桃李怨，成粗俗。是什么意思

挥手华堂，重整顿、选花场屋。

撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥。

金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。

恨尊前、缺典费思量，无松竹。

蜂蝶恨，何时足。

桃李怨，成粗俗。

为情深、拚了一生愁独。

菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。

想从今、无暇劚蔷薇，鉏罂粟。

原文展示

满江红（约斋同席用马庄父韵） 作者: 徐安国 〔宋代〕

挥手华堂，重整顿选花场屋。
撩鼻观飞浮杂沓，异香芬馥。
金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。
恨尊前缺典费思量，无松竹。
蜂蝶恨，何时足。
桃李怨，成粗俗。
为情深拚了一生愁独。
菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。
想从今无暇劚蔷薇，鉏罂粟。

白话文翻译

挥手告别华堂，重新整理花场屋。
轻轻撩动鼻子，观赏飞舞的花香，异香扑鼻。
金缕衣裳依然留有些许闲适的态度，冰清玉洁的姿态早已打扮成新妆。
恨在酒前缺乏典雅的风趣，思量无松竹之趣。
蜂蝶之间的怨恨，何时才算足够？
桃李的怨恨，渐渐变得粗俗。
为情深拼尽一生的愁苦。
菊花的问候频繁而劳累，兰花的心情未曾允许我追逐。
想从今往后无暇去采摘蔷薇与罂粟。

注释

• 挥手华堂：挥手告别华丽的大厅，象征离别。
• 金缕：指金线绣制的衣服，形象描绘优雅的姿态。
• 冰姿：形容女子的清冷姿态。
• 恨尊前：在酒杯前的遗憾，表达对美好事物的渴望与失落。
• 桃李怨：桃李象征青春、美丽，暗示对消逝的青春的惋惜。

诗词背景

作者介绍

徐安国，宋代诗人，以其细腻的情感和高雅的诗风著称。他的诗多描绘生活中的美好和对人生的感悟，风格典雅。

创作背景

这首诗创作于一个春日的聚会，诗人感受到聚会中的花香与美丽，然而心中又对时光流逝和情感的无奈充满了感慨。

诗歌鉴赏

《满江红》是一首描写春日聚会的诗，诗中不仅展现了春花的美丽与芬芳，更透过细腻的情感描绘了诗人对时光流逝和情感无奈的深刻感悟。诗的开头通过“挥手华堂”引入，营造出一种离别的氛围，而后通过对花香的描绘，让读者感受到春日的美好与缠绵。接下来的几句中，诗人用“金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束”来表达对美的欣赏，同时也暗含着对美好事物的珍惜。

然而，随着诗意的展开，诗人对美好的追求却伴随着对情感的愁苦，尤其在“桃李怨，成粗俗”一句中，诗人对青春的流逝和情感的无奈愈发明显。整首诗在美丽的表象下，渗透着对人情世故的深刻思考，表达了诗人对情感的执着与无奈，充满了浓厚的抒情气息。

诗词解析

逐句解析

1. 挥手华堂，重整顿选花场屋：描述聚会的场景，挥手告别华丽的大厅，暗示一种离别感。
2. 撩鼻观飞浮杂沓，异香芬馥：通过感官描写，展现春花的美丽和香气，营造出春日的氛围。
3. 金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束：描绘女子的优雅，暗示一种闲适而美好的生活状态。
4. 恨尊前缺典费思量，无松竹：表达对酒中缺乏典雅风趣的遗憾，反映出一种失落感。
5. 蜂蝶恨，何时足：用蜂蝶的怨恨象征爱情的无奈，暗示对美好事物的追求永无止境。
6. 桃李怨，成粗俗：感叹青春美丽的消逝，反映出对时光流逝的惋惜。
7. 为情深拚了一生愁独：表明对深情的坚持与内心的孤独。
8. 菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐：描绘对友情与爱情的渴望，表现出一种心态的无奈。
9. 想从今无暇劚蔷薇，鉏罂粟：表达对现实的无奈，无法再去追求美好，心情低沉。

修辞手法

• 比喻：如“桃李怨”以花喻人，象征青春的无奈。
• 拟人：如“蜂蝶恨”，赋予自然物以人的情感。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

这首诗表达了对春日美好景象的赞美，同时也流露出对青春与情感无奈的深刻思考，体现了诗人对生活的细腻感悟和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 华堂：代表华丽的场所，象征社交生活的繁华。
• 花香：象征春天的美好与生机。
• 金缕衣：代表优雅与高贵。
• 松竹：象征高洁的品德和气节。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蜂蝶”象征什么？ A. 自由
   B. 爱情的无奈
   C. 忧伤

2. 填空题：诗人在诗中对____的感慨表现了对时光流逝的惋惜。

3. 判断题：诗中提到的“桃李怨”表达了对青春的珍惜。 (对/错)

答案

1. B
2. 青春
3. 错 (表达的是对青春的怨恨与无奈)

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《浣溪沙》 - 苏轼
• 《临江仙》 - 冯延巳

诗词对比

• 与《浣溪沙》比较：两首诗都描绘了春天的美好，但徐安国的诗更加强调了对情感与时光的无奈，而苏轼的诗则更具哲理性和洒脱感。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》