氛围。
- 棋旋著：棋子在棋盘上运转，象征着心境的宁静与闲适。
- 膝琴横：指琴放在膝上，表现出一种悠闲自得的状态。
- 灵台：人心的明净空间，代表内心的修养。
- 三昧：指禅定，表示一种深层的精神境界。
诗词背景
作者介绍：王吉昌，元代诗人，生平事迹较少，然其作品多表达对自然的向往和对内心世界的追求，风格清新自然。
创作背景：本诗写于作者隐居生活时期，反映了他对简朴生活的向往，表现出一种与世无争的态度。此时社会动荡，王吉昌选择远离纷扰，追求内心的宁静与和谐。
诗歌鉴赏
《金盏子》是一首展现闲适生活与内心宁静的诗。诗中描绘的自然景色与生活情景，构成了一幅优美的画面，表达了作者对宁静生活的向往和对内心世界的追求。诗中“绿波清”、“光浮草屋松窗静”等描写，营造出一种清新自然的氛围，使人感受到一种恬静的美好。诗人通过棋、琴的描写，表现出一种悠闲的生活状态，体现了他对生活的热爱与享受。
在情感表达上，诗人以“贫自乐，胜公卿”来突出内心的富足与快乐，强调精神世界的丰盈远胜于物质的富贵，强调了“宠无荣，辱无惊”的淡泊心境。这种淡定从容的态度，反映了作者对世俗的超然态度，体现出一种高洁而不为世俗所动的品格。
最后，诗的结尾部分提到“无上道，证圆成”，将个人生活的平和与对道理的领悟结合起来，表明了在自然与内心的宁静中，达到了人生的圆满与和谐，体现出一种哲学的思考和灵性的升华。
诗词解析
逐句解析：
- 翠岚时，绿波清：描绘了青翠的山岚和清澈的水波，营造出宁静的自然环境。
- 光浮草屋松窗静：阳光洒在草屋上，松窗在阳光下显得格外安静。
- 棋旋著，膝琴横：棋子在棋盘上旋转，琴放在膝上，表现出闲适的生活状态。
- 闲唱咏，惬真情：随意地唱歌吟咏，体现出真实的情感。
- 贫自乐，胜公卿：即使生活贫困，也能自得其乐，比起公卿的荣耀更为珍贵。
- 宠无荣，辱无惊：没有宠爱也不感到荣耀，没有受辱也不感到惊慌，表现出一种超然的态度。
- 灵台将养消息胜：内心的修养超越了外在的消息，强调内心的宁静。
- 禅月净，性珠明：清净的禅意使心性如珠般明亮。
- 三昧解，六通精：在禅定中领悟，达到六通的境界，指对宇宙法则的理解。
- 无上道，证圆成：最终领悟了无上的道理，获得了圆满的成就。
修辞手法：
- 比喻：用“性珠明”比喻心灵的清澈明亮。
- 对仗：如“贫自乐，胜公卿”，形成鲜明对比，增强了诗歌的节奏感。
- 意象：使用自然景物（如“翠岚”、“绿波”）来传达内心的平和与宁静。
主题思想：本诗的中心思想在于强调内心的宁静与精神的富足，反映出一种超脱世俗、追求真情的生活态度。通过对自然的描绘和对生活的感悟，诗人表达了对道理的领悟与对生活的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 翠岚：象征自然的美丽与宁静。
- 绿波：代表生命的活力与清新。
- 棋、琴：象征闲适的生活与内心的修养。
- 灵台：比喻内心的明净与智慧。
- 三昧、六通：象征对深邃道理的领悟与理解。
这些意象共同构成了诗歌的整体氛围，传递出一种和谐与宁静的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“灵台”指的是什么？ A) 一种乐器
B) 内心的明净空间
C) 一种棋类游戏
D) 一种自然景象 -
填空题：诗中“贫自乐，胜公卿”表达了诗人对_____的态度。
-
判断题：诗中强调的生活方式是追求物质的富裕。 (对/错)
答案：
- B) 内心的明净空间
- 精神生活
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样描绘自然与内心情感的作品。
- 《秋夕》（杜甫）：表达对生活的感慨与对自然的观察。
诗词对比：
- 王吉昌的《金盏子》和李白的《静夜思》都通过自然景色表达内心情感，但王吉昌更强调内心的宁静与和谐，而李白则更多表达对故乡的思念。两者都体现了诗人对生活的独特理解与感悟。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王吉昌诗词研究》