一番新雨重，飞不起杨花。是什么意思

湘水晓行无酒，楚乡客久思家。

空城暗柳老愁芽。

燕归才社後，人老尚天涯。

记得津头轻别，离觞愁听琵琶。

东风吹泪落鸥沙。

一番新雨重，飞不起杨花。

原文展示

《临江仙·湘水晓行无酒》
作者：仇远 〔宋代〕

湘水晓行无酒，楚乡客久思家。
空城暗柳老愁芽。
燕归才社后，人老尚天涯。
记得津头轻别，离觞愁听琵琶。
东风吹泪落鸥沙。
一番新雨重，飞不起杨花。

白话文翻译

在湘水边清晨行走，却没有酒可解愁，身为楚乡的游子，思念家乡已久。空城中，暗淡的柳树上冒出愁苦的芽。燕子刚刚归来，自己却依然年老，仍在天涯漂泊。记得在渡头轻轻告别，离别时愁绪满怀，耳边仍回响着琵琶的悲曲。东风吹来，泪水伴着鸥鸟的沙声落下。经过一场新雨，杨花却飞不起来，仿佛承载着我的无尽愁苦。

注释

• 湘水：指湘江，流域在今湖南省。
• 楚乡：指楚国的故乡，今湖南、湖北一带。
• 空城：形容城市空荡荡的，显得冷清。
• 愁芽：愁绪滋生的象征。
• 燕归：指燕子归来，象征春天的到来。
• 离觞：离别时举杯。
• 琵琶：一种传统乐器，常用来表达悲伤的情感。
• 东风：春天的风，寓意着新生与希望。
• 杨花：指杨树的花，象征着离愁别绪。

诗词背景

作者介绍

仇远，字子才，号怜山，南宋时期的诗人，生于今浙江省。他的诗风清新自然，情感真挚，多描写江南水乡的美丽与哀愁。

创作背景

该诗创作于宋代，诗人可能身在他乡，感受到离家之苦，借景抒情，表现了对故乡的深切思念及人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首《临江仙·湘水晓行无酒》以湘水为背景，表达了诗人对故乡的思念和对离别的愁苦。诗中通过细腻的描绘，展现了自然与人心的共鸣。开篇“湘水晓行无酒”便描绘出一种清晨宁静而又孤独的氛围，水面微波荡漾，却无酒相伴，增添了几分淡淡的忧伤。接着，诗人将目光投向空城与暗柳，暗示着内心的孤寂与愁苦。

“燕归才社后，人老尚天涯”一句，燕子归来象征着春天的到来，然而游子却仍在天涯漂泊，时光的流逝让人感到无奈与伤感。记忆中的“津头轻别”，与离别时的愁绪交织，勾勒出一幅离愁别绪的画面。最后，东风吹来，带走了泪水，却也带来了春雨的滋润，但“飞不起杨花”的结尾，似乎让人感到无尽的惆怅与沉重。

整首诗以清新的意象和真挚的情感，展现了游子对家乡的思念，对人生无常的感叹，情感深邃而又细腻，令人动容。

诗词解析

逐句解析

• 湘水晓行无酒：清晨在湘水边行走，感到孤独，因为没有酒来解愁。
• 楚乡客久思家：身为楚国的游子，长久思念家乡。
• 空城暗柳老愁芽：空荡的城市中，暗淡的柳树上长出愁苦的芽。
• 燕归才社后，人老尚天涯：燕子刚归来，自己却已经年老，仍在遥远的天涯。
• 记得津头轻别，离觞愁听琵琶：记得在渡头轻轻告别，离别时愁绪满怀，耳边响起琵琶声。
• 东风吹泪落鸥沙：东风吹来，泪水伴着鸥鸟落在沙滩上。
• 一番新雨重，飞不起杨花：经过一场新雨，杨花却飞不起来，象征着无法摆脱的愁苦。

修辞手法

• 比喻：用“愁芽”来形容愁苦的滋生。
• 拟人：将东风赋予情感，表现其带走泪水的作用。
• 对仗：如“燕归才社后，人老尚天涯”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕离愁与思乡的主题，表达了对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。通过细腻的自然描写与真挚的情感传达，展现了一位游子在异乡的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

• 湘水：象征着柔情与思乡。
• 暗柳：传达出孤寂与愁苦的情感。
• 燕子：春天的象征，寓意着希望与归属。
• 琵琶：音乐中蕴含的悲伤，象征离别的情感。
• 杨花：象征着离愁与无奈，无法飞起的状态引发更深的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“湘水”指的是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 湘江
   • C. 黄河

2. 诗人用什么乐器表达离别时的愁绪？

   • A. 古筝
   • B. 琵琶
   • C. 二胡

3. “东风吹泪落鸥沙”中，东风的作用是什么？

   • A. 带来温暖
   • B. 吹走泪水
   • C. 刺激花开

答案

1. B. 湘江
2. B. 琵琶
3. B. 吹走泪水

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》——李白：同样表达对故乡的思念与人生感慨。
• 《静夜思》——李白：短小精悍，情感真挚，亦是对故乡的思念。

诗词对比

• 《江雪》——柳宗元：同样描绘自然与孤独，表达对人生的思考。柳宗元的作品多以严寒孤寂见长，而仇远则侧重于温柔的情感与思乡的愁苦。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》——关于古诗词的分析与解读。
• 《宋代诗人传》——详细介绍宋代诗人的生平与创作背景。