妇言客意何区区，秋胡有妇妇有姑。是什么意思

长安少年手持明月珠，道逢采桑妇，直前抛向红罗襦。

妇言客意何区区，秋胡有妇妇有姑。

家有七尺之珊瑚，黄金白璧倾大都。

兰灯夜灿海马镜，麝烟朝晕博山炉。

良人求官妾含荼，回文织就肠泪枯。

客还将去别作图，暗陬按剑无地无。

诗词名称: 行路难拟鲍明远八首 其二

作者: 曹家达 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

长安少年手持明月珠，
道逢采桑妇，直前抛向红罗襦。
妇言客意何区区，
秋胡有妇妇有姑。
家有七尺之珊瑚，
黄金白璧倾大都。
兰灯夜灿海马镜，
麝烟朝晕博山炉。
良人求官妾含荼，
回文织就肠泪枯。
客还将去别作图，
暗陬按剑无地无。

白话文翻译：

长安的少年手中握着明亮的月珠，
在路上遇见了一个采桑的妇女，
他直接把珠子抛向她的红色衣襦。
那妇女问他，你的心意何其渺小，
秋天的胡同里，女人有妻有姑。
我家有一尺长的珊瑚，
黄金和白璧在大都倾倒。
夜晚的兰灯照亮了海马镜，
麝香的烟雾在晨光中映照着博山炉。
良人想求得官职，我却含着茶水，
用回文织就了让人肠断的泪水。
客人即将离去，别作图画，
在幽暗的角落，我按剑无处可去。

注释:

• 明月珠：比喻美好而珍贵的东西。
• 采桑妇：指在乡间采桑叶的妇女，象征质朴生活。
• 红罗襦：红色的衣服，代表华丽与美丽。
• 七尺之珊瑚：象征财富与珍贵的物品。
• 兰灯、海马镜、麝烟、博山炉：各自代表奢华的生活和美好环境。
• 回文织就：比喻用文字编织的情感。

诗词背景:

作者介绍: 曹家达，清代诗人，擅长古诗创作，受蓉城文人影响，风格独特。
创作背景: 该诗作于清代，反映了当时社会对美好生活的渴望与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个少年与采桑妇的偶遇，展现了人与人之间的情感交流和社会对美好生活的向往。诗中用“明月珠”象征珍贵的情感，而“红罗襦”则代表了美好与华丽的生活。采桑妇的反问“客意何区区”不仅表现了她的无奈，也反映了诗人对世俗生活的思考。随着诗意的展开，诗人通过对“七尺之珊瑚”和“黄金白璧”的描写，展示了对物质生活的思考和渴求。然而，诗的最后部分通过“暗陬按剑无地无”展现了一种无奈与迷茫，反映出人们在追求美好生活过程中所遭遇的困惑与失落。这首诗在描写普通人生活的同时，也揭示了人性深处的情感与追求，具有深刻的社会意义和人文关怀。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 少年手握明月珠，象征着对理想与美好的追求。
  2. 遇见采桑妇，表明人与人之间的偶遇与交流。
  3. 抛珠的动作，隐喻着对美好的赠予与渴望。
  4. 妇女的反问，表现出对少年的不解与自身处境的无奈。
  5. 描述家中的财富，反映出对物质生活的向往。
  6. 夜晚的灯光与晨烟，象征着生活的美好与奢华。
  7. 良人求官与妾含荼，揭示人们在名利与情感之间的挣扎。
  8. 最后以“按剑无地无”结束，表现出一种无奈与孤独。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“明月珠”象征美好情感。
  • 对仗：诗句之间的对称，增强了韵律感。
  • 拟人：通过人性化的描绘，增强情感的表达。

• 主题思想: 该诗探讨了人们对美好生活的追求与现实的困惑，表现了人性中的柔软与坚韧。

意象分析:

• 明月珠：象征美好与珍贵的情感。
• 红罗襦：代表生活的华丽与美好。
• 七尺之珊瑚：象征财富与珍贵的物质。
• 兰灯与博山炉：象征奢华的生活方式。

互动学习:

诗词测试:

1. “明月珠”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好情感
   • C. 权利
   • D. 朋友

2. 诗中的“客意何区区”表达了什么情感？

   • A. 无奈
   • B. 喜悦
   • C. 谴责
   • D. 赞美

答案: 1-B; 2-A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 对比曹家达与李白的作品，曹家达更多地关注平凡人的生活与情感，而李白则倾向于描绘壮阔的自然景观与豪放的情怀。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》