这段话出自宋代卢祖皋《菩萨蛮》
芙蓉香卸桐阴薄。
水窗未雨凉先觉。
何处理秋裳。
月高砧杵长。
袂罗新恨悄。
展转屏山晓。
长是卷帘时。
翠禽相对飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:33:21原文展示:
菩萨蛮
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
芙蓉香卸桐阴薄。
水窗未雨凉先觉。
何处理秋裳。
月高砧杵长。
袂罗新恨悄。
展转屏山晓。
长是卷帘时。
翠禽相对飞。
白话文翻译：
这首词描绘了一个秋天的夜晚，荷花的香气在轻薄的桐树阴影下消散。窗外尚未下雨，已经感到一阵阵凉意。心中思绪万千，愁苦的情感如同秋天的衣裳。月亮高悬，砧板和杵声在夜中显得悠长，衣袂轻盈间流露出新生的怨恨。晨曦微露，我在屏风前翻来覆去，长久以来只想在这卷帘的时刻，看到那翠色小鸟在空中飞翔。
注释:
- 芙蓉：指的是荷花，这里象征着清新和美丽的事物。
- 桐阴：桐树的阴影，营造出一种幽静的氛围。
- 凉先觉：在未下雨之前就感受到的凉意，暗示着秋天的来临和心情的凉薄。
- 砧杵：砧板和捣杵，象征着日常生活的琐事，伴随月光的悠长。
- 袂罗：指的是衣袖，象征着细腻的情感和新生的怨恨。
- 展转：反复、翻转，表达心情的波动。
- 翠禽：翠色的小鸟，象征着自由和生机。
典故解析：
- 月高：古代文人常以明月寄托情感，月光可以用来表达孤独与思念。
- 砧杵：常用以表现家庭生活的宁静与琐碎，暗示着生活的平淡与内心的复杂情感。
诗词背景:
作者介绍：
卢祖皋，字子昭，号天池，南宋时期的诗人，生活在经济繁荣的南宋时期，创作风格多样，尤其擅长词作。其作品常常富有情感，善于描绘自然景色与人文情怀。
创作背景：
《菩萨蛮》创作于一个秋天的夜晚，诗人借助自然景色表达个人的情感与思绪。秋天是象征凋零和思念的季节，诗人在此时流露出对生活的感慨和对过往的追忆。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》通过细腻的描写与丰富的意象表现了诗人对秋天的感受和内心的情感波动。开头的“芙蓉香卸桐阴薄”让人联想到秋日的宁静与柔美，宝贵的荷花香气在薄薄的阴影中渐渐消散，似乎在暗示美好事物的逝去。接下来的“水窗未雨凉先觉”则通过未下雨的凉意，传达出一种预感与忧虑。诗人在此不仅描绘了外界环境，更反映出内心的敏感与细腻。
接着“何处理秋裳”，表达了对于秋天的衣裳的无奈与伤感，月光的高悬与砧杵的悠长则为诗句增添了一种生活的真实感。在“袂罗新恨悄”中，衣袂轻盈间流露出隐秘的怨恨，似乎是在承载着对过去的思念与不甘。
整首词以“长是卷帘时”结束，展现了诗人对宁静时光的向往，想要在晨曦中与“翠禽”相对飞翔，象征着对自由与美好的渴望。这种对比与呼应，使整首词在意境上达到了一个新的高度，情感基调则在细腻与坚定之间游走，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 芙蓉香卸桐阴薄：荷花的香气在薄薄的桐树阴影下消散，营造出一种幽静的氛围。
- 水窗未雨凉先觉：窗外未雨，先感受到一丝凉意，传达出秋天的气息。
- 何处理秋裳：内心的愁苦，如同秋天的衣裳一般，无处安放。
- 月高砧杵长：月亮高悬，生活的琐碎声在夜中显得悠长。
- 袂罗新恨悄：衣袂轻浮间流露出新生的怨恨，暗示内心复杂的情感。
- 展转屏山晓：清晨时分，诗人反复思绪，无法释怀。
- 长是卷帘时：渴望在这个时刻卷起帘子，看到更美好的景象。
- 翠禽相对飞：近乎自由的意象，象征着希望与生机。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，如“芙蓉香”与“秋裳”。
- 拟人：用“袂罗新恨”赋予衣袂以情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：整首词在句式上对称工整，使得音韵和谐。
主题思想：
整首词表达了对秋天的感慨与个人情绪的波动，反映出在生活琐事与自然美景之间，诗人内心的挣扎与思索。通过细腻的描写与生动的意象，展现了人们对生活的热爱与对过往的追忆。
意象分析：
- 芙蓉：象征着美丽与纯洁。
- 桐阴：象征着幽静与避世。
- 月光：象征着孤独与思念。
- 砧杵：象征着日常生活的琐碎与宁静。
- 翠禽：象征着自由与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“芙蓉”指的是什么？
- A. 一种树
- B. 荷花
- C. 一种鸟
-
“水窗未雨凉先觉”中“凉”指的是什么？
- A. 水的温度
- B. 秋天的感觉
- C. 人的心情
-
整首词的情感基调是？
- A. 欢乐
- B. 愁苦
- C. 平淡
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》：马致远的作品，同样表达了对秋天的思考与情感。
- 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，以月亮为背景，表达思念之情。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《菩萨蛮》：两者都以月亮为意象，前者更多体现孤独与思念，后者则融合了自然风景与个人情感的复杂性。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌选》
通过对这首词的分析与理解，希望能够帮助你更好地欣赏古诗词的美妙与深刻。