何以忘忧。是什么意思

有美一人。

婉如清扬。

妍姿巧笑。

和媚心肠。

知音识曲。

善为乐方。

哀弦微妙。

清气含芳。

流郑激楚。

度宫中商。

感心动耳。

绮丽难忘。

离鸟夕宿。

在彼中洲。

延颈鼓翼。

悲鸣相求。

眷然顾之。

使我心愁。

嗟尔昔人。

何以忘忧。

原文展示

善哉行
作者: 曹丕 〔魏晋〕

有美一人。婉如清扬。
妍姿巧笑。和媚心肠。
知音识曲。善为乐方。
哀弦微妙。清气含芳。
流郑激楚。度宫中商。
感心动耳。绮丽难忘。
离鸟夕宿。在彼中洲。
延颈鼓翼。悲鸣相求。
眷然顾之。使我心愁。
嗟尔昔人。何以忘忧。

白话文翻译

这首诗描绘了一位美丽的女子，她的姿态宛如清风拂面，笑容巧妙而迷人，内心温柔善良。她懂得音乐，能巧妙地演奏乐曲，哀怨的弦音细腻而动人，清新的气息中蕴含着芬芳。她的乐曲流畅如郑国之音，激昂如楚国之歌，穿越宫廷的音乐，令人心动，难以忘怀。傍晚时分，离鸟在中洲栖息，悠扬的鸣叫中似乎在相互呼唤。她的回眸令我心生愁苦，唉，昔日的你，为何能将忧愁抛诸脑后呢？

注释

• 婉如清扬：形容女子的姿态柔美如清风。
• 妍姿巧笑：美丽的姿态和巧妙的笑容。
• 知音识曲：指她能理解音乐和曲调。
• 哀弦：指音乐中的悲伤弦音。
• 流郑激楚：郑、楚是古代中国的两个音乐文化，形容音乐的流畅激昂。
• 离鸟：指一种鸟类，通常在傍晚归巢。

诗词背景

作者介绍：曹丕（187年－226年），字子桓，魏国的第二位皇帝，文学家，书法家。他是魏晋南北朝时期的重要人物，以其骈文和诗歌闻名，尤其是他的《典论·论文》对后世文论影响深远。

创作背景：此诗作于魏晋时期，正值士族与权贵的社会动荡期。通过对美人的描绘，表达了诗人对美好事物的向往以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《善哉行》是一首典型的抒情诗，诗中通过细腻的描写，将一位美丽女子的身姿、笑容和音乐才能展现得淋漓尽致。开篇用“婉如清扬”生动描绘了女子的柔美，接着以“妍姿巧笑”进一步强调她的吸引力。诗中多次提到音乐，显示出诗人对音律的热爱，也象征着心灵的共鸣。

音乐在诗中不仅是美的体现，更是情感的寄托。哀弦和清气的结合，暗示着音乐中蕴含的忧伤与芬芳，表明诗人内心的复杂情感。离鸟的描写则引入了自然意象，借助鸟类的鸣叫传达了对美的渴望和对失去的忧伤。

整首诗在抒情上层次分明，情感深邃，既有对美的赞美，也有对过往的思念，展现出曹丕高超的艺术功力和对人性、情感的敏锐洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 有美一人：开始引入主题，强调美。
2. 婉如清扬：比喻美人如清风般柔和。
3. 妍姿巧笑：具体描绘美人的外貌和神态。
4. 和媚心肠：说明其内心温柔善良。
5. 知音识曲：展示其音乐才能。
6. 哀弦微妙：音乐中透出哀伤。
7. 清气含芳：音乐清新而芬芳。
8. 流郑激楚：音律流畅，激昂动人。
9. 感心动耳：音乐打动人心。
10. 绮丽难忘：美好而难以忘怀。
11. 离鸟夕宿：鸟归巢，象征归属感。
12. 延颈鼓翼：鸟鸣求偶，暗示情感。
13. 眷然顾之：美人回眸，心生愁苦。
14. 嗟尔昔人：感慨于往日之人。

修辞手法：

• 比喻：如“婉如清扬”，将美人与清风相提并论。
• 拟人：鸟类的行为赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“哀弦微妙，清气含芳”，增强了诗的音律感。

主题思想：整首诗探讨了美的存在与内心的忧愁之间的关系，表现了对美好事物的渴望和对失去的哀伤。

意象分析

意象词汇：

• 美人：象征理想中的女性美。
• 音乐：代表情感的表达。
• 离鸟：象征孤独与归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 《善哉行》的作者是谁？

   • A. 曹操
   • B. 曹丕
   • C. 曹植
   • D. 司马懿

2. 诗中提到的“婉如清扬”是用来形容什么的？

   • A. 美丽的风景
   • B. 美丽的女子
   • C. 悲伤的音乐
   • D. 夕阳的余晖

3. 诗的主题主要探讨了什么？

   • A. 对音乐的热爱
   • B. 对美的向往与内心的忧愁
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对社会变迁的思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王羲之的《兰亭集序》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比： 曹丕的《善哉行》与王维的《鸟鸣涧》均以自然为背景，展现人与自然的和谐，以及对美好事物的追求。曹丕更侧重于内心情感的描绘，而王维则通过自然景色传达哲理。两者在风格上各具特色，展现了不同的艺术追求。

参考资料

推荐书目：

1. 《魏晋诗歌选》
2. 《曹丕文集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》