勋名邮传尔，唯日饮无何。是什么意思

渴令平生病，年来病更多。

腰仍难老折，肠亦旧无他。

知已眠三迳，逢秋欲七歌。

勋名邮传尔，唯日饮无何。

原文展示

和贾耘老
毛滂 〔宋代〕

渴令平生病，年来病更多。
腰仍难老折，肠亦旧无他。
知已眠三迳，逢秋欲七歌。
勋名邮传尔，唯日饮无何。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己身体状况的感慨和对友情的珍惜。诗人在回顾自己一生中因渴望而生的病痛时，感到这种病痛随着岁月的流逝愈加严重。尽管身体日渐衰老，腰部难以承受，肠胃也没有什么好的状态，但仍旧怀念与好友畅饮的时光，尤其是在秋天时分，感慨友情的难得和人生的有限。诗人对名利的追求似乎已不再看重，只想在日常中享受简单的饮酒生活。

注释

• 渴令：因渴望而生的病痛，表达了一种内心的焦虑与渴求。
• 平生：一生，指诗人自己的经历与感受。
• 腰仍难老折：意指虽然年纪渐长，但身体的某些部位依旧承受不住岁月的侵蚀。
• 知已：知心朋友，指诗人珍视的人际关系。
• 三迳：三条小路，象征着与朋友相聚的宁静环境。
• 逢秋欲七歌：在秋天时想要唱七首歌曲，可能是指对生活的感慨。
• 勋名邮传尔：名声与功勋传遍四方，表达了对名利的淡然。
• 唯日饮无何：日复一日只想饮酒，强调一种简单而平淡的生活态度。

诗词背景

作者介绍

毛滂（约1050年－1121年），字惟中，号渔阳，南宋初期诗人、词人。其诗词作品以表达个人情感和社会现实著称，语言清新、情感真挚。

创作背景

这首诗创作于诗人晚年，反映了他对人生、友情和健康的深刻思考。正值岁月渐老，诗人感受到身体的种种不适，内心对友情的渴求愈加明显。

诗歌鉴赏

这首诗通过对身体状况的描写，反映了诗人对人生的无奈与感慨。开头“渴令平生病”一句，直接点出诗人因内心渴望而导致的身体疾病，具有强烈的个人色彩，表达了对人生无常的深刻理解。接下来的“腰仍难老折，肠亦旧无他”，则描绘了身体的衰老状态，展现了诗人对年华流逝的无奈。

诗中提到的“知已眠三迳”，则是对友情的珍视，三条小路象征着悠然自在的生活，体现了诗人对简单幸福的向往。尤其“逢秋欲七歌”一句，透出一种对生活的热爱与对美好时光的怀念，秋天的意象也增添了诗的伤感气息。

最后的“唯日饮无何”则是对名利的淡薄，表现了诗人对生活中简单快乐的向往。整首诗在抒发个人情感的同时，也反映了诗人对人生哲理的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 渴令平生病：因内心的渴望而使得一生多病，体现了内心的焦虑。
2. 年来病更多：随着岁月的流逝，病痛愈加严重，表现出对老年的无奈。
3. 腰仍难老折：虽然年纪大，但身体依旧难以承受，感受到衰老的痛苦。
4. 肠亦旧无他：肠胃状况不佳，暗示身体的衰弱。
5. 知已眠三迳：与知心朋友在小路上闲聊，体现了对友情的珍视。
6. 逢秋欲七歌：在秋天时想要唱歌，表达了对生活的热爱。
7. 勋名邮传尔：名声与功勋传遍四方，体现出对名利的淡漠。
8. 唯日饮无何：只想在日常生活中饮酒，突出一种简单平淡的生活态度。

修辞手法

• 对仗：诗中“腰仍难老折，肠亦旧无他”形成了工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：秋天、饮酒等意象象征着人生的沉淀与对过去的怀念，增添了诗的哲理深度。

主题思想

整首诗围绕着对身体的感慨和对友情的珍惜，表现了诗人对人生的思考，表达了对简单生活的向往和对名利的淡漠，具有深刻的社会与人文意义。

意象分析

意象词汇

• 渴：象征对人生的渴望与追求。
• 腰、肠：象征身体的衰老，表现诗人对自身健康的关注。
• 三迳：象征与朋友相聚的美好时光。
• 秋：象征成熟与思考，带有淡淡的忧伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“渴令平生病”表达了什么？

   • A. 内心的渴望导致的疾病
   • B. 年龄的增长
   • C. 友情的消逝

2. “知已眠三迳”指的是什么？

   • A. 一个地点
   • B. 与朋友的聚会
   • C. 一种生活方式

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对友情和简单生活的珍视
   • C. 对功名的渴望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比

与李白的《月下独酌》对比，两首诗均表达了对人生的感慨与对友情的珍视，但毛滂的诗更多地体现了对身体衰老的忧虑，而李白则更倾向于对自由与孤独的思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》