问凌烟生面，他时仿佛，似何人像。是什么意思

看人削树成槎，布帆海上秋风浪。

白头坡老，知津水手，倚桄榔杖。

九点齐州，半生髀肉，烟尘苍莽。

但北窗梦转，青阴满眼，抚陈迹、玩新涨。

世事艰难已遍，笑而今、不堪重想。

龙筋虎骨，根深伏兔，擎空千丈。

礼乐文章，终须梦卜，南人为相。

问凌烟生面，他时仿佛，似何人像。

原文展示

水龙吟·看人削树成槎
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

看人削树成槎，布帆海上秋风浪。
白头坡老，知津水手，倚桄榔杖。
九点齐州，半生髀肉，烟尘苍莽。
但北窗梦转，青阴满眼，抚陈迹玩新涨。
世事艰难已遍，笑而今不堪重想。
龙筋虎骨，根深伏兔，擎空千丈。
礼乐文章，终须梦卜，南人为相。
问凌烟生面，他时仿佛，似何人像。

白话文翻译

看见人们削树做成筏子，船帆在海上迎着秋风和波浪。
我已年老，像白头翁一样，倚着桄榔杖，熟悉这个渡口的水手。
在齐州那边，岁月如烟，人生的肉体也逐渐消瘦，周围烟尘弥漫。
然而在北窗下我的梦境却在变幻，眼前青阴笼罩，抚摸着过去的痕迹，感受着新涨的潮水。
世事艰难已遍历，我不由得笑出声，现在回想起来已是不堪。
龙筋虎骨般的力量，根深扎在地，仿佛能撑起千丈高空。
礼乐和文章，终究只是梦中的占卜，南方的人们成为了我的朋友。
我问起凌烟阁中的生面，不知何时再见，那似乎是何人的模样。

注释

• 削树成槎：削树做成筏子，在古代常用于渡水。
• 布帆海上：指船帆在海面上航行。
• 白头坡老：形容年老的状态。
• 知津水手：熟悉渡口的水手。
• 九点齐州：指地理位置，齐州是古地名。
• 髀肉：指大腿上的肉，常用以形容人发胖。
• 青阴满眼：指视野中被青色的阴影所笼罩。
• 龙筋虎骨：形容力量强大。
• 礼乐文章：指古代的礼仪和文学。
• 凌烟生面：指高远之处的风景。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，宋代诗人，生活在南宋时期，其诗风受到当时社会动荡影响，常表现出对人生和世事的深刻思考。他的作品语言简练，意象丰富，反映了个人的情感与时代的背景。

创作背景

这首《水龙吟》是在一个秋风萧瑟的日子里创作的，诗人通过描绘海上风浪与老年的感慨，表达了对过往岁月的怀念和对现状的无奈。

诗歌鉴赏

《水龙吟·看人削树成槎》是一首蕴含丰富人生哲理的诗。诗人以“看人削树成槎”开篇，描绘了一幅人与自然和谐共生的画面。削树成筏的场景，不仅体现了人们的生活智慧，也暗示了人类在自然面前的无奈与适应。接着，诗人转向自我，表达了自己在岁月流逝中的感慨，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫。

诗中多次提到“世事艰难”，表现出诗人对现实的不满与无奈。尽管如此，诗人仍然保持了一种洒脱的态度，面对生活的困顿，他以微笑回应，体现出一种豁达的生活哲学。最后，他对“礼乐文章”的思考，反映了对传统文化的怀念，同时也表达了对当下的失望，显示出个人与社会之间的复杂关系。

整首诗在意象的运用上极为丰富，既有自然景象的描绘，也有个人情感的细腻表达。诗人通过生动的比喻和对比，展现了内心的挣扎与对生活的深刻理解，给读者留下了深刻的思考空间。

诗词解析

逐句解析

1. 看人削树成槎：描绘人们在自然中勤劳的场景，强调人与自然的互动。
2. 布帆海上秋风浪：描写航行的艰辛，暗示人生旅途的波折。
3. 白头坡老：以老者自喻，传达出对时间流逝的无奈。
4. 知津水手：显示诗人对熟悉环境的依赖和归属感。
5. 九点齐州：地名的提及，增强了地域感和历史感。
6. 半生髀肉：透露出对自己身体变化的感慨，体现出时间的无情。
7. 烟尘苍莽：营造出一种朦胧的氛围，暗示人生的复杂与混乱。
8. 北窗梦转：梦境的转变，象征着对过去的追忆与对未来的期盼。
9. 青阴满眼：眼前的景色充满了回忆与思考，表现出内心的沉重。
10. 抚陈迹玩新涨：对旧事的怀念以及对新生活的期盼，表现了诗人对生活的态度。
11. 世事艰难已遍：强调生活的艰辛，反映出诗人的心境。
12. 笑而今不堪重想：对过去的无奈与失落，体现出对生活的感慨。
13. 龙筋虎骨：象征力量的存在与个人的坚韧。
14. 根深伏兔：暗示生活的底蕴和潜力。
15. 擎空千丈：表现出对理想的追求与志向的高远。
16. 礼乐文章：反映出对文化和传统的思考。
17. 终须梦卜：将理想化为梦中的追寻，表现出对未来的期待。
18. 南人为相：表明对友谊和人与人之间交往的重视。
19. 问凌烟生面：对未来的未知感，表现出一种渴望。
20. 似何人像：对他人的思考，反映出孤独感。

修辞手法

• 比喻：如“龙筋虎骨”暗喻人的坚韧与力量。
• 对仗：如“礼乐文章，终须梦卜”展现出诗人的修辞技巧。
• 意象：丰富的自然意象和人文意象交织，增强了诗的层次感。

主题思想

整首诗表达了诗人对人生的深刻思考，在面对现实的艰难时，他仍然保持了一种乐观向上的态度，反映了对传统文化的尊重和对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 筏子：象征着生存与适应。
• 秋风浪：象征人生的波折与艰辛。
• 白头翁：象征着时间与老去。
• 青阴：象征回忆与思考的沉重。
• 龙筋虎骨：象征力量与志向。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“削树成槎”意指什么？

   • A. 制作筏子
   • B. 砍树
   • C. 造船
   • D. 采集树木

2. “白头坡老”描述了诗人的什么状态？

   • A. 年轻
   • B. 老年
   • C. 中年
   • D. 少年

3. “世事艰难已遍”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 兴奋
   • D. 满足

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比

• 刘辰翁 vs. 苏轼：两位诗人在表达对人生的感悟时，刘辰翁更显沉重，苏轼则多了一份洒脱与豪放。
• 主题相似：两者均探讨了对过去的怀念与对未来的渴望，体现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗歌鉴赏》
• 《中国文学史》