这段话出自宋代晏几道《鹧鸪天》
斗鸭池南夜不归。
酒阑纨扇有新诗。
云随碧玉歌声转，雪绕红琼舞袖回。
今感旧，欲沾衣。
可怜人似水东西。
回头满眼凄凉事，秋月春风岂得知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 00:35:46原文展示:
《鹧鸪天》
作者：晏几道 〔宋代〕
斗鸭池南夜不归，
酒阑纨扇有新诗。
云随碧玉歌声转，
雪绕红琼舞袖回。
今感旧，欲沾衣，
可怜人似水东西。
回头满眼凄凉事，
秋月春风岂得知。
白话文翻译：
在斗鸭池的南边，今夜我未归，酒席已散，手中的纨扇上写着新诗。云彩随着碧玉般的歌声飘动，雪花围绕着红色琼瑶般的舞袖旋转。如今感伤往昔，想要沾湿衣袖，令人怜惜的是人如同流水东西流去。回头望去，满眼都是凄凉的往事，秋月春风又怎能知晓我的心情呢？
注释:
- 斗鸭池：斗鸭的池塘，常用于娱乐。
- 纨扇：用丝织成的扇子，常见于文人雅士的生活中。
- 碧玉：比喻歌声如同碧玉般美丽。
- 红琼：指红色的美丽衣袖。
- 欲沾衣：想要泪水沾湿衣袖，表达悲伤之情。
- 可怜人似水东西：指人如同流水，东流西逝，感叹人生无常。
典故解析:
无明显的典故引用，但诗中“秋月春风”常用来象征时光流转和人生的无常，表达了对往事的追忆与感伤。
诗词背景:
作者介绍：晏几道（约989年－1055年），字叔原，号茆檀，北宋词人，以词风婉约著称，作品多描写风景和情感。
创作背景：此诗写于诗人晚年，反映了其对往昔的怀念和对人生无常的感慨，表现了其孤独与凄凉的心境。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》以清丽的语言和细腻的情感展现了诗人对往昔的怀念与对现状的无奈。开头描绘了一个夜晚的场景，斗鸭池边的欢聚已成往事，酒席散去，诗人在孤独中徘徊，表现出一种失落与孤独之感。接下来的描写中，诗人用“云随碧玉歌声转，雪绕红琼舞袖回”描绘了美丽的自然景象，与内心的哀伤形成鲜明对比，突出了诗人的情感深度。诗的最后，诗人感叹时间流逝，往事如水，尽管月光和春风依旧，但对他而言，这些美好已变得无关紧要。整首诗在细腻的情感表达和优美的意象描绘中，展现了诗人对人生哲理的思考，具有深刻的艺术感染力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “斗鸭池南夜不归”：描绘夜晚的孤独，表明自己未归的状态。
- “酒阑纨扇有新诗”：酒席结束，手中只有新作的诗篇，暗示对过去的怀念。
- “云随碧玉歌声转”：云彩随着歌声飘动，表现出景色与音乐的和谐。
- “雪绕红琼舞袖回”：雪花环绕着舞者的衣袖，展现出优雅与美丽。
- “今感旧，欲沾衣”：触景生情，想要用泪水沾湿衣袖，体现出内心的伤感。
- “可怜人似水东西”：人如水般流逝，表达了对人生无常的感慨。
- “回头满眼凄凉事”：回望过去，满眼凄凉的往事，表现出孤独的情感。
- “秋月春风岂得知”：对自然的美好与自己的孤独形成对比，表达无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“人似水东西”比喻人生的流逝。
- 对仗：如“云随碧玉歌声转，雪绕红琼舞袖回”，工整且美丽。
-
主题思想： 主题围绕对过去的怀念和对人生无常的感慨，表现了诗人孤独和凄凉的心境。
意象分析：
- 重要意象：
- 斗鸭池：象征娱乐与过去的欢聚。
- 酒阑：代表着散去的欢乐与孤独。
- 云、雪、红琼：体现自然美与内心情感的交织。
互动学习：
诗词测试：
-
《鹧鸪天》的作者是谁？
- a. 李白
- b. 杜甫
- c. 晏几道
- d. 苏轼
答案：c
-
诗中“云随碧玉歌声转”表达了什么情感？
- a. 喜悦
- b. 伤感
- c. 无奈
- d. 兴奋
答案：b
-
“可怜人似水东西”中的“水”比喻什么？
- a. 时间
- b. 生命
- c. 感情
- d. 记忆
答案：a
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 苏轼《水调歌头》：同样反映了对人生的思考，但更加豪放，表达更为积极的情感。
- 李清照《如梦令》：同样描绘了孤独与怀念，风格更为细腻而柔和。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏几道研究》