断堑疏篱聊补苇，那得粉墙朱户。是什么意思

玉林何有，有一弯莲沼，数间茅宇。

断堑疏篱聊补苇，那得粉墙朱户。

禾黍秋风，鸡豚晓日，活脱田家趣。

客来荼罢，自挑野菜同煮。

多少甲第连云，十眉环座，人醉黄金坞。

回首邯郸春梦破，雾落珠歌翠舞。

得似衰翁，萧然陋巷，长作溪山主。

紫芝可采，更寻岩谷深处。

原文展示:

酹江月（戏题玉林）
作者：黄升〔宋代〕

玉林何有，有一弯莲沼，数间茅宇。
断堑疏篱聊补苇，那得粉墙朱户。
禾黍秋风，鸡豚晓日，活脱田家趣。
客来荼罢，自挑野菜同煮。
多少甲第连云，十眉环座，人醉黄金坞。
回首邯郸春梦破，雾落珠歌翠舞。
得似衰翁，萧然陋巷，长作溪山主。
紫芝可采，更寻岩谷深处。

白话文翻译:

玉林有什么呢？只有一弯莲花池，几间茅草房。
断了的沟渠，稀疏的篱笆，勉强用芦苇补上，又哪有粉墙朱户呢？
秋风吹过禾稻，晨曦照耀着鸡猪，生动显现出田家生活的趣味。
客人来喝茶后，自己挑选野菜一起煮。
多少豪华的宅邸像云一样连绵，十位眉目如画的美人围坐，人们在黄金坞中醉饮。
回首邯郸的春梦已破，雾霭中珠歌翠舞的景象消散。
像衰老的翁者，悠闲地住在陋巷，长久地做溪山的主人。
紫芝可以采摘，便再去寻找深山岩谷。

注释:

• 玉林：指玉林地区，作者可能在此地游历。
• 莲沼：指盛开莲花的池塘。
• 茅宇：指用茅草建成的房屋。
• 断堑：指断裂的沟渠。
• 疏篱：稀疏的篱笆。
• 禾黍：指稻谷和黍米。
• 荼：指茶。
• 甲第：形容豪华的住宅。
• 邯郸：指邯郸城，古代名城。
• 紫芝：一种传说中的灵芝，象征长生不老。

诗词背景:

作者介绍：黄升是宋代的一位诗人，生活在南宋时期，作品常以田园风格为主，注重描绘乡村生活和自然景色。

创作背景：该诗创作于黄升的游历生涯中，可能是其在玉林一带游玩时所作，表现了他对乡村生活的向往和对都市繁华的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的田园风格，描绘了玉林地区的乡村生活和自然景象。开头几句通过对“莲沼”和“茅宇”的描写，展现了乡村的宁静与恬淡。接着，诗人以秋风、晨日等意象，营造出一种生动的田园气息，展现了田家生活的趣味与真实。通过对比，诗人也反思了繁华与宁静之间的关系，表达了对质朴生活的向往和对浮华生活的警惕。

在后半部分，诗人回忆起邯郸的春梦，暗示了人生的无常与梦幻的破灭。他以“衰翁”自喻，表现出一种淡然的态度，愿意过上简朴的生活，成为溪山的主人。这种对自然的向往和对世俗的超脱，体现了诗人心灵的自由与独立。整首诗既有自然的美，又有深刻的哲思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 玉林何有，有一弯莲沼，数间茅宇。

   • 玉林地区的自然景色简单而美好，只有一弯莲花池和几间茅屋。

2. 断堑疏篱聊补苇，那得粉墙朱户。

   • 描绘了乡村生活的简陋，没有华丽的建筑，只有简单的围栏和房屋。

3. 禾黍秋风，鸡豚晓日，活脱田家趣。

   • 通过自然描写展现了田园生活的生动与乐趣。

4. 客来荼罢，自挑野菜同煮。

   • 表现出乡村人简单、自然的生活方式，享受与客人一起分享生活的乐趣。

5. 多少甲第连云，十眉环座，人醉黄金坞。

   • 对比城市的繁华与奢华，暗示浮华生活的虚假。

6. 回首邯郸春梦破，雾落珠歌翠舞。

   • 回忆往昔的梦幻与现实的无情，表现出人生的无常。

7. 得似衰翁，萧然陋巷，长作溪山主。

   • 诗人愿意过上平淡的生活，享受自然的宁静。

8. 紫芝可采，更寻岩谷深处。

   • 最后表达了对自然的向往，追求隐逸的生活。

修辞手法：

• 对比：通过乡村与城市的对比，突出田园生活的宁静与纯粹。
• 意象：使用“莲沼”、“茅宇”等意象，营造自然的画面。
• 比喻：将人生比作梦，暗示人生的虚幻与无常。

主题思想： 整首诗表达了对田园生活的热爱和对繁华社会的反思，体现了诗人向往自然、追求内心宁静的情感基调。

意象分析:

• 莲沼：象征着自然的纯净与美好。
• 茅宇：代表了简朴、质朴的生活。
• 秋风：寓意时光流逝和丰收的季节。
• 鸡豚：代表着田园生活的生动与真实。
• 紫芝：象征着长生与追求理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的田园生活的主要元素有哪些？

   • A. 粉墙朱户
   • B. 莲沼与茅宇
   • C. 豪华甲第
   • D. 鸡豚与禾黍

2. 诗人对城市生活的态度是？

   • A. 向往
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 热爱

3. “衰翁”在诗中象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 贫穷
   • C. 超脱的生活
   • D. 财富

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明《饮酒》：同样描绘田园生活，但更注重个人的内心感受和对自然的融入。
• 王维《终南山》：描写山水之美，表现对隐逸生活的向往，风格与黄升的田园诗相近。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《田园诗的魅力与内涵》