忧患萦心何缭绕，风光满目尽凄凉。是什么意思

钱塘江里扁舟上，别后篱花几度黄。

忧患萦心何缭绕，风光满目尽凄凉。

谁同鉴落杯中酒，独击茱萸肘后囊。

可复无书道情素，云间空有雁南翔。

原文展示

九日怀聂之美
作者：司马光

钱塘江里扁舟上，
别后篱花几度黄。
忧患萦心何缭绕，
风光满目尽凄凉。
谁同鉴落杯中酒，
独击茱萸肘后囊。
可复无书道情素，
云间空有雁南翔。

白话文翻译

在钱塘江的扁舟上，
离别之后，篱笆边的花已经几次变黄。
心中的忧虑缠绕不去，
眼前的风光尽显凄凉。
谁能和我一起共饮杯中酒，
我独自用茱萸击打囊袋。
难道再无书信传达情意？
天上只剩孤雁南飞。

注释

• 扁舟：小船，指作者在江上行舟的场景。
• 篱花：指篱笆旁边的花，象征着故乡的情景。
• 忧患：忧虑与烦恼，这里表现出内心的牵挂。
• 风光满目：眼前的景象，指自然的美景。
• 茱萸：一种植物，古时常用作驱邪避灾。
• 肘后囊：指手中装着茱萸的囊袋，表明孤独的情感。
• 无书道情素：没有书信传达情感，表露出深切的思念。
• 雁南翔：指大雁南飞，象征着离别与孤独。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，宋代著名政治家、历史学家及文学家，因其编撰《资治通鉴》而闻名于世。他的诗歌以清新、典雅而著称，常常表现出对友人的思念和对人生的感悟。

创作背景

《九日怀聂之美》创作于司马光的晚年，表达了他对友人聂之美的深切怀念。诗中描绘了作者在重阳节时的感受，结合秋天的景色与思念之情，反映出浓厚的友情和人生的无常。

诗歌鉴赏

《九日怀聂之美》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写展现了作者对友人的思念之情。诗的开头描绘了在钱塘江上行舟的景象，给人一种幽静的意境，同时也暗含了离别的情感。接着，诗人通过“篱花几度黄”的描写，表达了时光的流逝与对故乡的依恋。接下来的几句中，忧虑与悲凉交织在一起，表明了诗人心中对友人的无尽思念和生活的感悟。

“谁同鉴落杯中酒”一句通过对饮酒的描写，突显出一种孤独感，诗人似乎在思索，世间能与自己分享欢乐的人已不再。最后两句中，诗人用“可复无书道情素”，“云间空有雁南翔”来表达对聂之美的思念和无奈，孤雁南飞更是象征着离别与孤独。

整首诗在情感上层层递进，通过自然景色的描写与内心情感的交融，展现了深厚的友情与人生的思索，读来令人感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 钱塘江里扁舟上：描写了一个人坐在扁舟上行驶于钱塘江，营造出孤独的氛围。
2. 别后篱花几度黄：自离别以来，篱笆边的花已经多次枯黄，象征时间的流逝与思念的加深。
3. 忧患萦心何缭绕：心中忧虑与烦恼缠绕不去，表现出诗人内心的复杂情感。
4. 风光满目尽凄凉：眼前的美景也无法驱散心头的悲凉，形成鲜明对比。
5. 谁同鉴落杯中酒：在此时此刻，谁能与我共饮？表露出孤独与对友人的思念。
6. 独击茱萸肘后囊：自己用茱萸击打囊袋，象征着对节日的怀念与孤独。
7. 可复无书道情素：难道没有书信可以传达我的情感？表露出深切的思念。
8. 云间空有雁南翔：天际只看到孤雁南飞，暗示着离别与思念的无奈。

修辞手法

• 比喻：通过“落杯中酒”比喻对友人共饮的渴望。
• 对仗：如“忧患萦心何缭绕，风光满目尽凄凉”形成了工整的对比。
• 意象：如“篱花”、“雁南翔”，借用自然意象表达情感。

主题思想

整首诗以深切的友情为主题，表达了对离别的惋惜与思念。通过自然景色与个人情感的结合，传达了人生的无常和对友谊的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 扁舟：象征孤独与游离。
• 篱花：象征故乡、时光的流逝。
• 茱萸：象征节日的习俗与个人的孤独。
• 雁南翔：象征离别与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“扁舟”指的是： A. 大船
   B. 小船
   C. 渔船
   D. 货船

2. “忧患萦心何缭绕”中的“忧患”指的是什么？ A. 快乐
   B. 忧虑
   C. 疾病
   D. 饥饿

3. 诗的主要情感是： A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 骄傲

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《离骚》 屈原
• 《江城子·密州出猎》 苏轼

诗词对比

• 《九月九日忆山东兄弟》 王维：同样表达对友人的思念，但侧重于兄弟情谊，风格略显欢快。
• 《月夜忆舍弟》 杜甫：表现对兄弟的深切思念，情感更为沉重，展现出时代背景的苦闷。

参考资料

• 《全宋诗》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《资治通鉴》

通过以上的分析和学习，读者可以更深入地理解《九日怀聂之美》的情感与艺术魅力。