这段话出自元代许有壬《水龙吟 喜雨用郑彦章韵》
四邻禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:07:14诗词名称: 水龙吟 喜雨用郑彦章韵
作者: 许有壬 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
四邻禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。
白话文翻译：
邻近的田野像云一样丰盈，刚刚经历了几天的甘霖真是好得很。
我们的皇帝德行高尚，上天能够成就这一切，并非因为人们的祈求。
一夜之间，风雷交加，乌云翻滚，像银河倾泻而下。
询问田间的消息，年年气象变化，催促着秋天来得更早。
压制了东华的尘土，清晨的九重天如同冰壶般清澈。
阳光渐渐放出，瀛洲的波浪平静，御沟的声音也轻了。
绿色的田野春回大地，黄扉紧锁，白昼宁静，烟雾缭绕。
愿我能有鱼羹和米饭，避开世间的纷扰，向山林中归隐而老。
注释:
- 禾稼: 稻谷等农作物。
- 甘霖: 及时的雨水，通常指恩泽之雨。
- 吾皇: 指代皇帝，表达了对皇权的尊重。
- 风雷: 自然现象，象征着雨水的来临。
- 玄云: 黑色或深色的云，预示即将降雨。
- 东华: 可能指代东方的华夏大地或某个地名。
- 湛冰壶: 形容天空清澈如同冰壶，意指清晨的美好。
- 瀛洲: 传说中的仙境，象征理想的生活环境。
诗词背景:
作者介绍: 许有壬，元代诗人，生平不详，但其作品多表达对自然和社会的关怀，风格清新自然。
创作背景: 这首诗作于元代，反映了当时对农业生产的关注以及对皇权的赞美。诗人通过描绘及时雨带来的丰收，表达对自然的感激与对皇帝的赞美。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 喜雨》这首词，展现了诗人对自然景象的细腻观察与深刻感受。开头用“禾稼如云”描绘了丰收的田野，表现了甘霖来临的喜悦，暗示了雨水对农作物的重要性。接着，诗人通过“吾皇有德”一句，转向对皇帝的赞美，强调了德行的重要性。自然的变幻与人事的关系在此交织，表现了人与自然和谐共生的美好愿景。
在描写雨水来临的过程中，诗人运用了“风雷”“玄云”“银河倾倒”等生动的意象，将自然现象诗化，形成了强烈的视觉冲击力与音韵美。诗中“问田间消息”一句，透出诗人对农业丰收的关注，表现出一种对生活的热爱与对未来的期待。
此外，后半部分描绘了晴朗的景象和闲适的生活，诗人愿意“避贤归去，向山林老”，体现了对世俗生活的淡泊与对自然归隐的向往。这种对自然的热爱及对人世纷扰的超然态度，使整首诗充满了理想与哲思的气息。
诗词解析:
逐句解析:
- “四邻禾稼如云”：邻近的田野丰盈如云，展现丰收的景象。
- “方惊数日甘霖好”：经过几天的甘霖，令人惊叹。
- “吾皇有德，老天能事，非因人祷”：赞颂皇帝的德行，强调上天的恩泽并非仅靠祈求。
- “一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒”：描写雨来之前的自然现象，情景交融。
- “问田间消息，年年气象，更催得秋成早”：询问田间情况，表现每年天候变化，影响农作物成熟。
- “压尽东华尘土，湛冰壶九重清晓”：象征雨水带走尘土，清晨的天空如冰壶般澄澈。
- “晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小”：描绘雨后宁静的美好景象。
- “绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕”：春天回归，宁静的环境，给人以祥和的感觉。
- “愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老”：表达对田园生活的向往，渴望归隐于自然。
修辞手法:
- 比喻: “禾稼如云”形象地比喻丰收的景象。
- 拟人: “问田间消息”赋予田野以生命。
- 对仗: 如“晴光渐放，瀛洲波定”形成和谐的音韵。
主题思想: 这首诗通过描绘时雨带来的丰收与自然的美好，表达了对皇帝德行的赞美，对自然的热爱，以及对理想田园生活的向往，体现了人与自然、人与社会的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 禾稼: 象征丰收与希望。
- 甘霖: 代表恩泽与生命之源。
- 风雷: 象征自然力量的变化。
- 银河: 表达浩瀚与壮丽的自然景观。
- 青野: 象征生机与春天的回归。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗主要描写了什么？ A. 城市生活
B. 农田丰收与雨水
C. 战争
D. 个人情感 -
诗中“吾皇有德”体现了什么主题？ A. 对皇帝的赞美
B. 对平民的关注
C. 对战争的反思
D. 对自然的热爱 -
“愿鱼羹有饭，避贤归去”表达了诗人对什么生活的向往？ A. 富贵生活
B. 田园隐居生活
C. 冒险生活
D. 城市生活
答案: 1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《春宵》
- 李白《赠汪伦》
诗词对比:
- 许有壬的《水龙吟 喜雨》与苏轼的《春宵》均表现了对自然的热爱与对生活的思考。前者更注重农田丰收的喜悦，后者则集中展现春夜的宁静与美好。
参考资料:
- 《元诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》