何处歌台舞榭。是什么意思

凉风习习明蟾夜。

何处歌台舞榭。

浓酒大肉苦相要，乞自此、金鸡明赦。

多年早已官身谢。

换了渔村蟹舍。

莲花博士好头衔，愿草帖、殷勤相借。

原文展示:

凉风习习明蟾夜。何处歌台舞榭。浓酒大肉苦相要，乞自此金鸡明赦。多年早已官身谢。换了渔村蟹舍。莲花博士好头衔，愿草帖殷勤相借。

白话文翻译：

凉爽的风轻轻吹拂，明亮的月光照耀着夜晚。不知在何处有歌舞表演。浓烈的酒和丰盛的肉菜令人感到苦涩，恳求上天能在金鸡报晓时赦免我的过错。多年来我早已辞去官职，换回了渔村的蟹舍。莲花博士的名声虽好，但我希望能借些草帖，来表达我的殷勤。

注释:

• 凉风习习：形容风轻柔而凉爽。
• 明蟾夜：指明亮的月夜，蟾蜍常被用来比喻月亮。
• 歌台舞榭：指歌舞娱乐场所。
• 浓酒大肉：指丰盛的酒席和肉菜。
• 乞自此金鸡明赦：恳求在金鸡报晓之时赦免自己的罪过。
• 官身谢：指辞去官职。
• 渔村蟹舍：指回归渔村的生活。
• 莲花博士：指取得博士学位的人，形容其地位尊贵。

典故解析:

• 金鸡报晓：通常理解为黎明的到来，在古代诗词中常用来象征新生和希望。
• 莲花博士：莲花在中国文化中象征高洁，博士则是学识的象征，暗示了社会地位的变迁。

诗词背景:

作者介绍： 曾廉是清代的一位诗人，他的诗作通常反映了个人的情感和对社会的观察，风格清新自然。

创作背景： 这首诗写作于清代，时代背景下，社会动荡与个体命运紧密相连。诗人通过描绘自己从仕途到隐居的心路历程，表达对自由生活的向往与对往日荣华的淡然。

诗歌鉴赏：

《步蟾宫·笑简》通过对月夜景色的描绘，引出对过往生活的回忆与感慨。诗中凉风与明月的意象，传达了一种宁静与淡然的情感。浓酒大肉所带来的苦涩感，暗示了诗人对繁华生活的无奈与反思。金鸡明赦的渴望，既是对过去错误的忏悔，也是对未来希望的寄托。辞去官职后的渔村生活，展现了诗人对简朴生活的向往，而“莲花博士”的提及则显现出对学识与名声的思考与追求。整首诗通过轻松的语调和幽默的表达，表现了诗人对生活的独特理解与态度，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联通过描绘凉风与明月，营造出一个宁静的夜晚氛围。
  • 第二联提到歌舞场所，暗示了繁华的生活背景。
  • 第三联中浓酒大肉的苦涩，表现诗人对奢华生活的反感。
  • 第四联中的金鸡明赦，表达了对过去的忏悔。
  • 第五联中的渔村蟹舍，则是对简朴生活的选择。
  • 最后两句提到莲花博士，反映了对社会地位的思考。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“浓酒大肉”与“金鸡明赦”，形成鲜明的对比。
  • 比喻：将月亮比喻为明蟾，形象生动。
  • 拟人：将金鸡赋予赦免的能力，增强了情感的表达。

• 主题思想： 诗歌通过对比奢华与简朴，表达了诗人对人生选择的思考，反映出对自由与内心宁静的渴望。

意象分析:

• 凉风：象征清新与安宁。
• 明蟾：象征纯洁与明亮，代表人生的光明面。
• 浓酒大肉：象征世俗的奢华与繁华。
• 金鸡：象征新的开始与希望。
• 莲花：象征高洁与学问。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“金鸡明赦”的含义是什么？ A. 祝福 B. 赦免 C. 失落

2. 诗人对待官职的态度是？ A. 依依不舍 B. 无所谓 C. 喜悦

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 拟人 B. 排比 C. 夸张

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样以月亮为主题，但更强调个人的孤独与洒脱。
• 苏轼《水调歌头》：通过月亮探讨人生哲理，情感更加深邃。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《曾廉诗文集》