这段话出自唐代张志和《渔父》
八月九月芦花飞，南谿老人重钓归。
秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依。
却把渔竿寻小径，闲梳鹤发对斜晖。
翻嫌四皓曾多事，出为储皇定是非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:01:33原文展示:
渔父
作者: 张志和 〔唐代〕
八月九月芦花飞，
南谿老人重钓归。
秋山入帘翠滴滴，
野艇倚槛云依依。
却把渔竿寻小径，
闲梳鹤发对斜晖。
翻嫌四皓曾多事，
出为储皇定是非。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋天的渔夫在归来的情景。八月与九月，芦苇花纷飞，南溪的老渔夫带着鱼竿归来。秋天的山景透过窗帘，翠绿的色彩滴落如水，野船靠着栏杆，云朵轻轻飘荡。渔夫在小径上寻找半路的归途，悠闲地梳理着白发，面对着斜阳的余晖。他对四皓曾经参与朝政的事情心生厌烦，觉得他们为储君定下的是非太多。
注释:
字词注释：
- 芦花：指芦苇花，生于水边，象征秋天的景象。
- 南谿：南边的小溪，指的是渔夫的归处。
- 重钓归：重指再一次的意思，这里指老渔夫又回来了。
- 倚槛：依靠在栏杆上，形象生动。
- 四皓：汉代的四位隐士，以清白著称，诗人在此借指那些曾参与政治的贤人。
典故解析：
- 四皓：四位隐士分别是公冶长、阮籍、山涛、王粲，他们因世事纷扰而选择隐居，诗人在此提到他们，表达自己对世事的无奈与厌倦。
诗词背景:
作者介绍： 张志和，唐代诗人，擅长写山水和渔舟诗。其作品常反映自然生活与个人情感，具有清新自然的风格。
创作背景： 本诗创作于唐代，正值社会动荡和政治腐败之时，诗人通过描绘渔夫的闲适生活，表达了对隐逸生活的向往，反映了当时人们对政治的无奈与失望。
诗歌鉴赏：
《渔父》是一首描绘渔夫闲适生活的诗，诗中充满了自然的美和对隐逸生活的向往。开篇的“八月九月芦花飞”便带出了一种秋天的氛围，芦花的飞舞不仅是自然的景象，也象征着时光的流逝。接着，通过“南谿老人重钓归”，诗人将读者带入一个宁静的渔村，渔夫的归来仿佛给这片宁静的水域注入了生机。
在“秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依”中，诗人用“翠滴滴”的意象，描绘了山水间的恬静与清新，给人一种自然与人和谐共存的感觉。而“却把渔竿寻小径，闲梳鹤发对斜晖”则展现了渔夫的悠闲与自得，似乎在告诉我们，生活的真谛在于内心的宁静与满足。
最后两句“翻嫌四皓曾多事，出为储皇定是非”，不仅表达了诗人对政治纷争的厌倦，也隐含了对隐士生活的向往。整首诗通过对比渔夫的闲适与世事的纷扰，展现了一种对宁静生活的追求，深蕴哲理。
诗词解析:
逐句解析：
- 八月九月芦花飞：描绘秋天的气息，芦苇花随风飘飞，营造出一种静谧的自然景象。
- 南谿老人重钓归：老渔夫的归来象征着生活的简单与宁静。
- 秋山入帘翠滴滴：秋天的山水如同翠色滴落，展现出自然的美。
- 野艇倚槛云依依：野船依靠在栏杆上，云朵轻柔地飘动，增添了诗意的氛围。
- 却把渔竿寻小径：渔夫在小路上寻找归途，表现出他的悠闲与安适。
- 闲梳鹤发对斜晖：渔夫悠闲地梳理白发，面对夕阳，似乎在享受这静谧的时光。
- 翻嫌四皓曾多事：对四皓参与政治的厌烦，表现出诗人对世事的无奈。
- 出为储皇定是非：四皓出仕后定是非，诗人对此感到反感。
修辞手法：
- 比喻：“秋山入帘翠滴滴”中用“滴滴”比喻山水的清新。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“倚槛云依依，寻小径闲梳”。
主题思想： 整首诗的主题在于表达对自然生活的向往和对世俗纷争的厌倦，展现了一种返璞归真的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 芦花：象征秋天的到来和自然的宁静。
- 渔竿：代表渔夫的生活方式，寓意简单与自在。
- 秋山：象征宁静的自然环境，传达出一种清新脱俗的情感。
- 四皓：象征对政治纷争的厌倦，代表隐士的理想生活。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中描绘的季节是哪个？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
填空题：诗中提到的“南谿老人”主要从事的职业是____。
-
判断题：诗人通过渔夫的生活表达了对世俗生活的向往。
- 对
- 错
答案：
- C
- 钓鱼
- 错（表达了对世俗生活的厌倦）
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 张志和的《渔父》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然与隐逸生活，但张志和更强调对世俗的厌倦，而王维则更多展现了对自然的崇拜与融入。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
通过以上内容，读者不仅可以深入理解《渔父》的诗意，还能在互动中提升对古诗词的学习兴趣。