烛花吹尽篆烟青。是什么意思

烛花吹尽篆烟青。

长波拍枕鸣。

西风吹断雁鸿声。

离人梦暗惊。

乡思动，旅愁生。

谁知此夜情。

乱山重叠拥孤城。

空江月自明。

原文展示:

阮郎归
作者: 石孝友 〔宋代〕

烛花吹尽篆烟青。
长波拍枕鸣。
西风吹断雁鸿声。
离人梦暗惊。
乡思动，旅愁生。
谁知此夜情。
乱山重叠拥孤城。
空江月自明。

白话文翻译：

烛光已熄，青烟袅袅消散。
长长的波浪拍打着枕头，发出细微的声音。
西风吹来，断了鸿雁的哀鸣。
远方的离人，梦中暗自惊醒。
乡愁翻动，旅途的愁苦滋生。
谁能理解今夜我的情怀？
重重叠叠的山峦环绕着孤独的城池。
空旷的江面上，明亮的月光照耀。

注释:

• 烛花：指蜡烛的火焰。
• 篆烟：指蜡烛燃烧时产生的烟雾。
• 长波：波浪的形态，形容水面波动。
• 拍枕：拍打枕头的声音，象征夜深人静。
• 雁鸿声：指大雁和鸿雁的叫声，寓意孤独和离别。
• 乡思：对故乡的思念。
• 旅愁：在旅途中产生的忧愁。
• 重叠：多重叠加，形容山的层峦叠翠。
• 孤城：孤独的城池，象征着离别的孤独感。
• 空江月：指空旷的江面上明亮的月光，象征宁静与清明。

诗词背景:

作者介绍：
石孝友，宋代诗人，生平不详，其作品多表现出对故乡和离愁的深刻思考，语言清新，意境深远。

创作背景：
此诗创作于作者身处异乡之际，表达了对故乡的思念与离别的愁苦，反映了当时社会背景下人们因战乱或他乡求索而产生的孤独感。

诗歌鉴赏：

《阮郎归》是石孝友的代表作之一，以其细腻的情感和深远的意境打动人心。全诗通过描绘夜晚的景象，结合个人的情感体验，展现了离别与思乡的主题。开头两句，以烛花熄灭和青烟散去的意象，营造出一种静谧而略显凄凉的氛围，暗示着夜的深邃和内心的孤独。接下来的“长波拍枕鸣”，则通过声音的描写，增强了夜晚的孤寂感。

诗中“西风吹断雁鸿声”一句，既是对自然景象的描写，也象征着离别的痛苦。鸿雁作为候鸟，常常被视为离别与思念的象征，此时的断声更是让人感受到离愁的加深。再往下，诗人以“乡思动，旅愁生”直接表达了内心的愁苦，情感愈加浓烈，情绪的波动在这里达到了高潮。

最后两句“乱山重叠拥孤城，空江月自明”，用自然景象来映衬内心的孤独，孤城象征着诗人的孤立无援，而空江中的明月则传达了一种宁静的美感，形成了内心的矛盾与冲突。整个诗歌在清丽中带着哀伤，既有对故乡的深切怀念，也有对自己孤独旅途的深刻反思，表现出诗人丰富的情感与深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 烛花吹尽篆烟青：烛火熄灭，青烟散去，暗示夜的深沉与孤独。
2. 长波拍枕鸣：波浪拍打枕头，声响在寂静中显得尤为清晰，传达出一种孤寂的感受。
3. 西风吹断雁鸿声：西风吹来，鸿雁的叫声被吹散，象征着离别与思念的断裂。
4. 离人梦暗惊：离人在梦中被惊醒，暗示着内心的不安和对故乡的思念。
5. 乡思动，旅愁生：思乡的情感在心中翻涌，旅途中的愁苦不断滋生。
6. 谁知此夜情：感慨无人理解自己内心的情感。
7. 乱山重叠拥孤城：重重叠叠的山峦围绕着孤独的城池，象征着孤立与无助。
8. 空江月自明：空旷的江面上明亮的月光，给人以宁静的美感，却也衬托出内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：将烛火与青烟比作生命的脆弱与短暂。
• 拟人：江水与月光似乎在诉说着诗人的孤独。
• 对仗：全诗在结构上有对称美，使得情感更加深沉且层次分明。

主题思想：

整首诗集中体现了离愁与思乡的主题，通过对自然景象的细致描写，表现了诗人对故乡的深情眷恋与对孤独旅途的无奈感慨，情感真挚且深邃。

意象分析:

• 烛光：象征温暖与生命的脆弱。
• 雁鸿：象征离别与思念。
• 山：象征孤独与阻隔。
• 月：象征宁静与思念的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“乡思动，旅愁生”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒

2. “西风吹断雁鸿声”一句中，鸿雁象征着：

   • A. 归乡
   • B. 离别
   • C. 安宁

3. 此诗的主题主要是：

   • A. 友情
   • B. 思乡与离愁
   • C. 生活琐事

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更具直白的情感与浓烈的乡愁。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在对月的描写中，展现了对亲人的思念，情感更加复杂。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》