这段话出自元代张弘范《木兰花慢 征南三首 其一》
混鱼龙人海，快一夕，起鹍鹏。
驾万里长风，高掀北海，直入南溟。
生平许身报国，等人閒、生死一毫轻。
落日旌旗万马，秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰，馀烬淡孤星。
爱铜柱新功，玉关奇节，特请高缨。
胸中泠然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。
整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:10:59原文展示
木兰花慢 征南三首 其一
作者: 张弘范 〔元代〕
混鱼龙人海，快一夕，起鹍鹏。
驾万里长风，高掀北海，直入南溟。
生平许身报国，等人閒生死一毫轻。
落日旌旗万马，秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰，馀烬淡孤星。
爱铜柱新功，玉关奇节，特请高缨。
胸中泠然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。
整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。
白话文翻译
在鱼龙混杂的人海中，快意地起飞像鹍鹏一样。
乘着万里长风，掀起北海的波涛，直入南海的深渊。
我一生誓愿报国，与那些闲散的人生死相较，轻如鸿毛。
落日时分，旌旗万马，秋风中鼓声和号角连成营阵。
炎热的地方已经冷得像冰，余烬中只有淡淡的孤星。
我喜爱铜柱上的新功，玉关的奇节，特意请求高缨装饰。
心中如冰雪般清冷，任凭蛮烟瘴雾也不必惊慌。
整顿好天地的事情后，归来时我将向龙庭虎拜。
注释
- 鹍鹏：传说中的大鸟，象征力大无比，能飞万里。
- 万里长风：形容大风的力量，帮助远行。
- 生平许身报国：一生都愿意为国家奉献。
- 落日旌旗万马：夕阳下的军队，气势磅礴。
- 炎方灰冷已如冰：指在南方的战斗已经结束，战场冷清。
- 铜柱新功，玉关奇节：指新的功勋和节令，铜柱可能象征武功，玉关象征边疆。
诗词背景
作者介绍：张弘范，元代诗人，以豪放激昂的诗风著称，常以壮志凌云的主题激励人心。他的诗作常常表现对国家和民族的关怀。
创作背景：本诗创作于元代，正值国家动荡时期，诗人以个人的壮志和忠诚于国的情怀，反映出那个时代的士人情怀和对国家命运的关注。
诗歌鉴赏
《木兰花慢 征南三首 其一》是张弘范在动荡的历史时期写的一首壮志诗。诗中开篇即描绘了一个壮阔的场景：在鱼龙混杂的人海中，诗人化身为鹍鹏，乘风破浪，象征着他对国家的忠诚和不屈的精神。此处的“万里长风”不仅是自然现象的描写，更是诗人内心澎湃的情感宣泄，寓意着他追求理想和报国的决心。
接着，诗人提到“生平许身报国”，表现出他对国家的无私奉献，与“闲生死一毫轻”的对比，突显了他将个人生死置之度外的豪情。后面的“落日旌旗万马”，则生动地描绘了战场的壮观景象，令人感受到一种紧迫感和激烈感。
在描写清冷的场景时，诗人用“炎方灰冷已如冰”表达了战斗后的孤寂和冷漠，而“余烬淡孤星”则是对战争余波的沉思，构成了一种对比，暗示着士兵的孤独和坚毅。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对国家的忠诚与责任感，揭示了他对壮丽人生的追求和对历史的深刻反思。
诗词解析
逐句解析：
- 混鱼龙人海：描绘出人们如鱼龙般混杂的场面。
- 快一夕，起鹍鹏：表达了迅速起飞的豪情，意喻追求理想的坚定决心。
- 驾万里长风：比喻借助强大的力量，勇往直前。
- 高掀北海，直入南溟：展现出远大的志向，直面困难。
- 生平许身报国：表明作者的志向与抱负。
- 等人閒生死一毫轻：对比个人生死与国家的重任，彰显无畏。
- 落日旌旗万马：描绘出战斗的壮观场景。
- 秋风鼓角连营：进一步渲染战斗的氛围。
- 炎方灰冷已如冰：形容战斗后的冷清与寂静。
- 馀烬淡孤星：象征着战争的余波与孤独感。
- 爱铜柱新功，玉关奇节：表达对功绩的自豪与对荣耀的追求。
- 胸中泠然冰雪：隐喻心境的冷静与坚定。
- 任蛮烟瘴雾不须惊：表示不怕艰难困苦。
- 整顿乾坤事了：表明完成使命的决心。
- 归来虎拜龙庭：象征归来时的荣耀与自豪。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作鹍鹏，象征力量与志向。
- 对仗：如“落日旌旗万马”“秋风鼓角连营”，增强了诗的节奏感。
- 排比：增强了诗句的气势，表达了强烈的情感。
主题思想：整首诗以壮志豪情为主线，表现了诗人对国家的忠诚与奉献精神，以及在动荡时代中不屈不挠的奋斗精神。
意象分析
意象词汇：
- 鹍鹏：象征非凡的志向和力量。
- 万里长风：代表助力与激情。
- 旌旗万马：象征军队的壮丽与团结。
- 孤星：象征孤独与思考。
- 铜柱：象征功勋与荣耀。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“大鸟”指的是哪一种？
- A. 鹏
- B. 雀
- C. 龟
- D. 鹰
-
诗人表达了对哪个的忠诚？
- A. 个人
- B. 国家
- C. 家庭
- D. 朋友
-
“胸中泠然冰雪”意指诗人内心的是什么？
- A. 温暖
- B. 忧愁
- C. 冷静
- D. 激动
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 张弘范与李白的豪放风格相似，均体现了对国家的热爱和个人的壮志；而杜甫则更注重对人间苦难的感慨和社会责任的反思。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学与社会变迁》