这段话出自南北朝庾信《拟咏怀诗二十七首 其十六》
横石三五片，长松一两株。
对君俗人眼，真兴理当无。
野老披荷叶，家童扫栗跗。
竹林千户封，甘橘万头奴。
君见愚公谷，真言此谷愚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:44:21原文展示:
横石三五片，长松一两株。
对君俗人眼，真兴理当无。
野老披荷叶，家童扫栗跗。
竹林千户封，甘橘万头奴。
君见愚公谷，真言此谷愚。
白话文翻译：
这首诗描绘了几块横石和一两棵长松的景象。对于你这样的俗人来说，真正的兴致和道理是不会明白的。乡下的老人披着荷叶，家中的童子正在扫栗树下的落叶。竹林中有千家万户的封闭，甘橘则成为了许多人的奴隶。你看到愚公的山谷，真心觉得这个谷地是愚蠢的吗？
注释：
字词注释：
- 横石：横卧的石头，形容自然景观。
- 俗人：指一般人，常指缺乏见识的人。
- 真兴理当无：真正的兴致和道理应该是无从理解的。
- 野老：乡村的老人，指代自然生活中的人。
- 披荷叶：用荷叶遮盖，形容生活的简单。
- 栗跗：栗树的落叶，形容自然的景象。
- 千户封：形容竹林中密集的居所。
- 甘橘万头奴：橘子成为众多人的奴隶，强调人们对物质的追求。
典故解析：
- 愚公移山：出自《列子》，讲述愚公的坚持和毅力。诗中提到愚公，暗示对于坚持与愚蠢的反思。
诗词背景：
作者介绍： 庾信（513年－581年），字子山，号孟氏，南北朝时期的著名诗人，擅长五言、七言诗，风格清新自然，意象丰富。
创作背景： 此诗写于庾信的晚年，时值南北朝时期的动荡，政治腐败和社会动乱使得诗人对当时世态感到无奈与忧思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的自然描写，展现了诗人对生活的思考和对世俗的批判。诗中描绘的横石和长松，象征着自然的宁静与持久，而诗人用“对君俗人眼”来揭示对于世俗人事的冷漠和不屑。诗中提到的乡下老人和家童，反映了农村生活的朴素与自然，而“竹林千户封，甘橘万头奴”则暗示了人们对物质的追求和对自然的依附。
此外，诗中的“愚公谷”不仅是对愚公故事的引用，也是对人们执着追求的反思。愚公的坚持与世俗的愚昧形成鲜明对比，让人思考什么是真正的智慧。整首诗在简洁的语言中蕴含了深刻的哲理，展现了诗人对人性、社会与自然关系的思考。
诗词解析：
逐句解析：
-
横石三五片，长松一两株。
- 描述自然景观，营造出幽静的环境。
-
对君俗人眼，真兴理当无。
- 直白地表达了诗人对常人理解的无奈。
-
野老披荷叶，家童扫栗跗。
- 乡村情景的描绘，表现生活的简单而自然。
-
竹林千户封，甘橘万头奴。
- 反映人们对物质的追求，暗含社会的封闭与压迫。
-
君见愚公谷，真言此谷愚。
- 质疑愚公的坚持，提出对智慧与愚蠢的深刻思考。
修辞手法：
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗歌的美感。
- 比喻：将甘橘形容为奴，突显人们的物质依赖。
主题思想： 整首诗通过对自然的描写和对世俗的批判，表达了诗人对人生的思考，探讨了人与自然、人与社会的关系。
意象分析：
意象词汇：
- 横石：象征着自然的永恒与不变。
- 长松：代表着生命的坚韧与顽强。
- 荷叶：象征乡土的纯朴与自然的美好。
- 竹林：隐喻社会的封闭与人际关系的复杂。
- 甘橘：反映人们对物质的依赖与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“愚公谷”是指哪个典故？
- A. 孟尝君
- B. 愚公移山
- C. 孟子
-
“横石三五片，长松一两株”中的“横石”象征什么？
- A. 人生的磕绊
- B. 自然的宁静
- C. 物质的追求
-
诗中“甘橘万头奴”暗示了什么？
- A. 物质依赖
- B. 自然的美好
- C. 生活的艰难
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 庾信与王维：两位诗人都擅长描绘自然景观，但庾信的诗更侧重于对社会的批判，而王维则更关注内心的宁静与自然的和谐。
参考资料：
- 《南北朝诗人研究》
- 《庾信诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》