这段话出自当代张恨水《浪淘沙 其二》
衰草黯前汀。
处处飘零。
江南无恨短长亭。
槛外白云云外树，别恨程程。
憔悴也多情。
者样盈盈。
绝无人处淡烟横。
扬子江头风浪恶，更为谁青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:27:12原文展示:
衰草黯前汀。处处飘零。江南无恨短长亭。槛外白云云外树，别恨程程。憔悴也多情。者样盈盈。绝无人处淡烟横。扬子江头风浪恶，更为谁青。
白话文翻译：
这首诗描绘了江南的萧条景象，前面是衰败的草丛，处处都是飘零的花瓣，令人感到无尽的惆怅。在这长亭中，愁苦的心情无处寄托。槛外的白云与云外的树木，都是离别的恨意，像是程式化的别情。憔悴的身影也充满了多情，但这样的情感在无人的地方如同淡淡的烟雾飘散。扬子江边的风浪凶猛，又是为了谁而悲伤呢？
注释:
- 衰草：形容草木枯萎，暗示衰败与凋零。
- 汀：河岸的沙洲。
- 无恨短长亭：表达对长亭离别的无尽怨恨。
- 白云：象征远离与流浪。
- 别恨程程：指离别的痛苦反复出现。
- 憔悴：形容人因忧郁而消瘦，表露情感的脆弱。
- 淡烟横：描绘空旷、孤寂的环境。
- 扬子江：长江的一部分，象征江南的水域。
诗词背景:
作者介绍:
张恨水（1895年－1967年），原名张士恭，江苏无锡人。作为中国现代著名的小说家和诗人，张恨水以其细腻的情感和丰富的想象力闻名，作品常常反映社会现实和人们内心的矛盾。
创作背景:
《浪淘沙 其二》创作于20世纪中叶，正值社会变迁和个人情感的交织之时。诗人通过对江南景色的描绘，表达了对过往时光的怀念与对未来的迷惘。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 其二》是一首充满感伤情绪的词作，诗人通过对江南自然景色的描写，展现了他内心深处的孤独与惆怅。开篇的“衰草黯前汀”直接营造出一种萧条的氛围，草木的凋零与时光的流逝形成鲜明的对比，仿佛在无声地叹息着生命的无常。
接下来的“江南无恨短长亭”，不仅表达了离别的痛苦，也透出一种对过往美好时光的怀念。诗人将自己的情感寄托于自然之中，槛外的白云和云外的树木象征着远方的思念与无法追寻的梦境，让人感受到一种无奈与绝望。
“憔悴也多情”句中，诗人自我剖析，尽管面临着内心的困扰，依然对情感保持着敏感与热忱。结尾“扬子江头风浪恶，更为谁青”，更是将个人的情感与时代的洪流结合在一起，感慨风浪如同人生的挑战，究竟是为了谁而承受这样的痛苦？
整首诗在意象的运用上，层层递进，情感的表达细腻而深刻，让读者在美的享受中感受到悲伤的共鸣。张恨水通过这一作品，展现了自身对生活的思考与对情感的执着，深深打动人心。
诗词解析:
逐句解析:
- 衰草黯前汀：描绘了前方的草木枯萎，暗示了一种凋零的景象。
- 处处飘零：花瓣或叶子到处飘落，进一步强调了离别和失落的氛围。
- 江南无恨短长亭：长亭是离别之处，诗人感叹无尽的恨意。
- 槛外白云云外树：白云与树木象征着遥远的思念。
- 别恨程程：反复强调离别的痛苦。
- 憔悴也多情：即使身心憔悴，依然执着于情感。
- 绝无人处淡烟横：在无人之处，情感如同淡烟一般消散。
- 扬子江头风浪恶，更为谁青：表达了对风浪的无奈与对生命的思考。
修辞手法:
- 比喻：将情感比作“淡烟”，形象地表达了情感的飘散。
- 拟人：草木的衰败与飘零仿佛在诉说着离愁。
- 对仗：如“槛外白云云外树”，增强了诗的对称美。
主题思想:
整首诗透过对江南自然景色的描写，表达了诗人对离别的无奈、对时光流逝的感慨以及对情感的执著，形成了一种悲伤而又美丽的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 衰草：象征生命的衰退与无常。
- 白云：代表思念与远方。
- 长亭：离别之处，承载着无尽的惆怅。
- 淡烟：幻灭与消散的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“江南无恨短长亭”，这里的“长亭”象征什么？ A. 快乐的聚会
B. 离别的痛苦
C. 自然的美丽
D. 乡村的宁静 -
“衰草黯前汀”中，“衰草”所传达的意象是？ A. 生机勃勃
B. 衰败与凋零
C. 丰富与多彩
D. 繁荣与兴旺 -
诗中“扬子江头风浪恶，更为谁青”表达的情感是？ A. 对生活的热爱
B. 对未来的希望
C. 对生命的无奈与思考
D. 对友情的珍惜
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比:
- 张恨水的《浪淘沙 其二》与李清照的《如梦令》：两者均通过自然景物表达情感，但张恨水更偏向于对失落的感慨，而李清照则多一些对美好回忆的追寻。
参考资料:
- 《张恨水诗词全集》
- 《中国现代诗词流派与风格》