传语金山山下龙，乞将上水一帆风。是什么意思

传语金山山下龙，乞将上水一帆风。

道人自有飞空锡，只载中泠十丈洪。

原文展示:

《送慈曼如金山迎印老住大沩》
作者: 张孝祥 〔宋代〕

传语金山山下龙，
乞将上水一帆风。
道人自有飞空锡，
只载中泠十丈洪。

白话文翻译：

把话传给金山山下的龙，
请求你把上游的水带来，顺着风行驶。
道士自有飞空的锡杖，
只载着那清凉十丈的洪水。

注释:

• 金山：指金山寺，位于杭州，历史悠久，风景如画。
• 龙：这里可能指的是水龙，即象征风调雨顺的龙。
• 道人：指道教的修士或道士，通常有超凡的修为。
• 飞空锡：锡杖是道教道士的重要法器，可以象征道士的法力。
• 泠：清凉的意思，形容水的清澈与凉爽。
• 洪：这里指的是大水，可能指河流或湖泊。

典故解析:

• 金山：金山与水相关的传说在古代诗词中常见，象征着与自然和谐共处。
• 道人：道教文化在宋代盛行，道人常被视为与自然沟通的桥梁，代表着超脱与灵性。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥，字子隐，号云峰，宋代诗人，生于南宋时期，擅长词和诗，有“江南第一词人”之称。他的作品多描绘江南美景，情感细腻，具有浓厚的个人风格。

创作背景:

这首诗可能是在送别朋友或道士时所作，表达了对友人的祝福与对自然美景的向往。诗中透出一种人与自然的和谐关系，反映出诗人对道教思想的认同。

诗歌鉴赏：

这首诗以“传语金山”为引子，展现了诗人对自然与人文的深刻理解。金山不仅是一个地理名词，更象征着一种灵性与宁静的境界。通过“乞将上水一帆风”的描绘，诗人将水与风的自然元素融入到诗中，表现出一种流畅与和谐。接着以“道人自有飞空锡”引入道教文化，强调了道士在自然中的重要性与神秘感。最后“只载中泠十丈洪”通过清凉的洪水，传递出一种生命的清新与灵动。

整首诗在结构上呈现出一种自然与超然结合的美感，既有具体的自然描写，也有抽象的情感表达，展现了诗人高远的思想境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 传语金山山下龙：通过传话的方式，将思念与祝福寄托给金山的龙，暗示着人与自然的交流。
2. 乞将上水一帆风：请求自然的力量，将水带来，暗示着对顺利和畅通的期望。
3. 道人自有飞空锡：道士拥有超凡的能力，象征着道教的神秘与力量。
4. 只载中泠十丈洪：清凉的洪水象征着生命的源泉，代表着自然的恩赐。

修辞手法:

• 比喻：将金山比作一个灵性之地，赋予其人性化的特征。
• 对仗：“上水一帆风”与“飞空锡”形成对称，增强诗的韵律感。
• 拟人：赋予“龙”以人的情感，增强了诗的生动性。

主题思想:

整首诗以人与自然的和谐共处为主题，表现了诗人对道教文化的认同与对大自然的敬畏，体现出一种清新脱俗的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 金山：象征着灵性与宁静。
• 龙：象征着自然力量与和谐。
• 道人：代表着超然与智慧。
• 飞空锡：象征着道教的法力与玄妙。
• 泠洪：代表生命的清新与活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：金山在诗中象征什么？

   • A. 自然风景
   • B. 灵性与宁静
   • C. 人的情感

2. 填空题：诗中提到的“道人”是指__。

3. 判断题：诗的主题是人与自然的和谐共处。 （对/错）

答案：

1. B
2. 道士
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较：张孝祥的《送慈曼如金山迎印老住大沩》与李白的《将进酒》都展现了对自然的热爱与对人生的思考，但前者更侧重于人与自然的和谐关系，而后者则强调享乐与及时行乐的理念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词解析》
• 《道教文化与诗歌》