这段话出自宋代张先《南乡子（中吕宫）》
何处可魂消。
京口终朝两信潮。
不管离心千叠恨，滔滔。
催促行人动去桡。
记得旧江皋。
绿杨轻絮几条条。
春水一篙残照阔，遥遥。
有个多情立画桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:47:43原文展示:
南乡子（中吕宫）
何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心千叠恨，滔滔。催促行人动去桡。记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一篙残照阔，遥遥。有个多情立画桥。
白话文翻译：
在何处才能消散我的灵魂呢？京口的潮水整天在涨潮和退潮。我无论如何都无法摆脱那千重的离心之恨，波涛汹涌。催促着行人动身划船。我还记得昔日江边的情景，绿杨轻轻飘荡，几条柳絮随风而舞。春水在阳光下荡漾，宽阔得令人神往，远远地，有个多情的人在画桥上伫立。
注释:
- 魂消：灵魂消散，指失去心神。
- 京口：指长江入海口，为历史上重要的水路交通要地。
- 离心：指心中离愁别恨，情感的分离。
- 桡：指船桨。
- 江皋：江边的沙滩或岸边。
- 轻絮：指飘动的柳絮，形容春天的景色。
- 残照：夕阳的余晖。
- 画桥：形容美丽的桥。
诗词背景:
作者介绍：张先，字公度，号天池，宋代词人，生于北宋徽宗时期，曾任官职但因政治原因屡遭贬谪，后隐居于金陵。他的词风清丽婉约，善于表达个人情感。
创作背景：此词可能是在长江边的某个季节，诗人感受到离愁别恨，以及对过去美好时光的追忆，写下此词。反映了作者对人生无常的感慨和对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
张先的《南乡子（中吕宫）》是一首充满情感的词作，通过描绘京口的潮水和江边的春景，表达了词人内心深处的离愁别恨。开头的“何处可魂消”便引人入胜，直接表达了词人对失去的惆怅。京口的潮水象征着时间的流逝和情感的起伏，词人在潮水中感受到离愁的加剧，情感如波涛般汹涌而来，不断冲击着他的内心。
接下来的“记得旧江皋”转入对往日美好时光的追忆，绿杨轻絮的意象轻柔而富有生机，展现了春天的生动与温柔。最后一句“有个多情立画桥”则留给人无限遐想，似乎在暗示着有一个人仍在怀念，依然对过往充满情感。整首词意境深远，情感细腻，展现了张先深厚的艺术造诣和对人情世故的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- “何处可魂消”：表达词人对失去的无奈与渴望。
- “京口终朝两信潮”：描绘潮水的涨落，象征人生的无常。
- “不管离心千叠恨，滔滔”：形象地表现出离愁的层层叠叠。
- “催促行人动去桡”：暗示他人对生活的推动，而自己却被情感所困。
- “记得旧江皋”：回忆往日的美好时光。
- “绿杨轻絮几条条”：描绘春日的美景，营造出一种温柔的氛围。
- “春水一篙残照阔，遥遥”：展现宁静而宽广的江面，充满了诗意。
- “有个多情立画桥”：结尾留白，给人想象空间。
修辞手法：
- 比喻：潮水比喻情感的起伏。
- 拟人：春水似乎也充满情感。
- 对仗：词中多处采用对仗，增强了音韵的美感。
主题思想：整首词探讨了离别与思念的主题，表达了对过往美好时光的怀念和对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 潮水：象征时间的流逝与情感的波动。
- 绿杨：春天的象征，代表生机与希望。
- 残照：夕阳余晖，象征着过往和怀念。
- 画桥：美好记忆的象征，寄托了情感的依恋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“京口”指的是哪里？
- A. 长江入海口
- B. 黄河口
- C. 运河
-
“绿杨轻絮”描绘了什么样的景象？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的生机
- C. 秋天的凋零
-
诗中的“多情立画桥”有什么寓意？
- A. 追忆往昔的美好
- B. 向他人告别
- C. 对未来的展望
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比：
- 张先与李清照的词作均表达了对往昔的怀念，李清照的词更侧重于个人情感的细腻描写，而张先则通过自然景象反映内心的波动，表现出不同的风格和主题。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《张先词集》