这段话出自宋代柳永《梦还京（大石调）》
夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡。
酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，梦断披衣重起。
悄无寐。
追悔当初，绣阁话别太容易。
日许时、犹阻归计。
甚况味。
旅馆虚度残岁。
想娇媚。
那里独守鸳帏静，永漏迢迢，也应暗同此意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:29:19原文展示:
梦还京（大石调）
夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡。
酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，
梦断披衣重起。悄无寐。
追悔当初，绣阁话别太容易。
日许时犹阻归计。甚况味。
旅馆虚度残岁。想娇媚。
那里独守鸳帏静，永漏迢迢，
也应暗同此意。
白话文翻译：
夜里匆忙饮酒后散去，倚靠在枕头上背对着灯光入睡。
酒劲全消，醉得容易苏醒，窗外的风掀起了帘子，
梦也因此断了，披衣重起，
悄然无眠。
追悔当初，在绣阁里话别太轻易。
今天的时光仍然阻挡着归去的计划，何况这滋味。
旅馆里虚度了余生，想念那娇媚的她。
那里独自守着鸳鸯帐静谧，漏水声绵绵，
也应该暗暗怀有同样的心意。
注释:
- 匆匆：形容快速而急促。
- 欹枕：倾靠着枕头。
- 酒力全轻：酒劲消失殆尽。
- 醉魂易醒：醉意容易醒来。
- 帘栊：窗帘。
- 悄无寐：静静地无法入睡。
- 绣阁：绣花的阁楼，象征美好的回忆。
- 鸳帏：比喻夫妻或情侣的卧室。
诗词背景:
作者介绍：
柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘东，北宋词人，以其词风婉约、细腻著称。他的作品常描绘男女之间的情感纠葛，情景交融，极富音乐感。
创作背景：
《梦还京》创作于柳永流亡生涯中，反映了他对故乡的思念以及对往事的追忆。诗中展示了他对人生无常的感慨与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《梦还京》是柳永的一首经典词作，以梦境和现实之间的交错，展现了词人对离别的深切感受。开篇通过“夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡”描绘了一个孤独的夜晚，酒后的恍惚和对往昔的回忆交织在一起，令人感受到一丝淡淡的忧伤。接着，通过“酒力全轻，醉魂易醒”的描写，不仅表现了酒后醒来的无奈，更暗示了心中情感的脆弱和易逝。
词中“追悔当初，绣阁话别太容易”表达了对当初轻率决断的懊悔，显示出一种对过往美好时光的无奈追忆。尤其是“旅馆虚度残岁”，将流浪者的孤独与时光的流逝表现得淋漓尽致，让人深感生存的无常与孤独。
整首词情感深邃，意象丰富，既有对故乡的眷恋，又有对爱情的渴望，展现了柳永词风的典雅和细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡：描写词人饮酒后匆忙散去，孤独地在灯下入睡。
- 酒力全轻，醉魂易醒：酒劲消退，醉意很快消失，暗示心情的不安。
- 风揭帘栊，梦断披衣重起：窗外的风掀起帘子，打断了梦境，表明对现实的无奈。
- 悄无寐：夜深人静，无法入睡，心中充满思绪。
- 追悔当初，绣阁话别太容易：追悔当初在美丽的绣阁中轻易道别，表达对往日情感的惋惜。
- 日许时犹阻归计：时光荏苒，依然无法回归，感到失落。
- 旅馆虚度残岁：在旅馆中虚度光阴，感到生命的无聊与空虚。
- 想娇媚：思念心中那位娇媚的女子，表达深切的情感。
- 那里独守鸳帏静：她在静谧的房间中等待，暗示着两人心意相通。
修辞手法：
- 比喻：将“绣阁”比作美好的回忆，增添了诗的情感深度。
- 拟人：将“酒力”、“醉魂”赋予人性，使感情更为生动。
- 对仗：如“梦断披衣重起”与“悄无寐”形成对比，突显内心的矛盾。
主题思想：
整首词蕴含了对往昔的追忆与对爱情的渴望，表达了词人对人生无常的感慨与失落，情感细腻而深刻。
意象分析：
- 夜：象征孤独与思考的时光。
- 酒：代表欢愉与醉后的迷离，反衬现实的无奈。
- 帘：象征着内心的隐秘与期待。
- 绣阁：美好回忆的寄托，象征着过去的情感。
- 鸳帏：情侣之间的情感寄托，象征着爱与守候。
互动学习：
诗词测试：
-
柳永是哪一时代的词人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
在“追悔当初，绣阁话别太容易”中，词人对什么感到懊悔？ A. 酒
B. 离别
C. 朋友 -
“旅馆虚度残岁”中的“虚度”是什么意思？ A. 浪费
B. 享受
C. 忙碌
答案：
- B. 宋代
- B. 离别
- A. 浪费
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
《梦还京》与李清照的《如梦令》都表达了对过往爱情的追忆与对现实无法改变的无奈。柳永以深沉的情感和细腻的描绘展现了孤独，而李清照则以清丽的词句传达了伤感与怀念。两者虽风格不同，但都在情感上引发共鸣。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古代文学研究》
- 《柳永词集》