端然劳砥柱，恍若隔瀛洲。是什么意思

巨石水中流，巑岏水面浮。

端然劳砥柱，恍若隔瀛洲。

风雨波涛险，鱼龙窟宅幽。

江湖多胜迹，来往一凝眸。

原文展示:

拿吒石 解缙 〔明代〕 巨石水中流，巑岏水面浮。 端然劳砥柱，恍若隔瀛洲。 风雨波涛险，鱼龙窟宅幽。 江湖多胜迹，来往一凝眸。

白话文翻译：

巨大的石头在水中流动，尖锐的石头在水面上漂浮。 它稳稳地依靠着砥柱，仿佛与瀛洲隔绝。 风雨中的波涛显得格外险恶，鱼龙的巢穴显得幽深。 江湖中留下了许多胜迹，每一次来往都让人凝神注目。

注释:

• 巑岏（cuán wán）：形容山石尖锐。
• 砥柱：比喻坚定的支持或依靠。
• 瀛洲：古代传说中的仙岛，这里比喻遥远或难以到达的地方。

诗词背景: 解缙是明代著名的文学家和政治家，他的诗歌多反映社会现实和个人情感。这首诗描绘了一幅江湖中的景象，通过巨石、波涛等自然元素，表达了诗人对江湖世界的感慨和对稳定与变迁的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗以巨石在水中流动的景象开篇，形象生动地描绘了江湖的险恶与不稳定。巑岏水面浮的描绘，增加了画面的动态感。端然劳砥柱一句，暗示了即使在动荡的环境中，也有稳定的存在。风雨波涛险与鱼龙窟宅幽的对比，加深了江湖世界的神秘与危险。最后两句表达了诗人对江湖胜迹的敬畏与感慨，每一次的凝眸都是对这片世界的深刻体验。

诗词解析:

• 首句通过“巨石水中流”描绘了江湖的动荡，而“巑岏水面浮”则增加了画面的动态美。
• “端然劳砥柱”使用了比喻手法，将巨石比作砥柱，表达了即使在动荡中也有稳定的存在。
• “恍若隔瀛洲”则通过对比，强调了江湖与仙境的距离，增加了诗的神秘感。
• “风雨波涛险”直接描绘了江湖的危险，而“鱼龙窟宅幽”则通过象征手法，暗示了江湖深处的未知与神秘。
• 最后两句总结了全诗，表达了诗人对江湖世界的敬畏与感慨。

意象分析:

• 巨石、巑岏：象征着江湖的动荡与不稳定。
• 砥柱：象征着稳定与支持。
• 瀛洲：象征着遥远与神秘。
• 风雨波涛：象征着江湖的危险与挑战。
• 鱼龙窟宅：象征着江湖深处的未知与神秘。

互动学习:

1. 诗中的“巑岏”是什么意思？ A. 平坦的石头 B. 尖锐的石头 C. 光滑的石头
2. “端然劳砥柱”中的“砥柱”比喻什么？ A. 稳定的支持 B. 动荡的环境 C. 遥远的仙境
3. 诗中的“瀛洲”指的是什么？ A. 现实中的岛屿 B. 传说中的仙岛 C. 江湖的胜迹

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 可以推荐其他描写江湖或自然景观的诗作，如杜甫的《江畔独步寻花》。 诗词对比: 可以对比不同诗人对江湖或自然景观的描绘，如李白的《望庐山瀑布》与解缙的这首诗。

参考资料: 推荐书目: 《中国古代文学作品选读》、《解缙诗集》。