这段话出自宋代苏轼《次韵王忠玉游虎丘绝句三首》
当年大白此相浮，老守娱宾得二丘。
（郡人有闾丘公。
太守王规父尝云：不谒虎丘，即谒闾丘。
规父，忠玉伯父也。
）白发重来故人尽，空余丛桂小山幽。
青盖红旗映玉山，新诗小草落玄泉。
风流使者人争看，知有真娘立道边。
（虎丘中路有真娘墓。
）舞衣歌扇转头空，只有青山杳霭中。
莫共吴王斗百草，使君未敢借惊鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:06:06原文展示:
次韵王忠玉游虎丘绝句三首
苏轼
当年大白此相浮，老守娱宾得二丘。
郡人有闾丘公，太守王规父尝云不谒虎丘，即谒闾丘。
规父，忠玉伯父也。
白发重来故人尽，空余丛桂小山幽。
青盖红旗映玉山，新诗小草落玄泉。
风流使者人争看，知有真娘立道边。
虎丘中路有真娘墓。
舞衣歌扇转头空，只有青山杳霭中。
莫共吴王斗百草，使君未敢借惊鸿。
白话文翻译：
在当年，大白（白云）在这里飘浮，老守（守卫）为宾客的到来而庆幸于有这两座山丘。
郡里有人叫做闾丘公，太守王规的父亲曾经说过，不去拜访虎丘，偏偏去拜访闾丘。
规父是忠玉的伯父。
白发再回故人早已尽散，只剩下丛生的桂树和幽静的小山。
青色的盖子和红色的旗帜映衬着玉山，新作的诗词如小草般落在玄泉旁。
风流的使者们争相观看，知道在路边有位真娘的墓。
舞衣和歌扇转头已空，只有青山在迷雾之中。
不要和吴王争斗百草，公子尚且不敢借助惊鸿。
注释:
- 大白：指白云，象征着飘渺与自由。
- 老守：指守卫者，可能是指山上的守卫。
- 郡人：指地方的百姓或官员。
- 闾丘：地名，意指与虎丘相对的另一座山丘。
- 真娘：指古代传说中的人物，墓地位于虎丘。
- 惊鸿：比喻美丽的女子，常用来形容风华绝代的女性。
典故解析:
- 虎丘：是中国著名的历史文化名胜，位于苏州，因其独特的地形和丰富的文化底蕴而闻名。
- 吴王：指春秋时期的吴王，历史上与楚国争斗。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家，其诗词在中国文学史上占有重要地位，作品风格多样，兼具豪放与婉约。
创作背景：
此诗作于苏轼游览虎丘时，表达了他对故人的怀念和对自然美景的赞美，同时也反映了他对历史和文化的思考。
诗歌鉴赏：
苏轼的《次韵王忠玉游虎丘绝句三首》是一组对虎丘风景与历史人物的赞美之作。诗中呈现出苏轼对往昔岁月的怀念与对美好风景的赞叹。在游历虎丘的过程中，诗人不仅感受到自然的美丽，更被历史的厚重与人文的情感所震撼。诗中提到的“白发重来故人尽”，显示了时间的流逝和生命的脆弱，使人不禁感慨；而“青盖红旗映玉山”则展现了那种瑰丽的自然画面，似乎在诉说着人与自然之间的和谐共生。整首诗通过对比、意象的交替运用，表达了诗人内心的复杂情感，既有对过去的怀念，也有对未来的期许。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 当年大白此相浮，老守娱宾得二丘。
描述了当年白云在天空中飘浮，守卫者为宾客的到来而感到欣慰。 - 郡人有闾丘公，太守王规父尝云不谒虎丘，即谒闾丘。
提及当地人物和有关虎丘的传说，显示出社会人文背景。 - 白发重来故人尽，空余丛桂小山幽。
表达了对旧友的思念与人生无常的感慨。 - 青盖红旗映玉山，新诗小草落玄泉。
描绘了山水的美丽景象和诗人创作的灵感。 - 风流使者人争看，知有真娘立道边。
讲述了人们对风流人物的向往与关注。 - 舞衣歌扇转头空，只有青山杳霭中。
表达了对过往繁华的追忆和对现实的无奈。 - 莫共吴王斗百草，使君未敢借惊鸿。
最后以劝诫的方式表达了对争斗的警惕。
- 当年大白此相浮，老守娱宾得二丘。
-
修辞手法：
- 比喻：如“舞衣歌扇转头空”，比喻繁华已逝。
- 对仗：整首诗结构严谨，句式对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：
诗歌通过自然景观与人文历史的交织，表达了对时间流逝的感慨与对美好生活的向往，同时也反映出诗人对历史人物的敬仰和对自然美的追求。
意象分析：
- 白云：象征自由与流动的生命。
- 青山：代表自然的永恒与不变。
- 舞衣歌扇：象征着繁华与美好的过往。
互动学习：
-
选择题：
苏轼的《次韵王忠玉游虎丘绝句三首》是写给谁的？
A. 王忠玉
B. 吴王
C. 闾丘公
D. 自己
答案：A -
填空题：
诗中提到的“真娘”是指__。
答案：古代传说中的人物。 -
判断题：
苏轼在这首诗中表现了对时间流逝的无奈。
对 / 错
答案：对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
推荐李白的《庐山谣》，同样表达了对自然景观的赞美。
诗词对比：
苏轼与王维的作品都涉及自然景观，苏轼的豪放与王维的婉约形成鲜明对比。苏轼通过对比的手法，展现了更为丰富的情感层次，而王维则侧重于宁静的哲思与自然的和谐。
参考资料：
- 《苏轼诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》