这段话出自宋代李流谦《送刘文潜司业江西漕二首》
始作想澄清，歊暑不敢毒。
以兹寿慈母，吾鼎愧半菽。
恨我如宛童，失此百围木。
豁然心光动，千里尚相烛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:12:28原文展示:
《送刘文潜司业江西漕二首》 李流谦
始作想澄清，歊暑不敢毒。
以兹寿慈母，吾鼎愧半菽。
恨我如宛童，失此百围木。
豁然心光动，千里尚相烛。
白话文翻译：
我刚开始想要清凉的心情，那炎热的夏天都不敢侵扰。
为了给慈母祝寿，我的心中感到惭愧只得了半分的米豆。
怨恨我像个小孩，失去了这些珍贵的木材。
豁然开朗，心中光明四射，纵使千里也能相互照亮。
注释:
- 始作想澄清：初始想要心境清澈明净。
- 歊暑：炎热的夏天。
- 慈母：慈爱的母亲。
- 鼎愧：心中感到惭愧。
- 半菽：半分的豆子，指微不足道的贡献。
- 宛童：如同小孩般无知。
- 百围木：百围的木材，象征珍贵的事物。
- 豁然：一下子开朗。
- 心光动：心中充满光明。
典故解析:
- 慈母：古代母亲被视为最温暖的存在，常作为诗中情感的寄托。
- 相烛：比喻心灵的相互照耀，表达友谊或亲情的深厚。
诗词背景:
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，生活在北宋时期，以清新脱俗的风格著称。他的诗词常常表达对母亲的敬重和对生活的感悟。
创作背景：
这首诗写于作者送别好友刘文潜赴江西任职之际，表达了对友人的祝福以及对母亲的思念与愧疚。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的意象和深厚的情感打动人心。开篇便以“想澄清”引出一种清凉的心境，展现了诗人对生活的向往和对炎热现实的抗拒。接着，诗人以“寿慈母”表达了对母亲的感恩与愧疚，暗示了母爱的无私和伟大，自己在生活中所取得的微薄成就与母亲的辛劳形成鲜明对比。接下来的“恨我如宛童”则表现了诗人对自身无知的自嘲，反映出人对成长和责任的思考。最后的“千里尚相烛”则是对友谊的追求和理想的展望，表达了纵使远隔千里，心灵依然可以相互照亮的信念。整首诗情感真挚，意象生动，显示出诗人深厚的情感和理想追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 始作想澄清：表达诗人内心渴望清澈透明的心境。
- 歊暑不敢毒：炎热的夏季无法侵扰他的内心。
- 以兹寿慈母：为了庆祝母亲的寿辰。
- 吾鼎愧半菽：感到自己贡献微薄，只有半分的豆子可供。
- 恨我如宛童：自责如同无知的小孩。
- 失此百围木：失去了珍贵的资源。
- 豁然心光动：心中突然开朗，充满光明。
- 千里尚相烛：即使远隔千里，心中依旧彼此照耀。
修辞手法：
- 比喻：将心境比喻为清澈。
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 拟人：心光动，赋予心灵以生命。
主题思想：
诗中表达了对母亲的深厚感情和对友谊的珍视，同时也反映出诗人对自身成长的反思，展现了人性的善良与情感的温暖。
意象分析：
- 澄清：象征清净和内心的宁静。
- 慈母：象征无私的爱与关怀。
- 光：象征希望与友谊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“慈母”指的是谁？ A. 朋友
B. 母亲
C. 师长
答案：B -
诗人感到惭愧的原因是什么？ A. 亲友离去
B. 对母亲的贡献微薄
C. 自身的无知
答案：B -
“千里尚相烛”表达了怎样的情感？ A. 友情的坚定
B. 对生活的失望
C. 对未来的迷茫
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》王维
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
王维的《送友人》同样表达了友谊与离别的情感，但更加侧重于自然景物的描绘，而李流谦的诗则更强调内心的感受与母爱的伟大。两者在情感基调上相互交织，体现了古代诗人对友情与亲情的深刻理解。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》