这段话出自清代奕绘《红娘子》
侵晓牵牛敛，薄暮黄葵掩。
惟有鸡冠，粗茎巨萼，十分浓艳。
正凉风、木叶渐雕寒，越花枝招飐。
不信秋容澹，尽日看不厌。
看到夜深，西墙月落，流萤低闪。
又雄鸡、昂首一齐鸣，报五更三点。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:57:20原文展示
红娘子
奕绘 〔清代〕
侵晓牵牛敛，薄暮黄葵掩。
惟有鸡冠，粗茎巨萼，十分浓艳。
正凉风木叶渐雕寒，越花枝招飐。
不信秋容澹，尽日看不厌。
看到夜深，西墙月落，流萤低闪。
又雄鸡昂首一齐鸣，报五更三点。
白话文翻译
清晨时分，牵牛花在侵晓的露水中合拢，薄暮时分，黄葵花在夕阳的余晖中掩映。唯有那鸡冠花，粗壮的茎和巨大的花瓣，显得格外鲜艳。凉风吹拂，树叶渐渐泛黄，花枝在风中摇摆。不相信秋天的景色如此淡然，白天看得让人不厌倦。夜深时分，西墙上的月亮已经落下，流萤在低处闪烁。雄鸡高昂着头，一同鸣叫，报晓了五更三点。
注释
- 侵晓：指清晨刚刚到来的时候。
- 牵牛：牵牛花，常见的花卉，象征爱情和美好。
- 黄葵：一种花卉，盛夏时节开花，颜色鲜艳。
- 鸡冠：鸡冠花，因其花形似鸡冠而得名，颜色鲜艳，常用于观赏。
- 雕寒：树叶开始变黄，象征秋天的来临。
- 流萤：萤火虫，夜晚闪烁的昆虫，常与夏夜相联。
诗词背景
作者介绍
奕绘，清代诗人，其作品常展现对自然景物的细腻观察和浓厚的情感，语言清新典雅，风格独特。
创作背景
《红娘子》创作于清代的某个时节，正值秋季，诗人在这个季节里观察到了自然的变化，表达了对秋天的独特感受和对生命的热爱。
诗歌鉴赏
《红娘子》是一首描绘自然景象的诗，作者通过对早晨和黄昏时分的植物描写，展现了秋天的美丽与深邃。诗中提到的牵牛花和黄葵花，分别代表了清晨的生机与黄昏的宁静，而鸡冠花的绚丽则象征着生命的热烈与美好。诗人在细腻的描写中，融入了个人的情感，传达出对自然的热爱和对生命的赞美。
诗的后半部分，描绘了夜晚的景象，流萤的闪烁与雄鸡的鸣叫，营造了一个宁静而又富有生机的夜晚场景，表现了时间的流逝和生命的循环。整个诗歌充满了诗人的观察与思考，既有对自然的细致描绘，也有对人生哲理的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 侵晓牵牛敛：描写清晨牵牛花的状态，暗示新一天的开始。
- 薄暮黄葵掩：黄昏时黄葵花的掩映，表现出夕阳下的美丽情景。
- 惟有鸡冠：强调鸡冠花的鲜艳，突出其在众多花卉中的独特性。
- 正凉风木叶渐雕寒：描绘凉风中树叶逐渐变黄，暗示秋天的来临。
- 越花枝招飐：表现花枝在风中摇曳，生动形象。
- 不信秋容澹，尽日看不厌：诗人对秋天美景的不信和留恋，表现出对自然的热爱。
- 看到夜深，西墙月落，流萤低闪：描绘夜深时分的静谧与美丽。
- 又雄鸡昂首一齐鸣，报五更三点：雄鸡的鸣叫象征新的黎明，暗示着时间的流逝和生活的继续。
修辞手法
- 比喻：如“鸡冠”比喻花卉的形态，生动形象。
- 拟人：如“花枝招飐”，使自然景物具有生命。
- 对仗：如“侵晓牵牛敛，薄暮黄葵掩”，形式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过对秋天自然景色的描绘，表达了对生命的热爱和对自然的深刻感悟，展现了诗人对生活的细腻观察与感慨。
意象分析
意象词汇
- 牵牛花：象征爱情和美好。
- 黄葵：象征生命的蓬勃与活力。
- 鸡冠花：象征热烈和绚丽的生命。
- 流萤：象征夜晚的宁静与神秘。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“牵牛花”象征什么？ A. 生命的热烈
B. 爱情与美好
C. 宁静与思考
答案：B -
诗中哪种花在凉风中摇曳？ A. 黄葵
B. 鸡冠花
C. 牵牛花
答案：A -
夜晚的景象中，哪种昆虫在闪烁？ A. 蝴蝶
B. 蜜蜂
C. 流萤
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与李白的《夜泊牛津》相比，奕绘的《红娘子》更关注自然景物的细腻描写，而李白则更倾向于表达个人的情感与思考。两者都通过自然景象反映出诗人的情感，但风格和侧重点有所不同。
参考资料
- 《清代诗人奕绘研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选》