这段话出自清代汪东《临江仙 喜雪》
晓帐迷离添曙色，重衾不暖香篝。
起看风里舞轻柔。
有情黏菜甲，无意湿帘钩。
辊絮堆盐聊可拟，须臾涨满前沟。
新年何以祝丰收。
巷歌皆白雪，村市亦琼楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:52:50原文展示:
临江仙 喜雪
作者: 汪东 〔清代〕
晓帐迷离添曙色，重衾不暖香篝。
起看风里舞轻柔。
有情黏菜甲，无意湿帘钩。
辊絮堆盐聊可拟，须臾涨满前沟。
新年何以祝丰收。
巷歌皆白雪，村市亦琼楼。
白话文翻译：
清晨的帐子朦胧中透出曙光，厚重的被褥也无法驱散寒意。
我起身看那风中轻柔的舞姿。
有情的雪花像粘着菜甲般飘落，无意的雨水湿透了窗帘的钩子。
雪花像堆盐一样在地上聚集，顷刻间便涨满了前面的沟渠。
新年该如何祝愿丰收呢？
小巷里的歌声都是白雪，村庄的集市同样是琼楼般的美丽。
注释:
- 晓帐：清晨的帐子，指早晨的床帐。
- 重衾：厚重的被褥。
- 香篝：用香料点燃的篝火，给人温暖和香气。
- 菜甲：即蔬菜的叶子，形象地比喻雪花的轻柔。
- 湿帘钩：窗帘的钩子被雪水湿透。
- 辊絮：堆积的雪花。
- 琼楼：比喻美丽的建筑，常用来形容白雪覆盖的房屋。
诗词背景:
作者介绍：
汪东，清代诗人，生平较少记录，以其清新自然的诗风著称，尤其擅长描写自然景物及民俗生活。
创作背景：
此诗写于冬雪纷飞的时节，诗人通过描绘雪景，表达了对新年的期待和对丰收的祝愿，反映了当时人们对自然和生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《临江仙 喜雪》是一首描绘冬雪景象的词作，充满了清新自然的气息。开篇的“晓帐迷离添曙色”，从细节入手，让读者感受到清晨的温暖与朦胧，而“重衾不暖香篝”则展现了冬季的寒冷，形成了强烈的对比。这种对比不仅让人感受到冬日的寒意，也让人感受到雪花的柔美。
接下来的描写中，诗人用“有情黏菜甲，无意湿帘钩”形象地描绘了雪花轻柔落下的情景，似乎在表达雪的无私与自然之美。尤其是“辊絮堆盐聊可拟”，将雪与盐的质感相提并论，更增添了诗句的意象之美。
最后两句“新年何以祝丰收”，则引出对新年的思考，诗人在美丽的自然景致中寄托了对未来的美好期待。整体而言，这首词不仅展现了雪的美丽，更透视出诗人对生活的热爱与对新年的祝愿，展现了诗人清新自然、情感真挚的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 晓帐迷离添曙色：清晨的帐子透出曙光，营造了一种柔和而温暖的氛围。
- 重衾不暖香篝：即便有厚重的被褥和香篝，寒意依旧明显，反映了冬季的严酷。
- 起看风里舞轻柔：诗人起身观看风中飘舞的雪花，表达了对自然的欣赏。
- 有情黏菜甲，无意湿帘钩：雪花象征着无情与有情的对比，表现出雪花的轻盈与无私。
- 辊絮堆盐聊可拟：用“盐”形容雪的白，增添了诗句的生动性。
- 须臾涨满前沟：转瞬之间，雪花便堆满了沟渠，体现了自然变化的迅速。
- 新年何以祝丰收：对新年的期待与祝愿，引发了对未来的思考。
- 巷歌皆白雪，村市亦琼楼：雪的覆盖使得村庄与小巷都变得如同美丽的宫殿，展现了自然的神奇。
修辞手法：
- 比喻：将雪花比作“盐”，增强形象感。
- 对仗：如“有情黏菜甲，无意湿帘钩”，形成了对称的美感。
- 拟人：雪花被赋予了情感，使得自然景象更具生动性。
意象分析:
意象词汇：
- 雪：象征纯洁、美丽与希望。
- 帐：代表温暖的家庭环境。
- 沟：象征生命的流动与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“晓帐迷离”描绘了哪个时间段的景象？
- A. 晚上
- B. 清晨
- C. 中午
-
诗人用什么比喻来形容雪花？
- A. 盐
- B. 霜
- C. 花瓣
-
诗中提到的“新年何以祝丰收”表达了什么情感？
- A. 对未来的迷茫
- B. 对新年的期待与祝福
- C. 对过去的怀念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，《临江仙 喜雪》更侧重于描绘自然景象，展现生活的细腻。而杜甫的《春望》则通过春天的景象表达对国事的忧虑，两者在情感基调与主题上有显著不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词史》