卖鱼沽酒醉还醒，心事付横笛。是什么意思

岁晚喜东归，扫尽市朝陈迹。

拣得乱山环处，钓一潭澄碧。

卖鱼沽酒醉还醒，心事付横笛。

家在万重云外，有沙鸥相识。

原文展示

好事近（十二之四）
作者：陆游 〔宋代〕

岁晚喜东归，
扫尽市朝陈迹。
拣得乱山环处，
钓一潭澄碧。
卖鱼沽酒醉还醒，
心事付横笛。
家在万重云外，
有沙鸥相识。

白话文翻译

这首诗表达了作者在岁末归乡的喜悦心情。他扫去繁华市区的旧迹，选择在环绕的山中寻找宁静，钓鱼在清澈的水潭中。卖鱼沽酒，让自己醉后又醒来，把心中的烦恼寄托在横笛上。尽管家在重重云雾之外，但他与沙鸥结下了深厚的情谊。

注释

• 岁晚：指的是年末，通常是指冬天。
• 喜东归：喜悦地向东归来，说明作者可能是从南方或其他地方回到故乡。
• 扫尽市朝陈迹：扫除市场上旧有的痕迹，表明对往事的释怀。
• 乱山环处：指的是环绕的山峦，形容环境的幽静。
• 钓一潭澄碧：在清澈的潭水中钓鱼，象征着宁静和自然。
• 卖鱼沽酒：卖鱼和卖酒，生活的琐事，显示出一种平淡的生活态度。
• 心事付横笛：用横笛来表达心中的烦恼，音乐成为情感的寄托。
• 万重云外：形容家在遥远的地方，重重云雾把它遮掩。
• 沙鸥相识：与沙鸥相识，表现了对自然的亲近与惬意。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鲁山人，南宋著名的爱国诗人、散文家、词人。他一生致力于国家的兴亡，常以诗歌表达对国家的忧虑与个人的情感。陆游的诗风豪放，情感真挚，作品中常常融入自然景观与个人体验。

创作背景

这首《好事近》创作于陆游晚年，正值岁末，诗人归乡心切，表达了对故乡的热爱与对宁静生活的向往。其背景反映了南宋时期动荡不安的社会环境以及陆游对家国情怀的思考。

诗歌鉴赏

《好事近》是陆游晚年所作，展现了他对自然的深切感悟和对生活的淡然态度。诗的开头以“岁晚喜东归”引入，表达了归乡的喜悦。诗人通过“扫尽市朝陈迹”表现了对往昔繁华的释怀，仿佛是对生活的重新审视，告别喧嚣，回归自然。

接着，陆游描绘了他在“乱山环处”钓鱼的情景，营造出一种幽静、安宁的氛围。这不仅是对自然的向往，更是对内心世界的追求。在“卖鱼沽酒醉还醒”中，诗人将生活的琐碎与简单的快乐结合在一起，显示了他乐观的生活态度。

最后两句“家在万重云外，有沙鸥相识”则揭示了诗人对故乡的眷恋及内心的孤独感，尽管家在遥远的高空，沙鸥却为他带来了些许的慰藉。整首诗以清新的自然意象和朴素的生活情趣，展现了陆游的高洁品格与深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 岁晚喜东归：岁末时分，心中充满喜悦，向东归来，表明归乡的心情。
2. 扫尽市朝陈迹：将市区的旧迹扫除，象征对过去的释怀与新生活的向往。
3. 拣得乱山环处：在环绕的山野中选择了一个隐秘的地方，体现出对自然的向往。
4. 钓一潭澄碧：在清澈的潭水中钓鱼，表现了宁静的生活状态。
5. 卖鱼沽酒醉还醒：卖鱼和卖酒，生活简单而琐碎，醉后又醒，体现生活的无常。
6. 心事付横笛：把心中的烦恼寄托在横笛上，音乐成为情感的出口。
7. 家在万重云外：家在远方的云层之外，表达了对故乡的思念与对生活的感慨。
8. 有沙鸥相识：与沙鸥成为朋友，表现了对自然的亲近和内心的慰藉。

修辞手法

• 比喻：将心事比作横笛，表现了诗人的情感寄托。
• 对仗：如“卖鱼沽酒”“醉还醒”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“乱山”“澄碧潭”“沙鸥”等意象，营造出自然的美丽与宁静。

主题思想

整首诗以归乡的喜悦为主题，表达了诗人对自然的热爱和对生活的简单追求。同时，诗中隐含对故乡的思念与人生的感悟，表现了陆游面临岁月流逝的淡然态度。

意象分析

意象词汇

• 岁晚：象征着时光的流逝，带有一丝忧虑。
• 乱山：象征自然的荒凉与宁静，反映了诗人对自然环境的向往。
• 澄碧：清澈的水面，象征着内心的宁静与纯粹。
• 沙鸥：象征自由与自然，代表着诗人内心的情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“岁晚喜东归”表达了怎样的情感？
   A. 失落
   B. 喜悦
   C. 忧伤

2. 填空题：诗人将心中的烦恼寄托在____上。

3. 判断题：诗中描绘的自然环境是宁静的。（对/错）

答案

1. B
2. 横笛
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《山居秋暝》 王维

诗词对比

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对自然和生活的感悟，但更加强调了人生的无常与感慨。

粗略解读

陆游与王维的作品都展现了对自然的热爱，但陆游的诗更倾向于抒发个人情感，而王维则更多地描绘自然与人和谐的关系。两位诗人都通过自然景象表达了对人生的思考与感悟，具有独特的艺术魅力。