山寺留题墨，晴窗罢卷书。是什么意思

晚岁浑无事，端居只自如。

冰霜浇块磊，日月老籧篨。

山寺留题墨，晴窗罢卷书。

从今行岳路，忍复过公庐。

原文展示:

醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二 张栻 〔宋代〕

晚岁浑无事，端居只自如。 冰霜浇块磊，日月老籧篨。 山寺留题墨，晴窗罢卷书。 从今行岳路，忍复过公庐。

白话文翻译：

晚年生活平静无事，安然自得地居住。 冰霜覆盖着坚硬的石头，日月使竹席变老。 在山寺留下题字，晴朗的窗前放下书卷。 从今往后行走于山岳之路，忍痛不再经过您的居所。

注释:

• 晚岁：晚年。
• 浑无事：完全无事。
• 端居：安然居住。
• 自如：自然，不受拘束。
• 冰霜：比喻严酷的环境或考验。
• 块磊：坚硬的石头。
• 日月：时间的流逝。
• 籧篨：竹席。
• 山寺：山中的寺庙。
• 留题墨：在寺庙留下题字。
• 晴窗：晴朗的窗前。
• 罢卷书：放下书卷。
• 行岳路：行走于山岳之间。
• 忍复：忍痛不再。
• 公庐：指醇叟的居所。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，注重道德修养和人生哲理。

创作背景: 这首诗是张栻为悼念醇叟崇道而作。醇叟崇道可能是张栻的朋友或同道，其去世让张栻感到悲痛，但由于某种原因未能亲自前往吊唁，故作此诗以表达哀思和怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了作者对逝去友人的深切怀念和无法亲自吊唁的遗憾。首联“晚岁浑无事，端居只自如”描绘了晚年平静的生活状态，但这种平静中透露出对友人离世的无奈和哀伤。颔联“冰霜浇块磊，日月老籧篨”运用比喻，将时间的流逝和环境的严酷与友人的离世相联系，增强了诗歌的情感深度。颈联“山寺留题墨，晴窗罢卷书”则通过具体的场景描写，展现了作者在友人离世后的生活状态，既有对过往的回忆，也有对未来的无奈。尾联“从今行岳路，忍复过公庐”更是直抒胸臆，表达了作者对友人的深切怀念和无法再见的痛苦。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚岁浑无事，端居只自如。

   • 描述晚年生活平静无事，安然自得地居住。
   • “浑无事”表达了生活的宁静，“端居只自如”则强调了这种宁静的自如状态。

2. 冰霜浇块磊，日月老籧篨。

   • 比喻时间的流逝和环境的严酷。
   • “冰霜浇块磊”用冰霜覆盖坚硬的石头来比喻严酷的环境，“日月老籧篨”则用日月使竹席变老来比喻时间的流逝。

3. 山寺留题墨，晴窗罢卷书。

   • 描述在山寺留下题字，晴朗的窗前放下书卷。
   • “山寺留题墨”展现了作者的文化修养和对友人的怀念，“晴窗罢卷书”则表达了作者在友人离世后的生活状态。

4. 从今行岳路，忍复过公庐。

   • 表达从今往后行走于山岳之路，忍痛不再经过友人的居所。
   • “从今行岳路”预示了未来的生活方向，“忍复过公庐”则直抒胸臆，表达了作者对友人的深切怀念和无法再见的痛苦。

修辞手法:

• 比喻：如“冰霜浇块磊”和“日月老籧篨”，通过比喻增强了诗歌的意象和情感表达。
• 对仗：如“晚岁浑无事，端居只自如”和“山寺留题墨，晴窗罢卷书”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对逝去友人的深切怀念和无法亲自吊唁的遗憾。通过描绘晚年平静的生活状态和具体的场景描写，表达了作者对友人的怀念和对未来的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 冰霜：比喻严酷的环境或考验。
• 块磊：坚硬的石头，象征坚毅。
• 日月：时间的流逝，象征生命的短暂。
• 籧篨：竹席，象征生活的简朴。
• 山寺：山中的寺庙，象征宁静和超脱。
• 晴窗：晴朗的窗前，象征宁静的生活环境。
• 岳路：山岳之路，象征未来的生活方向。
• 公庐：友人的居所，象征怀念和无法再见的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 张栻是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“醇叟崇道”指的是什么？ A. 一种酒 B. 一位友人 C. 一种道德观念 D. 一种宗教信仰

3. 诗中的“冰霜浇块磊”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. 诗中的“从今行岳路，忍复过公庐”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 哀伤 D. 平静

答案:

1. B
2. B
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了理学家的生活态度和人生哲理。
• 吕祖谦的《东轩笔录》：记录了南宋文人的生活和思想。

诗词对比:

• 张栻的《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二》与朱熹的《观书有感》：两者都表达了理学家的生活态度和人生哲理，但张栻的诗更侧重于对友人的怀念和无法亲自吊唁的遗憾，而朱熹的诗则更侧重于对学问的追求和人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《张栻全集》：收录了张栻的全部诗文作品。
• 《宋诗选注》：对宋代诗人的作品进行了选注和解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家。