这段话出自明代柳如是《金明池·咏寒柳》
有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。
更吹起，霜条孤影，还记得，旧时飞絮。
况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。
总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。
春日酿成秋日雨。
念畴昔风流，暗伤如许。
纵饶有，绕堤画舸，冷落尽，水云犹故。
忆从前，一点东风，几隔着重帘，眉儿愁苦。
待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:15:36原文展示
金明池·咏寒柳
作者: 柳如是 〔明代〕
有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。
更吹起，霜条孤影，还记得，旧时飞絮。
况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。
总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。
春日酿成秋日雨。念畴昔风流，暗伤如许。
纵饶有，绕堤画舸，冷落尽，水云犹故。
忆从前，一点东风，几隔着重帘，眉儿愁苦。
待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。
白话文翻译
这首诗表达了在寒潮和残照的映照下，南浦的萧索景象。孤独的柳条在霜中摇曳，让人不禁回忆起往昔的飞絮。晚来的烟浪与斜阳相映，看到行人，身形瘦弱得如同舞者。整体氛围充满凄凉与憔悴，尽管如此，心中仍然萦绕着燕台的美好诗句。春天的欢愉已经转化为秋雨的忧伤，往昔的风流令人暗自伤感。即使有画舸绕堤，依旧显得冷落，水云间的景象仍旧如昔。回忆以前的东风拂面，隔着重帘，愁苦的眉头依旧。期待着与梅花的灵魂相约，在黄昏的淡月下，彼此低语，深情交流。
注释
- 怅：怅惘，伤感。
- 寒潮：寒冷的潮水，象征萧瑟的环境。
- 南浦：指南边的水边，典型的凄凉意象。
- 霜条：指霜打在柳条上，孤独的形象。
- 燕台：古代文人聚集的地方，象征着诗词的美好。
- 梅魂：梅花的灵魂，常用来象征高洁的情操。
诗词背景
作者介绍
柳如是（约1610年－约1660年），明末清初女诗人，出身于名门望族，才情出众，擅长诗词。她的作品常透出对人生的深刻思考和感情的细腻表达，风格多样，既有清丽的抒情，又有深沉的思索。
创作背景
《金明池·咏寒柳》创作于明末清初，诗中反映了那个时代动荡不安的社会状况。柳如是通过描绘寒柳的孤独与凄凉，抒发了自身对往昔美好时光的怀念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过萧瑟的环境描写，营造出一种浓厚的凄凉氛围。开头的“有怅寒潮，无情残照”便为整首诗奠定了伤感的基调，寒潮与残照交织，暗示着时间的流逝与生命的无情。诗中的柳条，成为孤独与思念的象征，霜打的柳影更是衬托出诗人内心的孤寂。
在描写行人时，诗人用“特地瘦腰如舞”来形容，显得既生动又深刻，展现出一种优雅的凄凉。接着提到的“燕台佳句”，则让人感受到美好和优雅的对比，这种对比使得凄凉的情感更加深刻。
“春日酿成秋日雨”的句子，流露出对过往时光的追忆与感伤，暗示着时间的无情与变化。整首诗的情感基调从怀旧到失落，再到对未来的期待，展现了诗人对生活、爱情及时光的深刻思考，表现了浓厚的人生哲学。
诗词解析
逐句解析
- 有怅寒潮：表达了对寒冷潮水的怅惘。
- 无情残照：残留的阳光显得无情，突显环境的冷酷。
- 正是萧萧南浦：绘出南边水边的萧索景象。
- 更吹起：描绘风吹拂的情景，带来孤独的意象。
- 霜条孤影：霜打的柳条，孤独的形象令人心痛。
修辞手法
- 比喻：将寒潮、残照比作无情，强调环境的冷漠。
- 拟人：柳条被赋予孤独的情感，使其更具生命力。
- 对仗：整首诗在句式上有着明显的对称与平衡，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对寒柳和南浦的描绘，表达了孤独、怀旧和对美好时光的无尽追忆。诗人以细腻的情感展现了对生命的感悟，传达出一种对逝去岁月的惋惜和对未来的期待。
意象分析
意象词汇
- 寒柳：象征孤独与凄凉，表现诗人的情感状态。
- 南浦：代表远离繁华的宁静与孤独之地。
- 春日与秋雨：象征时间的流逝与生命的变化。
互动学习
诗词测试
-
诗中“寒潮”象征什么？
- A. 温暖的春风
- B. 凄凉的环境
- C. 生命的希望
- D. 烦躁的心情
-
诗人提到的“燕台佳句”代表什么？
- A. 诗人对过去的怀念
- B. 现实生活的无奈
- C. 未来的美好期盼
- D. 对朋友的思念
-
下列句子中，哪一句表现了诗人对过去的追忆？
- A. “更吹起，霜条孤影”
- B. “春日酿成秋日雨”
- C. “总一种凄凉，十分憔悴”
- D. “待约个梅魂，黄昏月淡”
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》：屈原的作品，表达了对理想与现实之间矛盾的感慨。
- 《红楼梦》中的诗词：反映了对人生无常的思考与感伤。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与本诗对比：两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更直接，情感更为浓烈，而《金明池·咏寒柳》则通过自然景象表达内心的孤寂与伤感。
参考资料
- 《明清诗词研究》：提供对明清时期诗词的深入分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：帮助理解古诗词的背景与技巧。