这段话出自宋代黄静淑《望江南》
君去也，晓出蓟门西。
鲁酒千杯人不醉，臂鹰健卒马如飞。
回首隔天涯。
云黯黯，万里雪霏霏。
料得江南人到早，水边篱落忽横枝。
清兴少人知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:18:33原文展示:
望江南
作者: 黄静淑 〔宋代〕
君去也，晓出蓟门西。
鲁酒千杯人不醉，
臂鹰健卒马如飞。
回首隔天涯。
云黯黯，万里雪霏霏。
料得江南人到早，
水边篱落忽横枝。
清兴少人知。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个早晨，诗人从蓟门出发，想到君子已经远去。即使喝下千杯鲁酒，也未能醉倒，战士们的臂膀如鹰一般健壮，马儿飞驰如风。回头望去，竟隔着天涯，云层阴暗，漫天雪花纷飞。想必江南的人们早已到达，水边的篱笆上，意外地横生出树枝。这样的清兴之事，鲜有人知晓。
注释:
字词注释：
- 君去也：你已经离开了。
- 晓出：清晨出发。
- 蓟门：指蓟门，即今北京的一个门。
- 鲁酒：鲁地所酿的酒。
- 千杯人不醉：形容酒量很好。
- 臂鹰：臂膀如鹰一样强健。
- 健卒：指强壮的士兵。
- 马如飞：形容马奔跑迅速。
- 回首隔天涯：回头望去，感觉遥远。
- 云黯黯：云层阴沉。
- 万里雪霏霏：形容雪花纷飞，似乎覆盖了万里。
- 料得：想必，推测。
- 江南人到早：江南的人早已到达。
- 水边篱落：水边的篱笆。
- 忽横枝：突然长出树枝。
- 清兴：清雅的兴致。
- 少人知：鲜有人知道。
典故解析：
本诗的背景与诗人黄静淑的生活经历密切相关。她的诗作常常表现出对自然与生活的观察，反映出对离别与思念的情感。
诗词背景:
作者介绍：
黄静淑，宋代女诗人，以她的才情和对生活的独特见解而著称。她的作品通常表现出对社会、人生的深刻思考，并融入了丰富的自然意象。
创作背景：
此诗创作于诗人对友人离去的思念之际，通过描绘清晨出发的场景，表达了对友人的不舍与对未来的期待。
诗歌鉴赏：
《望江南》是一首充满浓厚情感的词作，通过生动的描绘展现了诗人对友人的怀念与对生活的感慨。诗的开头便以“君去也，晓出蓟门西”引入，直接点明了离别的主题，浓浓的思念之情跃然纸上。接下来的描写中，诗人以“鲁酒千杯人不醉”展现了主人公洒脱的性格，似乎是为了掩饰心中的失落与孤独。
而“臂鹰健卒马如飞”则描绘了战士们的雄姿，暗示着时代的激荡和个人的渺小。再往后，诗人通过“回首隔天涯”表达了人与人之间的距离感，云层阴暗、雪花纷飞的意象则进一步渲染了此时的寒冷与孤寂。
最后的两句“料得江南人到早，水边篱落忽横枝”则将视线转向江南，表达了诗人对江南人生活的向往，同时也暗示了生活的无常和变幻。整首诗在描绘自然景色的同时，深刻展现了诗人内心的复杂情感，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 君去也，晓出蓟门西：离别的情感在清晨的蓟门开始浮现。
- 鲁酒千杯人不醉：即使饮酒千杯，也无法掩盖内心的痛苦。
- 臂鹰健卒马如飞：描绘士兵的英姿，体现了时代的豪情。
- 回首隔天涯：回望友人的身影，感受到距离的遥远。
- 云黯黯，万里雪霏霏：阴沉的天气象征着心情的沉重。
- 料得江南人到早：想象江南人生活的热闹与生机。
- 水边篱落忽横枝：自然的变化让人感受到生命的脆弱。
- 清兴少人知：清雅的兴致往往被世人所忽视。
修辞手法：
- 比喻：如“臂鹰”比喻士兵的强健。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感。
- 意象：云、雪、篱落等意象交织，展现了自然与情感的交汇。
主题思想：
整首诗通过描绘离别、思念与自然景色，表达了对友人的怀念和对生活的哲理思考，展现了诗人心底的孤独与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 云：象征着离别的愁苦与心情的沉重。
- 雪：代表着时间的流逝与生命的无常。
- 篱落：象征着自然的宁静和生活的朴素。
- 江南：象征着温暖、美好的生活向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“鲁酒千杯人不醉”表现了什么？
- A. 酒量好
- B. 感情失落
- C. 饮酒文化
-
诗的开头提到的“君去也”指的是？
- A. 朋友离开
- B. 诗人出发
- C. 春天来临
-
“云黯黯，万里雪霏霏”描绘了怎样的情景？
- A. 美丽的春天
- B. 阴沉的天气
- C. 宁静的夜晚
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比较，黄静淑在《望江南》中更加强调了自然与情感的结合，描绘了离别与思念的深刻情感，而李清照则更多地表现出女性的柔情与细腻。两者都展现了宋代诗人的情感深度与艺术才华。
参考资料:
- 《宋代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《黄静淑生平与作品探讨》