这段话出自明代胡翰《卧龙冈观贾秋壑故第》
宋祚移东南，会稽国内地。
白日照城郭，相君开甲第。
蜿蜒卧龙冈，高出列雉背。
审曲立万楹，增雄逾九陛。
飞栱凌丹霞，交疏激清吹。
上极高明居，下有幽深隧。
栖甲戒不虞，为计亦已至。
以此忠社稷，宁复忧陨坠。
扬扬昧所图，扰扰复多制。
崦嵫日西薄，祝栗风南厉。
鲁港十万师，闻钲一声溃。
木披本先蠹，堤坏川如沛。
诗人谨厉阶，人祸岂天意。
摩挲冈头石，零落重奎字。
山川一何悠，苍莽鸿飞外。
旧时贺老湖，酒船总堪系。
吾宁慕贤达，聊以抒长慨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:15:02原文展示
《卧龙冈观贾秋壑故第》 作者：胡翰 〔明代〕
白话文翻译
这首诗描绘了作者在卧龙冈上观赏贾秋壑故居的情景。诗中提到宋朝的皇位迁移到东南，描述了当时的地理和历史背景。阳光照耀着城郭，仿佛是在召唤主人。卧龙冈蜿蜒而上，高出周围的山丘。古老的建筑立在山腰，气势雄伟。飞檐高耸入云，清风穿梭其间。高处是明亮的居所，低处则有幽深的隧道。作者在这里栖息，虽然心中有忧虑，却也为国家考虑，毫无陨落的担忧。看着夕阳西下，风声瑟瑟，十万鲁港的军队听到一声鼓声就会溃散。诗人深感人祸的无奈，轻轻抚摸着冈上的石头，感慨重奎的字迹已然模糊。山川何其悠远，苍茫的天空下有鸿雁飞翔。昔日的酒船在老湖仍可系泊，但我宁愿不慕权贵，只想抒发心中的长叹。
注释
- 会稽：古地名，今浙江绍兴。
- 甲第：指高大的屋宇，古代官员的住宅。
- 飞栱：指屋檐的飞出部分。
- 丹霞：指红色的云彩，常用来形容美丽的自然景观。
- 鲁港：指鲁国的港口，形容军队的规模。
- 重奎字：古代的碑刻，象征历史的沧桑。
诗词背景
作者介绍：胡翰，明代诗人，擅长诗词，风格清新自然，常以山水、历史为题材。
创作背景：此诗作于明代，正值社会动荡时期，作者通过描绘自然景观与历史遗址，表达对时局的忧虑和对旧时光的怀念。
诗歌鉴赏
《卧龙冈观贾秋壑故第》是一首充满历史感与自然美的诗篇。诗人在卧龙冈上，感受着眼前美丽的山川，同时又心系国家的兴衰。诗中描绘的自然景观与历史遗迹形成鲜明对比，表现出作者对过去的怀念与对现实的思考。诗句中“飞栱凌丹霞，交疏激清吹”描绘出古建筑与自然的和谐，展现了诗人对美的向往。而“鲁港十万师，闻钲一声溃”则揭示出对国家动荡的深切忧虑，体现了诗人的责任感与忠诚。整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的赞美，也流露出对历史的惋惜，具有很高的艺术价值和历史意义。
诗词解析
逐句解析：
- 宋祚移东南：暗示历史变迁，指代宋朝皇位迁移至东南，表现出历史的变迁与无常。
- 白日照城郭：描绘了阳光照耀下的城市景象，象征希望与生命的延续。
- 蜿蜒卧龙冈：形象地描绘出冈的曲折与壮美，暗示自然的伟大。
- 飞栱凌丹霞：通过对古建筑的描绘，展现出一种艺术的美感。
- 人祸岂天意：表达出诗人对人祸的疑惑与无奈，反映了对历史的思考。
修辞手法：
- 比喻和拟人：将自然景观与人类情感结合，增强诗的表现力。
- 对仗：如“上极高明居，下有幽深隧”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表现了对历史的追思与对国家命运的忧虑，同时也展现了自然之美与人文历史的交融。
意象分析
意象词汇：
- 卧龙冈：象征着历史的积淀与文化的传承。
- 白日：象征着光明与希望。
- 飞栱：象征着古代建筑的美学与工艺。
- 夕阳：象征着时光的流逝与生命的短暂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“卧龙冈”象征什么？
- A. 历史的遗迹
- B. 自然景观
- C. 诗人的心境
- D. 以上皆是
-
“鲁港十万师”中的“鲁港”指的是哪国？
- A. 魏国
- B. 齐国
- C. 鲁国
- D. 楚国
-
诗中提到的“飞栱”指的是：
- A. 房屋的顶部
- B. 房屋的底部
- C. 房屋的墙面
- D. 房屋的窗户
答案：
- D
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比： 与王之涣《登鹳雀楼》相比，胡翰的诗更注重历史的深度和文化的厚重，而王之涣则更强调自然风光与壮志豪情。两者都体现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，但表达的侧重点有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文化史》