这段话出自近代溥儒《渔家傲 颐和园瞻望》
雨敛虹垂开晚霁，亭皋野下惊波起。
太液芙蓉烟色里。
愁望际，高台不掩葱笼气。
露低梧桐飘玉砌，冥冥碧落云千里。
破碎珠帘冰簟脆，鸳井闭，银瓶便断悲秋水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:40:39原文展示:
雨敛虹垂开晚霁，亭皋野下惊波起。太液芙蓉烟色里。愁望际，高台不掩葱笼气。露低梧桐飘玉砌，冥冥碧落云千里。破碎珠帘冰簟脆，鸳井闭，银瓶便断悲秋水。
白话文翻译：
雨停后，彩虹垂落，傍晚的晴空显得格外明朗，亭台楼阁旁，水面惊起波澜。太液池中的荷花在烟雾中若隐若现。愁苦的目光望去，高台并未遮掩那浓郁的翠绿气息。露水低垂，梧桐树的叶子飘落在玉砌的台阶上，苍茫的天空下，云朵飘散千里。破碎的珠帘轻如冰片，鸳鸯井已然封闭，银瓶也因秋水的悲凉而断裂。
注释:
- 雨敛：雨停了，天气转好。
- 虹垂：指彩虹低垂，象征美丽的景象。
- 晚霁：傍晚的晴天。
- 亭皋：亭子和岸边。
- 太液：指颐和园中的太液池。
- 芙蓉：荷花。
- 愁望际：忧愁的目光远望。
- 葱笼气：指浓厚的绿色气息。
- 露低梧桐：露水低垂，落在梧桐树上。
- 破碎珠帘：形容景象的脆弱和凋零。
- 鸳井：鸳鸯井是指颐和园中的一处景致。
- 银瓶：象征着美好而脆弱的事物。
诗词背景:
作者介绍：
溥儒（1896-1963）是近现代著名的诗人和书法家，生于清朝末年，经历了多次社会变迁。他的诗风兼具古典与现代的特点，常常以细腻的笔触描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景：
《渔家傲 颐和园瞻望》是在颐和园游览时创作的。诗中描绘了雨后的景象，表达了对自然美的赞叹和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了颐和园的自然景色，展现了诗人对美的深刻感受。开篇的“雨敛虹垂开晚霁”便给人以清新的视觉感受，雨后的天空和自然景观显得格外美丽。随后，诗人通过对太液池水面、荷花、梧桐等自然元素的描写，传达出一种宁静而又愁苦的情感。
诗中“愁望际”一句，透露出诗人对景色的深刻感悟以及内心的忧愁，似乎在感叹生命的脆弱与无常。尤其是最后一联，破碎的珠帘和悲凉的秋水，暗示着时间的流逝和事物的变化，给整首诗增添了一层深沉的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 雨敛虹垂开晚霁：描绘雨后的景象，营造出清新明朗的氛围。
- 亭皋野下惊波起：水面上波澜起伏，表现出自然的灵动。
- 太液芙蓉烟色里：太液池中的荷花在烟雾中若隐若现，生动形象。
- 愁望际，高台不掩葱笼气：表达诗人忧愁的情感，尽管高台存在，浓郁的绿色依然显现。
- 露低梧桐飘玉砌：露水落在梧桐树上，增添了一丝清冷的感觉。
- 冥冥碧落云千里：辽阔的天空和遥远的云层，表现出一种苍茫之感。
- 破碎珠帘冰簟脆：形象地描绘出事物的脆弱与易逝。
- 鸳井闭，银瓶便断悲秋水：暗示着爱情的破裂和秋天的悲凉。
修辞手法：
- 比喻：如“银瓶便断”，用银瓶比喻脆弱的爱情或美好的事物。
- 拟人：如“露低梧桐”，使自然景物更具生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对颐和园美丽景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨，渗透着一种淡淡的忧伤与思索。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征洁净与洗涤。
- 虹：象征美好与希望。
- 荷花：象征纯洁与美丽。
- 露水：象征清新与脆弱。
- 高台：象征人类的创造与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
《渔家傲 颐和园瞻望》的作者是谁？ A. 李白
B. 溥儒
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“太液”指的是哪个地方？ A. 西湖
B. 颐和园
C. 黄山
D. 故宫 -
诗中描绘的主要意象是什么？ A. 雨
B. 彩虹
C. 荷花
D. 以上皆是
答案：
- B. 溥儒
- B. 颐和园
- D. 以上皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《渔家傲 颐和园瞻望》都描绘了自然美景，但前者更倾向于表达人文情怀，而后者则更多地体现了对自然的细腻观察与人生感悟。
参考资料:
- 《中国古典诗歌鉴赏》 - 相关诗词研究书籍
- 《溥儒诗词选集》 - 溥儒的诗词作品汇编