临别盈盈持赠物。是什么意思

疏帘低卷。

每看妆台匀素面。

怕记从前。

旧事凄迷梦似烟。

相思一盒。

临别盈盈持赠物。

玉手亲封。

犹带脂痕与唾绒。

原文展示

疏帘低卷。每看妆台匀素面。
怕记从前。旧事凄迷梦似烟。
相思一盒。临别盈盈持赠物。
玉手亲封。犹带脂痕与唾绒。

白话文翻译

轻轻卷起的帘子，看到妆台上那匀称的素面。
心中不禁怕想起过去，那些旧事如梦般模糊不清。
思念的信物装在一盒里，临别时手中捧着赠予的礼物。
那玉手亲自封好的信，依然留有她的脂粉和唇印。

注释

• 疏帘：轻薄的帘子，形容帘子卷起的样子。
• 妆台：化妆用的台子。
• 匀素面：指妆容简单、清淡的面容。
• 怕记：害怕回忆。
• 凄迷：悲伤而迷惘。
• 相思一盒：装有思念之物的盒子。
• 盈盈：形容姿态优雅、轻盈。
• 玉手：美丽的手，常用来形容女子的手。
• 脂痕与唾绒：指女子化妆留下的痕迹，表现出亲密感。

典故解析

诗中并未涉及特定的典故，但通过“相思一盒”的意象，反映了古代士人对情感的深切寄托和对离别的感伤。这种情感在古诗词中十分常见，通常与爱情、离别、思念等主题相关。

诗词背景

作者介绍

曹景芝，清代诗人，生于江南，擅长诗词，作品多描绘生活中的细腻情感与自然景色。她的诗风清新脱俗，情感真挚。

创作背景

《减兰 其一 和素姊双侬妆楼作》创作于曹景芝与友人素姊分别之际，表达了对过往美好时光的追忆与对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

整首诗通过轻柔的笔触，描绘了女子在妆台前的情景，表现出一种内心深处的细腻情感。开头的“疏帘低卷”描绘了轻松的气氛，但随即转入对旧事的惆怅，“怕记从前”道出了对过往的留恋与不舍。诗人用“旧事凄迷梦似烟”来形容那些模糊的回忆，仿佛一切都如梦幻般不可捉摸。

接下来，通过“相思一盒”引出离别的情感，象征着两人之间深厚的情谊。最后，“玉手亲封”则展示了离别时的亲密与珍重，细腻而感人。整首诗充满了女子柔美的气质与深切的情感，展现了诗人对友谊和爱情的细腻理解。

诗词解析

逐句解析

• 疏帘低卷：描绘轻柔的景象，暗示一种宁静的心情。
• 每看妆台匀素面：通过妆台的细节体现女子的仪态，展现了她的美丽。
• 怕记从前：透露出对过去的恐惧，表达对旧事的缅怀。
• 旧事凄迷梦似烟：用梦的比喻来形容旧事的渺茫和无常。
• 相思一盒：象征思念之物，体现深情厚谊。
• 临别盈盈持赠物：描绘临别时的细腻情感，表现出对赠予的珍视。
• 玉手亲封：暗示亲密与信任，传递情感的温度。
• 犹带脂痕与唾绒：细致入微的描写，令人感受到情感的真实和亲密。

修辞手法

• 比喻：将旧事比作梦，突显回忆的模糊与不真实。
• 拟人：赋予“相思”以情感，增强其表现力。
• 对仗：如“盈盈持赠物”和“玉手亲封”，使诗句更具韵律感。

主题思想

整首诗主要表达了对离别的惆怅和对往昔美好时光的追忆，展现了作者对友情和爱情的珍视。

意象分析

意象词汇

1. 疏帘：象征内心的宁静和思绪的柔和。
2. 妆台：表现女性的美丽与精致。
3. 相思：代表深厚的情感寄托。
4. 玉手：象征温柔和亲密的关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“疏帘”指的是什么？

   • A. 窗帘
   • B. 书卷
   • C. 化妆用的帘子

2. “怕记从前”表达了怎样的情感？

   • A. 对过去的无所谓
   • B. 对往事的怀念与惆怅
   • C. 对未来的期待

3. “相思一盒”里的“盒”象征着什么？

   • A. 物质的礼物
   • B. 情感的寄托
   • C. 存放旧物的箱子

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典作品，展现了对国家与个人情感的深切思考。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的名作，表现对往昔的怀念与壮志未酬的感慨。

诗词对比

• 《静夜思》：李白的作品，以月光引发对故乡的思念，与曹景芝的作品同样表达了对过往的深情，但情感的侧重点有所不同。

参考资料

• 《清代诗词选集》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》