泥金封禅后，汗简典坟新。是什么意思

帝祚隆三叶，仁风被九垠。

泥金封禅后，汗简典坟新。

祖训敷皇极，奎星耀紫宸。

儒家尊首志，文论歉前尘。

好生兵遂偃，崇俭俗还淳。

传宝参河洛，重光待圣神。

求讲深紬绎，退访极咨询。

治绍尧稽古，欢谐舜事亲。

披编兹有获，彻卷岂辞频。

锡予恩波浃，荣华宴俎陈。

奏诗无杰句，拜手愧名臣。

原文展示

经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗

帝祚隆三叶，仁风被九垠。
泥金封禅后，汗简典坟新。
祖训敷皇极，奎星耀紫宸。
儒家尊首志，文论歉前尘。
好生兵遂偃，崇俭俗还淳。
传宝参河洛，重光待圣神。
求讲深紬绎，退访极咨询。
治绍尧稽古，欢谐舜事亲。
披编兹有获，彻卷岂辞频。
锡予恩波浃，荣华宴俎陈。
奏诗无杰句，拜手愧名臣。

白话文翻译

这首诗表达了对当朝皇帝的赞美和对儒家文化的尊重。诗中提到，帝国的繁荣昌盛犹如三叶的树木，仁德的风气遍及九州大地。在泥金封禅之后，新的典籍更为丰富，祖先的教诲阐明了治国的极致理念，奎星在紫宸显耀。儒家思想被尊重，文艺的成就与往昔相比却显得不足。愿意停止战争，提倡节俭，恢复淳朴的风俗。宝藏的传承与河洛地区相辅相成，重光期待圣明的君主。希望能够深入探讨，广泛请教。治理国家要效法尧舜，和谐地处理与亲属的关系。披阅文卷有所收获，反复查阅又何妨。皇恩浩荡，荣华富贵在宴席上摆放。奏出的诗歌虽无华美之句，心中却感到愧疚，因自己并非真正的名臣。

注释

• 帝祚：指皇帝的统治。
• 仁风：仁德的风气。
• 泥金：用泥土和金粉封禅，象征盛大典礼。
• 汗简：指古代的书籍。
• 典坟：古代的典籍。
• 敷：布施、传播。
• 皇极：最高的治国理念。
• 奎星：二十八宿之一，象征吉祥。
• 紫宸：指皇宫。
• 儒家：儒家学派，强调伦理道德。
• 歉前尘：对于之前的文化成就感到歉意。
• 好生兵：对战争的厌倦。
• 崇俭：提倡节俭。
• 传宝：传承文化和知识。
• 河洛：古代文化发源地。
• 重光：重新焕发光辉。
• 求讲深紬绎：希望深入探讨。
• 治绍尧：效法尧帝的治国理念。

诗词背景

作者介绍

史浩（生卒年不详），字仲明，号天游，宋代诗人。出身于士人家庭，曾任职于朝廷，诗风清新隽永，擅长五言和七言诗，尤其以咏物、咏史见长。

创作背景

这首诗是史浩在经筵中读正说后，恭敬地向皇帝表达谢恩之情所作。诗中体现了对儒家文化的尊重以及对国家治理的深思。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上采用了典雅的古诗风格，内容上则深入探讨了国家、文化与个人之间的关系。诗人通过对帝王的赞美，展现出对国家繁荣的期待，同时也流露出对文化传承的思考。诗中提到的“仁风被九垠”，不仅是对当朝皇帝仁德的赞美，也是对整个社会风气的呼唤。通过对比历史和现实，诗人表现出对当时文人地位的自省：“奏诗无杰句，拜手愧名臣”，反映出内心的自责与谦逊。

全诗用词考究，意象丰富，既有对历史的回顾，又有对未来的期许，表现出诗人深厚的文化底蕴和对国家的热爱。整体上，这首诗不仅是个人情感的表达，更是对国家理想的追求，体现了宋代文人对道德与政治的高度关注。

诗词解析

逐句解析

1. 帝祚隆三叶：赞美皇帝的治理能使国家如三叶般繁盛。
2. 仁风被九垠：仁德的风气遍布整个国家。
3. 泥金封禅后：在举行封禅大典之后，国家的文献更加丰富。
4. 汗简典坟新：古籍与典籍焕然一新。
5. 祖训敷皇极：祖先的教诲被广泛传播，成为治国的最高准则。
6. 奎星耀紫宸：象征吉祥的星辰照耀着皇宫。
7. 儒家尊首志：儒家思想受到重视，成为治国的根本思想。
8. 文论歉前尘：对以往文人的成就感到惭愧。
9. 好生兵遂偃：希望能停止战争，回归和平。
10. 崇俭俗还淳：提倡节俭，恢复淳朴的民风。
11. 传宝参河洛：文化传承与古老的河洛文化相辅相成。
12. 重光待圣神：期待贤明的君主带来新的光辉。
13. 求讲深紬绎：希望深入探讨文化与思想。
14. 退访极咨询：乐于请教他人以求进步。
15. 治绍尧稽古：治理国家要效法尧帝。
16. 欢谐舜事亲：和谐地处理家庭关系，效法舜帝。
17. 披编兹有获：通过阅读文献有所收获。
18. 彻卷岂辞频：反复查阅文卷，并不觉得疲倦。
19. 锡予恩波浃：感谢皇恩深厚，广泛滋润。
20. 荣华宴俎陈：荣华富贵在宴席上展现。
21. 奏诗无杰句：所作的诗歌虽无精彩之句。
22. 拜手愧名臣：恭敬地表示自己不配称为名臣。

修辞手法

• 对仗：如“泥金封禅后，汗简典坟新”，表现出对称的美感。
• 比喻：将国家繁荣比作三叶，形象生动。
• 排比：多处使用排比句，增强了诗句的节奏感与气势。

主题思想

整首诗表达了诗人对国家前景的美好期望，以及对儒家文化的尊重与传承的渴望。同时，诗人也流露出对自身成就的谦虚与自省，体现了宋代文人对道德和文化责任的重视。

意象分析

意象词汇

1. 帝祚：象征国家的昌盛与稳定。
2. 仁风：代表和谐的社会风气。
3. 泥金：象征文化的丰厚与仪式的庄严。
4. 奎星：象征吉祥与希望。
5. 文论：代表知识与文化的传承。

这些意象不仅丰富了诗歌的层次，也寄托了诗人对国家、文化的深厚情感。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题主要是什么？

   • A. 对战争的赞美
   • B. 对皇帝的赞美与对儒家文化的尊重
   • C. 对自然的描绘
   • D. 对个人成就的追求

2. “仁风被九垠”中“九垠”指的是什么？

   • A. 九州大地
   • B. 九个方向
   • C. 九种美德
   • D. 九个季节

3. 诗中提到的“奎星”象征着什么？

   • A. 文化的传承
   • B. 吉祥与希望
   • C. 战争的结束
   • D. 个人的成就

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼《赤壁赋》
• 杜甫《春望》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，史浩的这首诗更关注于国家的治理和文化传承，而李白则更强调个人的豪放与对酒的热爱。两首诗在风格上有明显区别，前者含蓄内敛，后者奔放直率。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《史浩诗文集》