这段话出自清代汪东《十二郎 宁士十二弟新婚，余写梅花一幅为颂。又戏咏本事调之》
翠屏绣枕。
喜此际、玉人同凭。
甚小撷园芳，联趋街鼓，心事徊徨未省。
直把红丝牢牵系，始会得、温柔情性。
想射雀诞词，乘鸾虚约，为伊销尽。
人定。
商量课绩，勤劳堪并。
料不似寻常，画眉深浅，但向妆台弄影。
琴瑟声谐，蕨薇歌好，应共水长山永。
梅蕊绽、更著风催，结子伫看调鼎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:22:47诗词名称: 十二郎
作者: 汪东 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
翠屏绣枕。喜此际玉人同凭。甚小撷园芳，联趋街鼓，心事徊徨未省。
直把红丝牢牵系，始会得温柔情性。想射雀诞词，乘鸾虚约，为伊销尽。
人定。商量课绩，勤劳堪并。料不似寻常，画眉深浅，但向妆台弄影。
琴瑟声谐，蕨薇歌好，应共水长山永。梅蕊绽更著风催，结子伫看调鼎。
白话文翻译:
在这翠绿的屏风和绣花的枕头上，喜庆的时刻里，心爱的人与我相依。
花园里的花儿娇嫩，我兴致勃勃地去采摘，听街上击鼓声响，心中却依旧徘徊未定。
我用红丝将心情紧紧相连，这才体会到温柔的情感。想写首词来表达我的心意，
乘着神鸟轻轻约定，只为她消磨尽我所有的时间。
人事已定，商量着工作和学习，努力去做，恐怕没有平常的闲适。
我料想这不同于往日，妆台前的妆容深浅不一，只是玩弄影子而已。
琴瑟声和谐，蕨薇歌声动听，愿与她共度水长山永的岁月。
梅花在风中绽放，更加催促成长，等待着结出果实。
注释:
- 翠屏: 绿色的屏风，象征着宁静和美好环境。
- 玉人: 指心爱的人，通常形容女子的美丽。
- 撷园芳: 采摘花香，这里暗指对美好事物的珍惜。
- 红丝: 在古诗中常用来象征爱情、联结感情的丝线。
- 琴瑟声谐: 琴瑟象征夫妻和谐，表达了美好的婚姻生活。
- 梅蕊: 梅花的花蕊，象征着坚韧和希望。
诗词背景:
作者介绍: 汪东，清代诗人，生于江南，以抒情诗见长，风格细腻，情感真挚。
创作背景: 此诗作于宁士十二弟新婚之际，表达了对新婚生活的祝福和对爱情的向往，充满了对未来美好生活的憧憬。
诗歌鉴赏:
这首诗以新婚为背景，描绘了新人之间的甜蜜和对未来生活的美好期待。开头通过“翠屏绣枕”营造出一种温馨的氛围，接着以“喜此际玉人同凭”直接表达了对爱人的深情依赖，生动展现了两人共同生活的幸福感。诗中使用了许多生动的意象，如“撷园芳”、“画眉深浅”，不仅展现了生活的细腻，也反映出对生活的热爱和珍惜。
在情感上，诗句流露出一种既期待又略带不安的心情，特别是“心事徘徊未省”，显示了对未来生活中可能遇到的挑战的敏感与思考。整首诗的结构紧凑，情感真挚，既有对新婚生活的憧憬，又有对细节的关注，展现了诗人丰富的内心世界。结尾以“梅蕊绽更著风催”收束，寓意着未来的生活将如梅花般绚烂而坚韧，给人以希望与力量。
诗词解析:
逐句解析:
- 翠屏绣枕: 设定了一个温馨的空间，象征着安逸的生活。
- 喜此际玉人同凭: 表达了对爱人的期待和依赖，突出了情感的核心。
- 甚小撷园芳: 细腻地描绘了日常生活中的小确幸。
- 心事徘徊未省: 暗示了对未来的迷茫与希望交织的复杂心情。
- 直把红丝牢牵系: 强调了爱情的紧密联系。
- 想射雀诞词: 体现了对表达情感的渴望。
- 琴瑟声谐，蕨薇歌好: 传达出和谐美好的家庭氛围。
- 梅蕊绽更著风催: 结束时的希望与生机的象征。
修辞手法:
- 比喻: “琴瑟声谐”比喻夫妻和谐。
- 拟人: “梅蕊绽”赋予梅花生命，象征着生长与希望。
- 对仗: 诗中使用了对仗手法，使得诗句更为工整和谐。
主题思想: 全诗围绕新婚生活展开，表达了对爱情的珍视与对未来的期待，以及生活中细微幸福的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 翠屏: 象征宁静、美好环境。
- 梅蕊: 代表坚韧、希望，与爱情的成长相联系。
- 琴瑟: 象征家庭的和谐，表达了对温暖生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“翠屏”代表什么?
- A. 绿色的山
- B. 绿色的屏风
- C. 绿色的花园
-
“琴瑟声谐”中琴瑟象征着什么?
- A. 友情
- B. 和谐的家庭生活
- C. 孤独
-
诗中哪个意象象征着希望和坚韧?
- A. 画眉
- B. 梅蕊
- C. 蕨薇
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《钗头凤·世情薄》 by 陆游
- 《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》 by 辛弃疾
诗词对比: 与陆游的《钗头凤·世情薄》比较，汪东的诗更为柔和细腻，聚焦于个人情感，而陆游则表现出更为悲壮的情感色彩。两者在表达爱情的方式上各有千秋，反映了不同的生活观和情感态度。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选读》
- 《古诗词鉴赏与解析》