这段话出自清代何振岱《东风第一枝 词社分咏，得“晓睡”题目》
泛艳流波，纱帷掩映，朦胧晓睡方熟。
新凉乍袭罗衣，一角锦衾斜覆。
梳头任晚，看颓髻、如云堆绿。
隔画屏、秋影沉沉，幽绝几丛盆菊。
念独自、夜长添烛。
更病余、梦沉还续。
筠帘薄日横穿，玉柙丝风微触。
江南旧恨，尽伤心、翠眉重蹙。
任悄然、陡转醒来，一缕炉烟吹郁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:10:52原文展示:
东风第一枝
何振岱
泛艳流波，纱帷掩映，朦胧晓睡方熟。
新凉乍袭罗衣，一角锦衾斜覆。
梳头任晚，看颓髻如云堆绿。
隔画屏秋影沉沉，幽绝几丛盆菊。
念独自夜长添烛。更病余梦沉还续。
筠帘薄日横穿，玉柙丝风微触。
江南旧恨，尽伤心翠眉重蹙。
任悄然陡转醒来，一缕炉烟吹郁。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清晨的场景，诗人慵懒地躺在柔和的纱帷下，刚刚从梦中醒来，感受到初秋的凉意。身上的衣服轻薄，锦被的一角随意地盖在身上。她随意梳理着头发，脑后的发髻如云朵般蓬松。透过屏风，秋天的影子显得沉重，几盆菊花静静地盛开着。诗人思索着，夜色漫长，蜡烛还需添点，梦境却依然缠绵。阳光透过纤细的帘子轻轻洒落，丝丝凉风轻拂。江南的旧时怨恨，令她的眉头愈发紧锁。最终，诗人静静地醒来，烟雾从炉中飘散，弥漫在空气中。
注释:
- 泛艳流波：泛指波光粼粼，艳丽的水面。
- 纱帷：轻薄的帷帐，常用于隔断空间。
- 锦衾：用锦缎制成的被子。
- 颓髻：形容头发松散而随意的发型。
- 幽绝：形容清静而幽深。
- 筠帘：竹制的帘子，轻薄透光。
- 玉柙：玉制的盒子，形容精美的物品。
- 翠眉：形容女子的眉毛如翠色般美丽。
诗词背景:
作者介绍：何振岱，清代诗人，字君隐，号懋斋，精于诗词，尤以词作闻名。他的作品常表现出细腻的情感和深邃的意境。
创作背景：此词作于清代，正值江南地区风景如画、文化繁荣的时期。词中流露出对生活的细腻观察和对美好事物的向往，体现了当时文人对闲适生活的追求。
诗歌鉴赏：
《东风第一枝》以细腻的笔触描绘了一个清晨的场景，诗人用生动的意象和细致的描写，展现出一种慵懒而优雅的生活态度。开头的“泛艳流波”给人以轻盈的视觉感受，接着用“纱帷掩映”营造出一种朦胧而梦幻的氛围，诗人正处于一个梦境与现实交错的时刻。在描绘个人情感时，诗人展现出一种内心的孤独与对往昔的思念。整首词通过对环境的细腻观察，表达了诗人对生活的感悟和对内心深处情感的流露。
诗词解析:
逐句解析：
- 泛艳流波：描绘水面波光粼粼的美丽景象。
- 纱帷掩映：轻纱的屏风轻轻遮挡，营造出朦胧的气氛。
- 新凉乍袭罗衣：初秋的凉意突然袭来，使人感到一丝清爽。
- 一角锦衾斜覆：被子的一角斜盖在身上，表现出随意和慵懒。
- 梳头任晚：在夜晚的余韵中梳理头发，流露出一种悠然自得的态度。
- 看颓髻如云堆绿：形容发髻松散如云，展现一种自然的美。
- 隔画屏秋影沉沉：通过屏风看到沉重的秋影，暗示内心情感的复杂。
- 幽绝几丛盆菊：几盆菊花静静地盛开，象征孤独的美。
- 念独自夜长添烛：思考着夜晚漫长，需继续点燃蜡烛，表现出孤独感。
- 筠帘薄日横穿：阳光透过轻薄的竹帘洒下，温暖而柔和。
- 玉柙丝风微触：微风轻拂，带来一丝凉意，表现出环境的恬静。
- 江南旧恨，尽伤心翠眉重蹙：表达对过去情感的追忆和愁苦。
- 任悄然陡转醒来，一缕炉烟吹郁：最终醒来，空气中弥散着炉烟，象征着生活的回归与思绪的缥缈。
修辞手法：
- 比喻：将发髻比作云，形象而生动。
- 拟人：将环境的变化赋予情感，使场景更具生动性。
- 对仗：如“新凉乍袭罗衣，一角锦衾斜覆”展现了工整的对称美。
主题思想：诗歌通过细腻的描绘，展现了个人对生活的感悟，以及对往昔情感的缅怀，表达了对美好生活的向往和对孤独的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 晓睡：象征慵懒与放松的状态，体现出生活的恬淡。
- 秋影：暗示内心的复杂情感，象征着思念与孤独。
- 盆菊：象征孤独的美与宁静，表现出诗人内心的情感世界。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“纱帷”主要是指什么？
A. 带有花纹的窗帘
B. 轻薄的帐篷
C. 轻薄的帷帐
D. 花瓣 -
“江南旧恨”表达了诗人怎样的情感？
A. 对江南的热爱
B. 对往昔的思念与伤痛
C. 对未来的期待
D. 对朋友的怀念 -
诗中使用的“颓髻如云堆绿”这一句采用了什么修辞手法？
A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 何振岱《东风第一枝》与李清照《如梦令》都表达了对生活的细腻观察和对情感的深刻思索，但李清照更多体现出女性的柔情与对往昔的怅惘，而何振岱则更多表现出一种闲适的生活态度与孤独感。
参考资料:
- 《清代文学史》
- 《古典诗词赏析》
- 《何振岱作品集》