这段话出自宋代赵长卿《鹧鸪天（深秋悲感）》
亭树萧萧生暮凉。
安排清梦到胡床。
楚山楚水秋江外，江北江南客恨长。
苹渚令，橘汀黄。
断魂残梦更斜阳。
欲将此日悲秋泪，洒向江天哭楚狂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:29:16原文展示:
亭树萧萧生暮凉。
安排清梦到胡床。
楚山楚水秋江外，
江北江南客恨长。
苹渚令，橘汀黄。
断魂残梦更斜阳。
欲将此日悲秋泪，
洒向江天哭楚狂。
白话文翻译：
秋天的凉意在亭树间萧萧而生。
我在胡床上安排清梦。
楚山楚水在秋天的江面之外，
无论在江北还是江南，游子的惆怅都显得漫长。
苹渚泛着轻波，橘林在黄昏中显得金黄。
断魂的梦在斜阳中愈加凄凉。
我想将这一天的悲秋泪，
洒向江天，痛哭楚地的狂想。
注释:
字词注释：
- 亭树：指亭子旁边的树木，代表秋天的萧条。
- 胡床：一种古代的坐具，象征安静的环境。
- 楚山楚水：指楚地的山水，表达故乡的思念。
- 苹渚：水草丛生的地方，象征自然的宁静。
- 橘汀：指橘树生长的沙滩，增添了秋天的色彩。
- 断魂：形容心灵的痛苦与孤独。
典故解析：
“楚山楚水”中的“楚”指的是古代的楚国，暗示了诗人对故乡的思念；“江天”则代表着辽阔的江河和天空，象征诗人的孤独与悲伤。
诗词背景:
作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写秋景和抒发思乡之情。
创作背景：
该诗写于深秋，诗人可能正处于旅途中，面对秋天的景象和对故乡的思念，表达了浓厚的情感。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天（深秋悲感）》是一首典型的秋愁诗，作者通过描绘秋天的景象，传达出对故乡的深切思念和内心的孤独感。诗的开头“亭树萧萧生暮凉”便给人一种清冷的氛围，树木的萧瑟与秋天的凉意形成鲜明对比，营造出一种失落的情感。接着，诗人通过“安排清梦到胡床”表达了自己内心的渴望与不安，仿佛在追求一份心灵的宁静。
“楚山楚水秋江外，江北江南客恨长”一联则深化了对故乡的思恋，无论是在江北还是江南，游子的惆怅感都显得尤为漫长，增加了孤独的沉重感。最后几句通过“断魂残梦更斜阳”将情感推向高潮，诗人不惜将悲伤的泪水洒向江天，表达了他对故乡的无尽思念与无法自已的愤懑。
整首诗运用丰富的自然意象，通过细腻的描写，让读者感受到深秋的凉意和游子的无奈，展现了诗人对人生的感慨与对故乡的眷恋，具有很强的感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- “亭树萧萧生暮凉”：亭子旁的树木在秋风中摇曳，带来凉意，象征着秋天的来临。
- “安排清梦到胡床”：在胡床上安静地安排梦境，表现出一种宁静的向往。
- “楚山楚水秋江外”：提及楚地的山水，暗示故乡的美好与诗人的思念。
- “江北江南客恨长”：无论身在何处，游子的惆怅情感都显得漫长。
- “苹渚令，橘汀黄”：描绘秋天的自然景色，增添了诗的秋意。
- “断魂残梦更斜阳”：在斜阳照射下，思念与孤独愈加明显。
- “欲将此日悲秋泪”：表达了对秋天的惆怅与悲伤。
- “洒向江天哭楚狂”：最后将泪水洒向江天，表现了对故乡的深切哀痛。
修辞手法：
- 对仗：如“楚山楚水”与“江北江南”形成对仗，增强诗的韵律感。
- 意象：亭树、秋江、斜阳等意象相互交织，形成浓厚的秋意氛围。
- 拟人：通过“断魂残梦”赋予梦境生命，表现情感的深刻。
主题思想：
整首诗的主题是对深秋的感叹与对故乡的思念，表现了游子在秋天时节的孤独与无奈。诗人在自然的描绘中融入了个人情感，展现了人对故乡的眷恋和对人生的思索。
意象分析:
意象词汇：
- 亭树：象征孤独与思念。
- 清梦：代表对美好生活的向往与追求。
- 楚山楚水：故乡的象征，承载着诗人的情感。
- 斜阳：暗示时光流逝与生命的无常。
- 秋江：代表悲伤与惆怅的环境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“亭树萧萧”描绘的是哪个季节的景象？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“江北江南客恨长”中，“客恨”主要表达了什么情感？
- A) 高兴
- B) 孤独
- C) 愤怒
- D) 平静
-
诗人想将“悲秋泪”洒向哪里？
- A) 山头
- B) 河流
- C) 江天
- D) 大地
答案：
- C) 秋天
- B) 孤独
- C) 江天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，赵长卿在《鹧鸪天（深秋悲感）》中更加强调个人情感，王维则更注重描绘自然景色与人之间的和谐。两者都表达了对秋天的感慨，但情感基调各有所侧重。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗的美学》