记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。是什么意思

东风著意，先上小桃枝。

红粉腻，娇如醉，倚朱扉。

记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。

草软莎平，跋马垂杨渡，玉勒争嘶。

认娥眉凝笑，脸薄拂燕脂。

绣户曾窥，恨依依。

共携手处，香如雾，红随步，怨春迟。

消瘦损，凭谁问？

只花知，泪空垂。

旧日堂前燕，和烟雨，又双飞。

人自老，春长好，梦佳期。

前度刘郎，几许风流地，花也应悲。

但茫茫暮霭，目断武陵溪，往事难追。

原文展示:

东风著意，先上小桃枝。红粉腻，娇如醉，倚朱扉。记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。草软莎平，跋马垂杨渡，玉勒争嘶。认娥眉凝笑，脸薄拂燕脂。绣户曾窥，恨依依。共携手处，香如雾，红随步，怨春迟。消瘦损，凭谁问？只花知，泪空垂。旧日堂前燕，和烟雨，又双飞。人自老，春长好，梦佳期。前度刘郎，几许风流地，花也应悲。但茫茫暮霭，目断武陵溪，往事难追。

白话文翻译：

春天的东风轻轻地吹拂，首先把桃花的枝头染上了颜色。那鲜艳的花瓣，如同醉酒般娇嫩，倚靠在红色的门扇旁。回忆起那些年，水边照映着新妆的面庞，春天已过了一半，阳光温暖，斜桥旁的景色在变换，夹城的西面。草地柔软，马儿在垂柳下渡河，马上的玉勒发出争鸣的声响。认出那一抹眉目，脸色如同轻拂的红脂。绣花的门曾经偷偷瞧过，心中满是依依不舍。手牵手的地方，芬芳如雾，红衣随步而动，怨恨春天的迟暮。身心消瘦，凭谁来问我？只有花儿知道，泪水无处可垂。昔日堂前的燕子，伴着烟雨，双双飞舞。人总是渐渐老去，而春天仍然美好，梦中的佳期。前度的刘郎，曾有多少风流的日子，花儿也应感到悲伤。但在这茫茫的暮霭中，目断武陵溪，往事已难以追寻。

注释:

• 著意：意指特别关注或用心。
• 红粉腻：形容桃花娇嫩如同红色的粉末。
• 倚朱扉：依靠在红色的门上。
• 隐映：隐约映照，反射出。
• 草软莎平：草地软绵，像莎草一样平坦。
• 跋马垂杨渡：骑马渡过垂柳旁的河流。
• 认娥眉凝笑：认出那一抹眉毛，面带微笑。
• 绣户：绣花的门。
• 怨春迟：怨恨春天来得太慢。
• 泪空垂：泪水无处可落，空自流。

诗词背景:

作者介绍:

韩元吉，宋代诗人，生平不详。其作品多流露出对时光流逝和人生无常的感慨，风格细腻，情感真挚。

创作背景:

《六州歌头·东风著意》创作于春日，描绘了春天的美丽景色和对往日恋情的追忆，反映出诗人对青春易逝和美好回忆的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以春天的东风为引子，描绘了美丽的桃花、温暖的阳光和温柔的水岸，诗中不仅有对春天的赞美，更透出一种对逝去时光的追忆与惆怅。诗人通过描写桃花的娇艳，表达了对美好事物的留恋；而“红随步，怨春迟”则反映出对时光流逝的无奈之感。

在对往事的回忆中，诗人提到“前度刘郎”，这不仅是个人情感的寄托，也象征着对青春的追忆。随着年龄的增长，诗人对春天的美好依然保持着向往，体现出一种积极的生活态度，但同时也流露出深沉的惆怅。整首诗通过细腻的意象和真挚的情感，勾勒出了一幅春日的美丽画卷，同时也引发了对人生无常的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 东风著意：春天的东风专注地将春意传递。
• 先上小桃枝：首先把桃花的枝头染上了色彩。
• 红粉腻，娇如醉，倚朱扉：桃花鲜艳娇嫩，如同喝醉酒的女子，依靠在红门旁边。
• 记年时，隐映新妆面：想起往年，水边倒映出新妆的面庞。
• 临水岸，春将半，云日暖：在水边，春天已过了一半，阳光温暖。
• 斜桥转，夹城西：斜桥的风景在变换，夹城的西边景色特别迷人。
• 草软莎平，跋马垂杨渡：草地柔软，骑着马在垂柳旁渡河。
• 玉勒争嘶：马上的玉勒发出争鸣的声响。
• 认娥眉凝笑：认出那一抹眉目，面带微笑。
• 脸薄拂燕脂：脸色如同轻拂的红脂。
• 绣户曾窥，恨依依：绣花的门曾经偷偷瞧过，心中满是依依不舍。
• 共携手处，香如雾：手牵手的地方，芬芳如雾。
• 红随步，怨春迟：红衣随步而动，怨恨春天的迟暮。
• 消瘦损，凭谁问？：身心消瘦，凭谁来问我？
• 只花知，泪空垂：只有花儿知道，泪水无处可垂。
• 旧日堂前燕，和烟雨，又双飞：昔日堂前的燕子，伴着烟雨，双双飞舞。
• 人自老，春长好，梦佳期：人总是渐渐老去，而春天仍然美好，梦中的佳期。
• 前度刘郎，几许风流地，花也应悲：前度的刘郎，曾有多少风流的日子，花儿也应感到悲伤。
• 但茫茫暮霭，目断武陵溪，往事难追：但在这茫茫的暮霭中，目断武陵溪，往事已难以追寻。

修辞手法:

• 比喻：将桃花比作“娇如醉”。
• 拟人：花儿“知”情感，赋予花以人的情感。
• 对仗：如“草软莎平，跋马垂杨渡”。
• 排比：通过一系列描写增强诗的节奏感。

主题思想:

整首诗反映了春天的美丽与青春的短暂，诗人在感叹美好事物易逝的同时，展现了对往昔恋情的怀念与对未来的期待，表达了一种深沉的惆怅与不舍。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：象征春天的来临与生机。
• 桃花：美丽、娇嫩，代表青春和爱情。
• 水岸：流动的水象征时间的流逝。
• 垂柳：柔美，象征离别与思念。
• 燕子：春天的使者，象征着希望与重聚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“红粉腻”指的是什么？

   • A. 桃花
   • B. 玫瑰
   • C. 杏花

2. 诗人对往日的回忆主要通过什么意象来表现？

   • A. 燕子
   • B. 柳树
   • C. 桃花

3. “人自老，春长好”表达了什么情感？

   • A. 对人生的无奈
   • B. 对春天的热爱
   • C. 对爱情的期待

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的追忆，但更侧重于女性的细腻情感。
• 苏轼《水调歌头》：通过月亮引发对人生的哲思，与韩元吉的情感基调相似，但表达方式更为豪放。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》