这段话出自魏晋司马彪《赠山涛诗》
苕苕椅桐树，寄生于南岳。
上凌青云霓，下临千仞谷。
处身孤且危，于何托余足。
昔也植朝阳，倾枝俟鸾鷟。
今者绝世用，倥偬见迫束。
班匠不我顾，牙旷不我录。
焉得成琴瑟，何由扬妙曲。
冉冉三光驰，逝者一何速。
中夜不能寐，抚剑起踯躅。
感彼孔圣叹，哀此年命促。
卞和潜幽冥，谁能证奇璞。
冀愿神龙来，扬光以见烛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:35:25原文展示:
赠山涛诗
苕苕椅桐树，寄生于南岳。
上凌青云霓，下临千仞谷。
处身孤且危，于何托余足。
昔也植朝阳，倾枝俟鸾鷟。
今者绝世用，倥偬见迫束。
班匠不我顾，牙旷不我录。
焉得成琴瑟，何由扬妙曲。
冉冉三光驰，逝者一何速。
中夜不能寐，抚剑起踯躅。
感彼孔圣叹，哀此年命促。
卞和潜幽冥，谁能证奇璞。
冀愿神龙来，扬光以见烛。
白话文翻译：
这首诗描写了一棵生长在南岳的椿树，树木高耸入云，根扎深谷之间，身处孤独且危险的境地，难以寄托自己的命运。曾经，这棵树在朝阳下生长，枝叶向着神鸟鸾、鵟翘首企盼；如今却面临绝境，急切感到束缚。工匠们不曾关注我，乐师们不曾记录我的存在，如何能够铸成琴瑟，何以吟唱出美妙的乐曲？时光如白驹过隙，逝去的光阴何其迅速！夜深人静，我无法入眠，抚剑而起，踱步不安。感慨孔圣的叹息，哀伤岁月的短促。卞和潜藏于幽冥之中，谁能识得其中的奇瑰？我希望神龙降临，照耀出光明。
注释:
- 苕苕：形容树木的茂盛。
- 寄生：比喻寄托或依存于某种环境。
- 千仞谷：形容深谷的高峻，千仞意为极高。
- 倾枝俟鸾鷟：意指枝叶向上翘望，希望得到神鸟的眷顾。
- 倥偬：形容急切、匆忙。
- 班匠：指工匠，古代多指木匠、乐师。
- 卞和：传说中的能识美玉的人，却因没有被认可而隐居。
诗词背景:
作者介绍：司马彪，字承宗，魏晋时期的文学家，以其深厚的文笔和独特的风格闻名。他的作品多表现出对人生的思考与感慨，情感真挚而深邃。
创作背景：这首诗的创作背景与山涛的处境有关，可能是对其的赠诗。山涛是当时著名的政治家和文学家，其处境的孤独和不被重视让诗人产生共鸣，表达了对其的关心与惋惜。
诗歌鉴赏：
《赠山涛诗》通过描绘一棵椿树的孤独与无奈，表现了诗人对山涛的深切关怀和对人生短促的感慨。全诗以树木的生长比喻山涛的处境，生动地展现了人处于社会的边缘时的孤独感和无奈感。诗中“昔也植朝阳，倾枝俟鸾鷟”表现了对美好前景的向往，而“班匠不我顾，牙旷不我录”则反映了对现实的失望与无奈。最后，诗人以对神龙的期望作为结尾，象征着对未来的希冀，尽管现实残酷，但他仍渴望光明与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 苕苕椅桐树：形容椿树生长茂盛。
- 寄生于南岳：树木生长在南岳，象征着其扎根环境。
- 上凌青云霓，下临千仞谷：描绘树木高耸入云，深根于谷，表现其伟岸与孤独。
- 处身孤且危，于何托余足：表达处于孤独与危险的境地，难以寄托自身。
- 昔也植朝阳，倾枝俟鸾鷟：曾经向往光明与美好，如今却面临困境。
- 今者绝世用，倥偬见迫束：现实的困扰与束缚，让人感到急切和焦虑。
- 班匠不我顾，牙旷不我录：无视于自己的存在，表达对社会的失落感。
- 焉得成琴瑟，何由扬妙曲：如何能够创造出美妙的音乐，暗示对艺术的渴望。
- 冉冉三光驰，逝者一何速：时间如白驹过隙，感叹光阴的流逝。
- 中夜不能寐，抚剑起踯躅：夜深人静，无法入眠，思虑万千。
- 感彼孔圣叹，哀此年命促：感慨孔子的叹息，哀伤生命的短暂。
- 卞和潜幽冥，谁能证奇璞：卞和隐居在幽暗中，没人能识得他的才华。
- 冀愿神龙来，扬光以见烛：希望有神龙降临，照亮未来的道路。
修辞手法：
- 比喻：将椿树比作山涛，体现孤独与渴望。
- 拟人：赋予树木情感，增强诗歌的情感表达。
- 对仗：如“上凌青云霓，下临千仞谷”，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗表现了对山涛处境的同情与关怀，同时也表达了对人生短暂的感叹与对美好未来的渴望。
意象分析:
- 椿树：象征孤独与希望。
- 南岳：代表高尚的理想与追求。
- 鸾鷟：象征美好与神秘的事物。
- 琴瑟：象征艺术与和谐美好。
- 神龙：象征希望与光明的未来。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“苕苕椅桐树”描写的是什么？
- A. 一棵茂盛的树
- B. 一朵花
- C. 一座山
- D. 一条河
-
“班匠不我顾，牙旷不我录”中表达的情感是？
- A. 欢乐
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 宁静
-
诗中提到的卞和是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 能识美玉的人
- C. 一位诗人
- D. 一位神仙
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 《赠山涛诗》与《登高》：两者都表达了对人生短暂的深刻思考，但《赠山涛诗》更侧重于对个人处境的感慨，而《登高》则关注于国家的动荡与个人的孤独。
参考资料:
- 《中国古代诗歌鉴赏词典》
- 《魏晋文学研究》
- 《古诗文阅读与欣赏》
- 《司马彪生平与作品集》