这段话出自宋代侯寘《念奴娇 其三 探梅》
衰翁憨甚，向尊前、手捻一枝寒玉。
想见梅台花更好，一片琼田栖绿。
短辔轻舆，大家同去，取酒偿醲馥。
元来春晚，万包空间黄竹。
休恨雪小云娇，出群风韵，已觉桃花俗。
羯鼓声高回笑脸，怎得天公来促。
江上风平，岭南人远，谁度单于曲。
明朝酒醒，但馀诗兴天北。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:51:41念奴娇 其三 探梅
作者：侯寘 〔宋代〕
原文展示
衰翁憨甚，向尊前手捻一枝寒玉。想见梅台花更好，一片琼田栖绿。短辔轻舆，大家同去，取酒偿醲馥。元来春晚，万包空间黄竹。休恨雪小云娇，出群风韵，已觉桃花俗。羯鼓声高回笑脸，怎得天公来促。江上风平，岭南人远，谁度单于曲。明朝酒醒，但馀诗兴天北。
白话文翻译
一个衰老的老人，傻傻地在酒杯前捻弄着一枝寒梅。想必梅花的台子上，花儿开的更加美丽，像一片琼田绿意盎然。轻车简从，大家一起去，取酒来品尝芬芳。原来已是春末，满山的竹子变得黄绿交错。别怨雪花小而云朵娇，出众的风韵已经让桃花显得平庸。羯鼓的声音高亢回荡，带来笑脸，怎么能让上天来催促。江面风平浪静，远在岭南的人们，谁能渡过单于的曲子。明天酒醒后，剩下的只是对北方诗兴的怀念。
注释
- 憨：傻傻的，形容衰老者的可爱。
- 寒玉：指寒梅，梅花在寒冷的冬季开花，象征高洁。
- 琼田：雪白的田野，形容梅花盛开时的美景。
- 羯鼓：一种乐器，声调高亢，常用来助兴。
- 单于曲：指北方少数民族的歌曲，常有悲壮之感。
诗词背景
作者介绍：侯寘，字子骞，号南海，宋代诗人，擅长词曲，风格独特。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：这首词创作于春末时节，诗人通过描绘梅花的美丽，表达了对春天的留恋以及对自然的感悟。同时，诗中夹杂着对人生的思考和对友人的怀念。
诗歌鉴赏
《念奴娇 其三 探梅》通过描绘春天的梅花，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然景色的热爱。开头以“衰翁憨甚”引出，表现了诗人对自己年老的无奈与调侃。诗人借助寒梅传达了坚持与高洁的品格，流露出深厚的情感。而对梅花的赞美，不仅是对自然美的欣赏，更是对人生哲理的思考。中间部分提到“大家同去，取酒偿醲馥”，展现了人与人之间的友谊与温暖，让人感受到生活的乐趣。最后，诗人感叹明日酒醒，留下的只是对北方的诗兴，表现了对故土的思念和对人生的思索，整首词情感深邃，意境悠远，值得细细品味。
诗词解析
-
逐句解析：
- “衰翁憨甚”：以自谦的方式开篇，表现诗人的心境。
- “向尊前手捻一枝寒玉”：描绘出诗人捻弄梅花的画面，暗示对美好事物的向往。
- “想见梅台花更好”：表达了对梅花盛开的期待。
- “轻舆短辔”：表现出放松的心境，象征着悠闲的生活。
- “元来春晚”：暗示时间的流逝，春天即将结束。
- “怎得天公来促”：感叹自然的无情，时间不等人。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作寒玉，突显其珍贵与稀有。
- 对仗：如“羯鼓声高回笑脸”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：通过梅花的描写，表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视以及对人生短暂的感慨。
意象分析
- 寒梅：象征高洁与坚韧，代表诗人内心的坚持。
- 酒：象征生活的乐趣与人际关系的温暖。
- 春天：象征生命的希望与美好，但同时也隐含着时间的流逝。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“寒玉”是指什么？ A. 冰雪 B. 梅花 C. 玉石
答案：B -
诗人对“桃花”的看法是？ A. 高雅 B. 平庸 C. 美丽
答案：B -
诗中“羯鼓声高”传达了什么情感？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 无奈
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《红楼梦》：同样表现对自然的热爱和人生的思考。
- 李清照的《如梦令》：表达对生活的感慨与对美好时光的追忆。
诗词对比：
- 侯寘的《念奴娇 探梅》与苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》都表现了对自然的热爱，但前者更侧重于友谊与春天的美好，后者则多了几分历史的沉思与豪情。两者在情感基调上虽各有侧重，但都体现了深厚的文化内涵。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关诗词评论文章与书籍