七十古稀今独。是什么意思

富寿康宁，要三般齐足，方是有福。

献个新词，不是越夸搀祝。

七十古稀今独。

花钗底、髻云堆绿。

那堪更、眼力过人，彩丝穿透珠曲。

星辰履阶庭玉。

对这般景趣，乐胜笙筑。

更愿孙枝衮衮，诜诜续续。

解把诗书勤读。

新丹桂、会生旧竹。

十年外、又颂生朝，恁时别换腔局。

原文展示

富寿康宁，要三般齐足，方是有福。献个新词，不是越夸搀祝。七十古稀今独。花钗底髻云堆绿。那堪更眼力过人，彩丝穿透珠曲。星辰履阶庭玉。对这般景趣，乐胜笙筑。更愿孙枝衮衮，诜诜续续。解把诗书勤读。新丹桂会生旧竹。十年外又颂生朝，恁时别换腔局。

白话文翻译

要同时拥有富足、长寿、健康和安宁，这三样都齐全了，才是真正的有福气。献上这首新词，不是为了夸大其词地祝贺。七十岁在古代被认为是稀有的，现在却独自一人。头上的花钗和发髻如同绿云堆积。更难得的是视力过人，能用彩丝穿过弯曲的珠子。星辰般的玉石铺满庭院台阶。面对这样的景致，乐趣胜过笙箫的演奏。更希望子孙后代繁荣昌盛，连续不断。要勤奋地读书学习。新的丹桂会在旧的竹子上生长。十年后再来庆祝生日，那时会有不同的氛围。

注释

• 富寿康宁：指富足、长寿、健康和安宁。
• 七十古稀今独：七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。
• 花钗底髻云堆绿：形容妇女头上的花钗和发髻如同绿云堆积。
• 彩丝穿透珠曲：形容视力过人，能用彩丝穿过弯曲的珠子。
• 星辰履阶庭玉：形容庭院台阶上铺满如星辰般的玉石。
• 孙枝衮衮，诜诜续续：希望子孙后代繁荣昌盛，连续不断。
• 新丹桂会生旧竹：比喻新的美好事物会在旧的基础上生长。

诗词背景

作者介绍：程大昌（生卒年不详），字子充，宋代诗人。其诗作多以抒发个人情感和对社会现象的观察为主，风格清新自然，语言简练。

创作背景：这首诗是为庆祝某位高寿者的生日而作，表达了对其富足、长寿、健康和安宁的祝愿，同时也寄寓了对子孙后代繁荣昌盛的期望。

诗歌鉴赏

这首诗以庆祝高寿者的生日为主题，通过丰富的意象和生动的语言，表达了对长寿者的美好祝愿和对子孙后代的期望。诗中“富寿康宁”一句，直接点明了主题，强调了同时拥有富足、长寿、健康和安宁的重要性。接着，诗人通过“花钗底髻云堆绿”和“彩丝穿透珠曲”等形象的描绘，展现了长寿者的风采和非凡能力。最后，诗人寄寓了对子孙后代繁荣昌盛的期望，以及对未来美好生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了喜庆和祝福的气氛。

诗词解析

逐句解析：

1. 富寿康宁，要三般齐足，方是有福：直接点明主题，强调同时拥有富足、长寿、健康和安宁的重要性。
2. 献个新词，不是越夸搀祝：表明这首诗是为了庆祝生日而作，不是为了夸大其词地祝贺。
3. 七十古稀今独：指出七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。
4. 花钗底髻云堆绿：形象地描绘了妇女头上的花钗和发髻，如同绿云堆积。
5. 那堪更眼力过人，彩丝穿透珠曲：形容长寿者的视力过人，能用彩丝穿过弯曲的珠子。
6. 星辰履阶庭玉：形容庭院台阶上铺满如星辰般的玉石。
7. 对这般景趣，乐胜笙筑：面对这样的景致，乐趣胜过笙箫的演奏。
8. 更愿孙枝衮衮，诜诜续续：表达了对子孙后代繁荣昌盛的期望。
9. 解把诗书勤读：鼓励勤奋地读书学习。
10. 新丹桂会生旧竹：比喻新的美好事物会在旧的基础上生长。
11. 十年外又颂生朝，恁时别换腔局：预示十年后再来庆祝生日，那时会有不同的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“花钗底髻云堆绿”和“彩丝穿透珠曲”，通过比喻形象地描绘了长寿者的风采和非凡能力。
• 对仗：如“富寿康宁”和“孙枝衮衮，诜诜续续”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想：

整首诗以庆祝高寿者的生日为主题，通过丰富的意象和生动的语言，表达了对长寿者的美好祝愿和对子孙后代繁荣昌盛的期望。诗中强调了同时拥有富足、长寿、健康和安宁的重要性，并寄寓了对未来美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 花钗底髻云堆绿：形象地描绘了妇女头上的花钗和发髻，如同绿云堆积。
• 彩丝穿透珠曲：形容长寿者的视力过人，能用彩丝穿过弯曲的珠子。
• 星辰履阶庭玉：形容庭院台阶上铺满如星辰般的玉石。
• 新丹桂会生旧竹：比喻新的美好事物会在旧的基础上生长。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“七十古稀今独”指的是什么？ A. 七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。 B. 七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。 C. 七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。 D. 七十岁在古代被认为是稀有的高龄，现在却独自一人。

2. 诗中“花钗底髻云堆绿”形容的是什么？ A. 妇女头上的花钗和发髻如同绿云堆积。 B. 妇女头上的花钗和发髻如同绿云堆积。 C. 妇女头上的花钗和发髻如同绿云堆积。 D. 妇女头上的花钗和发髻如同绿云堆积。

3. 诗中“新丹桂会生旧竹”比喻的是什么？ A. 新的美好事物会在旧的基础上生长。 B. 新的美好事物会在旧的基础上生长。 C. 新的美好事物会在旧的基础上生长。 D. 新的美好事物会在旧的基础上生长。

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《寿星明》（宋代 苏轼）：这首诗也是为庆祝高寿者的生日而作，通过丰富的意象和生动的语言，表达了对长寿者的美好祝愿。

诗词对比：

• 《寿星明》与《万年欢（硕人生日）》：两首诗都是为庆祝高寿者的生日而作，但在表达方式和意象选择上有所不同。《寿星明》更注重对长寿者的赞美和祝愿，而《万年欢（硕人生日）》则更注重对子孙后代繁荣昌盛的期望。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》（钱钟书）：这本书收录了宋代众多诗人的作品，对宋诗的发展和特点进行了深入的分析和解读。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，并对每首诗进行了详细的鉴赏和解析。