这段话出自宋代李曾伯《宜兴山房十首》
薄薄新寒透被轻，醒来窗隙弄微明。
山中不用梅花角，自有枝禽报五更。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:56:39原文展示:
薄薄新寒透被轻，
醒来窗隙弄微明。
山中不用梅花角，
自有枝禽报五更。
白话文翻译：
薄薄的寒意透过轻薄的被子，
我醒来时窗缝里透出微弱的光。
山中不必依靠梅花的号角，
自有树上的鸟儿报晓时分。
注释：
- 薄薄：形容轻薄，指寒意轻微而淡薄。
- 新寒：指刚刚出现的寒气。
- 透被轻：被子很轻，寒意透过来。
- 窗隙：窗子的缝隙，指光线从那里透入。
- 弄微明：弄出微弱的光明。
- 梅花角：梅花的号角，古代用梅花来报晓。
- 枝禽：树上的鸟类，指鸟儿。
- 报五更：报晓，五更指夜间的五个时辰，通常指黎明时分。
典故解析：
梅花角通常用来指报晓的声音，古人认为梅花象征着高洁和坚韧，常用于诗词中表现高尚的情操。此处用“梅花角”与“枝禽”形成对比，强调自然界中生物的和谐与自给自足。
诗词背景：
作者介绍：李曾伯，宋代诗人，精通诗词，作品多描绘自然景色和生活情趣，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于李曾伯隐居于山房之时，表达了他在宁静自然中感受到的生活情趣和时光的流逝。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘清晨的初寒和微弱的光线，展现了诗人对自然的细腻感知与生活的深刻体验。诗的开头用“薄薄新寒透被轻”描绘出一种清新却又略显寒冷的气氛，令人感受到早晨的清晨意境。接着，诗人通过“醒来窗隙弄微明”描绘出窗外的微光，营造出一种静谧而美好的早晨场景。
最后两句则转向对自然的描写，诗人以“山中不用梅花角，自有枝禽报五更”来表达一种对自然界的依赖与信任，强调了自然的和谐与生机。诗人不需要依赖外界的声音（如梅花角）来知晓时间的流逝，鸟儿的鸣叫已足够传达这一信息。这不仅表现了诗人对自然的热爱，也反映了他对生活的淡泊与从容。
整首诗浑然天成，意境深远，展示了宋代文人对自然的深刻理解与独到的情感表达。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 薄薄新寒透被轻：描绘了清晨的寒气透过薄被，给人带来一种清新而微凉的感觉。
- 醒来窗隙弄微明：表达了诗人从睡梦中醒来，看到窗缝中透进来的微光，象征着新的一天的开始。
- 山中不用梅花角：强调在山中生活的宁静，不需要依靠外力（如梅花的号角）来唤醒自己。
- 自有枝禽报五更：鸟儿在枝头鸣叫，代替了梅花角的角色，表达了自然的声音是生活的真实表达。
-
修辞手法：
- 拟人：将鸟儿赋予了“报晓”的功能，赋予了自然以生命和情感。
- 对仗：整首诗句式工整，前后两句形成对照，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘清晨的景象，表达了诗人对自然的热爱与对生活的淡泊，反映了山中隐居生活的宁静与和谐。
意象分析：
- 寒意：象征着清晨的宁静与清新。
- 窗隙：代表着生活中的希望与光明。
- 梅花角：象征外在的声音与时间的流逝。
- 枝禽：象征自然的生机与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“薄薄新寒”指的是什么样的感觉？ A. 温暖
B. 寒冷
C. 炎热
D. 湿润 -
诗人用什么来代替梅花角报晓？ A. 鞭炮
B. 鸟儿
C. 风声
D. 钟声 -
“自有枝禽报五更”说明了什么？ A. 自然界的和谐
B. 人工的干预
C. 时间的计算
D. 节气的变化
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《鹿柴》中的自然意象与“宜兴山房”的清晨寒意相互映衬，都是对自然的细腻观察与感受。
- 李白的《早发白帝城》则通过描绘晨光与山川，展现了诗人对壮丽自然的激情，与李曾伯的宁静自然形成对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李曾伯研究》