这段话出自宋代戴复古《访陈与机县尉于湘潭下摄市》
买得南坡景，创成西尉司。
宅幽连寺观，地广带亭池。
能事事易了，役民民不知。
题诗记颠末，政不假人碑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:10:00原文展示:
买得南坡景，创成西尉司。
宅幽连寺观，地广带亭池。
能事事易了，役民民不知。
题诗记颠末，政不假人碑。
白话文翻译：
在南坡上购得美丽的风景，创建了西尉的官署。
宅邸幽静，连接寺庙与观景台，
土地广阔，周围有亭子和池塘。
能够处理的事情都已轻松解决，
而百姓却对此毫无察觉。
我在这里题诗以记述事情的经过，
政务不需要他人的碑文来记录。
注释:
- 南坡景：南边的山坡风景，象征美丽的自然环境。
- 西尉司：指的是作者所任职的地方官署。
- 宅幽连寺观：指宅邸幽静，且紧邻寺庙与观景的地方。
- 役民民不知：指的是负责劳役的百姓对此并不知情，表现出一种官民之间的隔阂。
- 题诗记颠末：在这里题诗以记录事情的经过。
- 政不假人碑：政务并不需要依靠他人来记录，表达了一种自信与权威。
诗词背景:
作者介绍：戴复古，字元骏，号青山，宋代诗人，生活在北宋时期。他以诗歌见长，风格清新自然，常表达对生活的思考与对社会现象的关注。
创作背景：此诗创作于戴复古担任县尉期间，诗中描绘了他在湘潭的工作与生活环境，反映了他对政务的感受以及对百姓生活的观察。
诗歌鉴赏：
这首诗在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了作者的政治生涯和对民生的关注。开头的“买得南坡景”，不仅表现了美丽的自然环境，也暗示了作者对生活的追求与对工作环境的满意。接下来的“创成西尉司”则直接点明了他作为官员的身份，展现了他在此地的成就与贡献。
“宅幽连寺观，地广带亭池”描绘了一个宁静、宽敞的住所，体现了诗人对理想生活的向往。同时，这种环境也使得他在政务上能够心无旁骛，全心全意为民服务。然而，诗中“能事事易了，役民民不知”展现了一个矛盾的现象：尽管他在工作上取得了成就，但百姓却对此毫无察觉，反映了官民之间的距离与隔阂。
最后两句“题诗记颠末，政不假人碑”则强调了作者的自信与独立，表达了他希望通过自己的文字记录政务，而不是依赖外界的评价。这种自我肯定的态度，显示出他作为官员的责任感与使命感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：描绘了诗人新购得的美丽景色与官署的建立，展现了诗人对环境的满意。
- 第二联：描写住所的宁静与宽广，寓意诗人有良好的工作与生活条件。
- 第三联：表达了诗人在政治事务上的高效与对百姓的关心，然而这种关心却未得到民众的感知。
- 第四联：强调了诗人对自身工作的记录方式，体现了他的独立与自信。
-
修辞手法：
- 对仗：如“宅幽连寺观，地广带亭池”，展现了诗的工整与和谐美感。
- 隐喻：如“役民民不知”，隐含了对官民关系的思考。
-
主题思想：整首诗展现了诗人对官场生活与百姓生活的观察与反思，表达了对自我职责的认同与执着。
意象分析：
- 南坡景：象征美好与宁静的自然环境。
- 西尉司：代表着诗人的官职与责任。
- 寺观、亭池：象征着文化与自然的和谐共存。
- 题诗：代表了诗人的文学追求与自我表达。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人在南坡上购得的是什么？
- A. 房屋
- B. 风景
- C. 书籍
- D. 官职
-
“役民民不知”表达了什么？
- A. 百姓都知道
- B. 官民隔阂
- C. 政务繁忙
- D. 诗人自豪
-
诗中提到的“政不假人碑”意味着什么？
- A. 政务需要他人记录
- B. 诗人对自己的工作有信心
- C. 政务由碑文记录
- D. 诗人不需要记录
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较戴复古与杜甫在官民关系中的不同表现，杜甫在《春望》中展现了对国事的忧虑，而戴复古则更多地关注个人的政务成就与百姓的无知。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴赏辞典》